Samsung SPH-N105 manuel d'utilisation

Portable Cellular Phone SPH-N100/SPH-N105 Owner’s Manual World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.: GH68-01367A English. 2000/10. Rev.1.0[...]

1 T able of Contents Y our Consumer Package 6 Getting to know your phone 7 T urning your Samsung PCS Phone on and off 14 T o t urn it on 1 4 T o t urn it off 1 4 Operating Indicators 15 Using the batter y 17 Ins t al l in g the bat t ery 1 7 R e m o vin g the b att ery 1 7 C h a r ging t he ba tte r y 1 8 Y our phone’s modes 20 S t a n d b y mode[...]

3 The Internal Phone Book 56 V i e w ing s tore d ent ries 5 6 V i e w ing s tore d ent ries i n one s t e p 5 6 F indin g st or e d ent ries by name 5 7 F in d in g sto red e ntrie s by loc at ion 5 7 S t o r i ng ph one n u m b e r s a nd name s 5 8 T o add a n ew pho ne num b er to an e xist ing en t r y 5 9 S h o r t cut s to st o r i ng p hone[...]

5 C h a n g i ng y our p ho ne bac k to vo ic e ca ll ing 1 0 4 E ndin g a call 1 0 4 Menus 105 M ain me nu 1 0 5 I n Us e me nu 1 0 5 M e n u nav iga ti o n 1 0 5 Y ou r Pho ne’ s Mai n me nu 1 0 6 Usage guidelines: All about performance and safety 107 K ee ping tabs on s ignal st reng th 1 0 7 U n d e r s tandi ng Po wer Save mod e 1 0 7 U n d [...]

7 6 Getting to know your phone A n t e n n a E a r p i e c e D i s p l a y Sc r e e n C LR K ey OK / M es s ag e s / N a v iga t io n K e y E n d / P ow er K ey Spa c e K ey M i c ro p h o n e S E ND K e y Sh if t K ey A c c e s s o ri e s C o n n e c t o r (h i dd e n i n t his vie w ) M e n u K ey V ol u me / S c r o ll K e y H e a d s e t C o n [...]

9 8 4. M i c r o p hon e: Y ou r typic al v oic e mic roph one f o r c o n v e rs a t i o n , but al so ac ce pts y ou r v oic e com - ma nds f or V o i c e - A c t i v ati ng Di alin g.Y ou can al so mu te th e mic rop hone during con v e r s atio n by sim - p l y pr e ss ing or . 5. Acc esso ries Conn ec tor: Thi s is wh ere yo u con - nect yo ur[...]

11 10 9. V o l u m e / S c r o ll Key : This key is ac tual ly t w o keys (on e u p an d one dow n) that a re u se d t o: ◆ Adj ust v oi c e v ol ume du ring con v e rs a t i o n . ◆ Adj ust r i n g e r v o l um e i n Sta ndby mo de. ◆ Mut e the r i n g e r duri ng an in com ing ca ll . ◆ S c r o l l thr oug h m enu op tio ns. ◆ Sel ect A[...]

13 12 1 4. EN D/ Po wer K ey: This k ey pe rf o rm s s e v e r a l imp orta nt fu ncti ons : ◆ P r ess to turn on y our ph o n e. ◆ P r e ss an d hol d to tu r n off y ou r pho ne. ◆ P r e ss thi s key to r e t u r n to Sta nd by mo de whe n end ing a ca ll, end ing a W eb B ro wser se ssio n, o r fr om an y m e nu . ◆ If th e p hone is alr[...]

15 14 Operating Indicators D i s p l a y ind ica to rs (or icon s) usu al ly ap pea r ac ros s th e top o f y o ur p ho ne’ s d is pla y sc r e e n . Somt imes they ma y no t be s h o w n on th e scr e e n . Si gnal st r e n g t h : Th is i c on app ears wh en y o u r ph one is on , and sh ows yo ur curr ent s ign al s t re n g t h .M o r e line [...]

17 16 Using the batter y Y ou r Sams ung PCS P hon e c ome s pac k a g ed wit h a par t i a l ly c h a r g e d , r e ch a r g e a bl e L ithium Ion ( L iIon) bat tery so th at y ou can us e yo ur pho ne im med iate ly after it is acti v a t e d . Installing the batter y T o at ta ch t he bat tery to yo ur Sa msu ng PCS Phone : 1 . A l i gn th e tab[...]

19 18 Things to remember about the dual-slot desk- top charger T o g e t th e qu ic k est c h a r g e f or an y b atte r y : 1 . T u r n th e p hon e off . 2 . Pu t th e ph on e, with ba tte ry att ac h e d , in to t he fr ont slo t. 3 . Do no t put a ba tte ry in the re ar slot . W hen t wo batt eries ar e in t he c h a r g e r , the bat ter i e s[...]

21 20 Basic voice call functions N o t e : Y ou r pho ne m ak es sev e r al ki nds of ca lls ( v o i c e , f a x a nd W i r ele ss W e b ) . Th is sec ti on e xpl ai n s v oice ca l lin g onl y . Making a voice call T o pla ce a v oice cal l: 1 . P r e ss to po we r on y our S amsu ng PC S Pho ne. I f y ou se e ind ic at ors on t he d isp lay , t h[...]

23 22 Y ou r Sam sun g PCS P ho ne p rov ides th e f o l l o wi ng vo ice call n o t i f i ca tion f e a t u re s . S ix ring v o l ume s etti n g s i nclu din g V i b ra t e ,O f f an d 1- B e e p . Ni ne un iqu e rin g type s and fo ur me lod y t o ne s ( see “ R i n g er t ype sett ing f or v oice ca l ls” o n p age 4 5). N ame dis pla y wit[...]

25 24 T o mute the microphone during a call Y ou ca n mu te the micr op h o ne durin g con v e r sa ti on by s e le c t ing th e Mu te op tio n fro m t h e In-U se men u .W h e n M u te i s activ e ,“ M U T E ”d i s p l ay s . T he pho ne r ese ts t his c on- di ti on to the d efau lt ( Un)M u te se ttin g at th e end of y o u r c a l l . T o m[...]

27 26 Roaming call guar d N o t e : Th is me n u ma y no t be sho wn de pen din g on yo ur ser - v ice pr o v i d e r . Y our phon e c an be se t to disp lay a conf i r ma t io n mes sag e w hen a roa min g call is abou t to be pla ced or r e c e i ve d .T h i s i s he lpf ul if yo u wan t to a void ro aming c h a r g e s . T o c h a n ge y our r o[...]

29 28 Call Waiting C al l W ait ing l e ts yo u r e c e i v e a s econd ca ll d urin g con v e rs a- t i o n . Wh en a Ca ll W aiti ng ca l l come s in, t h e inc omi n g cal l a l e r t s oun ds (t his s ou nd is a u dib le t o y ou bu t no t you r f i rs t c a l l e r ) , an d a te x t not ifi cati on disp la y s . Y our Sam su ng PCS P hone pr o[...]

31 30 Using Call Forwarding W ith C a ll F o r wa rd i n g , yo u c an hav e a ll of y our in com ing c alls f o r wa r d ed t o an othe r pho ne nu mber — ev en if y o u r ph on e is tu r n ed off . W hen Ca ll F o r wa r di n g is use d, yo u ca n s till make c al ls fr om y our ph one. T o us e Cal l F o r wa r di ng a sk y o ur s ervic e pro [...]

33 32 Failed calls A fai le d call ca n o c cur if y o ur Sa m su ng P C S Ph on e is ou t of c all ing r a n g e or the ne tw o r k i s tem por a ri l y bu sy .Y o u r ph on e re spo nds t o a fai led c a ll b y di sp lay i n g an app r o p r i- a te te xt me ss ag e : “C al l not co mpl et e d ou t of r a n ge ” . Can c e l the c all att empt[...]

35 34 Prepend dialing Th e pr epen d op tion l ets you add d igit s su ch as ar ea co des a nd n etw o r k f e a t u r e act iva tio n code s (f or e x a m p l e , to tem - p o ra ri l y can ce l call w ait ing) t o a ph one nu mb e r th at i s s t o r ed in yo ur I nter n al Pho ne Book or Call Logs . T o p r ep end e xis tin g p ho ne n u m b e r[...]

37 36 Pause dialing W hen y ou c al l auto mat ed sy ste ms ( like ba n k ing s er v i c e s ) , y ou ar e of te n r e q u i r ed t o ent er a pa ss w o r d or acco unt n u m- b e r . Ins te ad of man u a l l y ent ering the n u m b e r s eac h ti me, y ou can s t ore th e n u m b e r s in y our Int erna l Pho ne Bo ok, s e p- a r ate d by spec ial[...]

39 38 Manual pause dialing T o perf o r m m an u a l pau se dia ling w itho ut f i r s t sto ring the nu mber in th e Inte rnal Pho ne B ook, en ter pa use s man u a l ly u si ng the Digi t En tr y me n u d urin g the d iali ng pr o c e s s . T o ma n u a l l y dia l a nu mber u sin g a pau se (s) : 1 . En ter t he p hone nu m be r o f t he servi c[...]

41 40 Minute beep Y ou ca n se t th e m inu t e be e p o p tio n to sou nd an al er t 10 s econd s be f o r e eac h ela p s ed mi nut e to re mi nd y ou o f th e le n g th of t he curr ent c al l. T o tur n mi nut e bee p on o r of f : 1 . P r e ss to d ispl a y th e Main men u in St andb y mo de b e fo r e pla cin g the c all . 2 . P r es s f or S[...]

43 42 Personal greeting Y ou r phon e c o m es wi th a g reet ing that re ad s “ S A M S U N G P C S ” . T his gr eet ing d isp l ays in S tand by mod e.Y o u c an per - s o n aliz e th is g reet in g with anyt hing y ou w ant u p t o 12 c h a ra c t e rs .H e re ’ s how to do it : T o modi fy y our pe r son al g r e e t i n g : 1 . P r e s s[...]

45 44 Ringer options Y ou r Sams ung P CS Pho ne pr ovi des a v a r iet y of r i n ge r o pt ions i n the S ou n d s men u . The se o pt io n s all o w y ou to c ust omiz e y o ur r i n g er type and r i n g e r vo lume set tin gs so tha t yo u can easi ly r ec o gn ize w h en a ce rtain type o f ca ll is c omi n g i n. Ringer type setting for voic[...]

47 46 Ringer type setting for message calls Th is opti on en ab les y ou to se t a uniq ue r i n g er ty pe f o r i nc omi ng m e ssa ge ca lls. T his m e an s y ou c an h ave di st inct r i n g e r typ es f or V oi cem ail notif i c a t i o n s , T ex t me ssag e s , n u m e r i c pa ges an d W i r ele ss W e b me ss ag e s .( Wi r eles s W e b m [...]

49 48 Ringer type setting for fax calls Th is op tio n ena bles y o u to se t a un iqu e r i n g e r t ype for f a x c a l l s . T o se t t he r i n g e r ty pe for fa x ca l l s: 1 . P r es s t o di spla y th e Main men u . 2 . P r es s f or Setu p / T o o l . 3 . P r es s f or So unds. 4 . P r es s f or Rin g er T y p e . 5 . P r es s f or Data /[...]

51 50 Programming the phone for Voice-activated dialing P ro g ra mm i n g yo ur Sams ung PCS Ph one f or V o i c e - a c t i va t e d di al ing is eas y .The p hon e pr ov ides voic e pr o mp ts a nd s c r een di spl ay s to gui de yo u thro ugh the r e c o rd i n g p ro c e s s . T o pr o g ra m t he pho ne fo r v o i c e - a c t i v at ed dia li[...]

53 52 Placing a call using voice dialing T o pla ce a ca ll usin g voi ce d i al ing : 1 . P r e ss and h o ld or ope n the ph one ( i f set in th e M ai n men u ) . 2 . At the v o ice pr o m p t ,s a y the nam e int o t he pho n e . Th e p hon e place s th e cal l i f it r e co gniz es th e name . If th e ph one do es not rec ogni ze the nam e , i[...]

55 54 Emergency dialing Y ou ca n pl ac e call s to em erg e n c y n u m b e rs , e ve n if y o u r pho ne is lo cked (se e “ L o c k m o de ” o n pag e 8 3). Erasing voice dialing entries T o e ra s e an i ndiv i dua l voi ce dia lin g ent r y : 1 . P r es s to d isp lay t he Mai n men u . 2 . P r es s f or V oic e Dia l. 3 . P r es s for Re v[...]

57 56 Finding stored entries by name 1 . P r es s to dis pla y th e Mai n men u . 2 . P r es s f or Pho n e Book . 3 . P r e s s f or F ind N ame . S t o r e d n ame s disp l ay in an a lph abet ical l ist . 4 . Usi ng th e a lp ha n u m e r i c keys e nter th e f i r s t c h a r act er o f th e na m e that yo u w ant to f ind in y our p h o n e bo[...]

59 58 T o add a new phone number to an existing entry T o st ore pho ne n u m b e r s and nam es: 1 . P r es s to dis pla y th e Main men u . 2 . P r es s f or Pho n e Book . 3 . P r es s f or A dd New Entry . 4 . Th e sc re en prom pts fo r th e p hone n u m b e r . ( Y ou c an en te r u p t o 32 digi ts. ) Pre s s the d i git key s to en ter th e[...]

61 60 Prepend a phone number Y ou r Sams ung PCS Ph one inc lu des a P re pen d f e a t u r e ( t o t e m p o ra ri l y di sab le ca ll w a i t i n g , f or e x a m p l e ) . This f e a t u re l ets yo u add a te m po r a r y pr e f ix to tel eph one n u m b e rs s t o r ed in the In tern al Ph one Bo ok . T o Pre pen d a st ored p hone n u m b e r[...]

62 Adding a Name Ringer Y ou ca n a s so ciat e one o f 13 d iff e r en t r i n ge r s (f o u r me lod i es an d nin e ton es) to n u m b e r s s tore d in y o u r I n t e r nal Ph one B oo k . Whe n you r e c e i v e a n in comi n g call f r o m a num ber m a tch ing an e n tr y in y ou r Int ern al P hone Book yo ur pho ne w ill sou nd t he ass o[...]

63 Changing Your Internal Phone Book Editing Internal Phone Book numbers On ce yo u hav e sto r ed a numb er in th e In terna l Ph o n e Bo ok y ou can ea si ly c h a n g e it.T o c h a n g e an I nterna l P ho ne Boo k e n t ry : 1 . F rom S tan dby m od e , fin d th e In te rnal Pho ne B ook en tr y th at y ou wa nt to c h a n g e by slid ing t h[...]

65 64 Dialing numbers from your Internal Phone Book D iali ng n u m b e r s from you r I nter nal Ph one Boo k is quic k a nd ea sy . T h e r e ar e f i v e me thod s e xpl ained b elo w . Shortcuts to Memory Dialing S c r ol l to the n u m b e r : F ro m St and b y mod e, s lid e the k e y up or d own t o ente r y o u r I n t e r nal Ph on e Bo ok[...]

67 66 4 . En te r y our eve nt inf o rm a t i o n , y ou c an en t e r up to 32 c h a ra c t e rs . F or mor e inf o r mati on on T ex t an d Symb ol E n t r y r e f e r to “ E n t e r in g te x t , n u m b e r s o r s ymbo ls” o n p a g e 96. 5 . P r es s to acce pt yo ur en tr y . 6 . Ente r the St art Ti me an d Da te , an d pr ess . 7 . E n[...]

69 68 If mo re t h an on e even t i s sch e du led f or T o d a y , u se t he n a v iga ti on ke y ( ) to vi ew all ev en t s f or th e da y y o u s e l e c t e d . 5 . P r es s or to r e t u r n to t he C ale n dar . 6 . P r e ss to disp la y t he Opti ons m en u . Cho ose wh at y ou wan t to do: N e w Ev e n t , Ed it E v e n t ,E r ase Eve n t a[...]

71 70 Count Down H a v e you ev e r w ante d to k n ow how m u c h tim e it ta kes y o u t o do so methin g , or how man y min u t e s ,h o u rs ,d a ys an d m ont hs unti l a sp eci al eve nt? The Cou nt Do wn o pti on c an he l p y ou ans we r th ese qu esti ons. Y ou ca n cre at e up to 5 C ount Dow n tim ers u sing t he Co unt D own f e a t u r[...]

73 72 Alarm Clock Y our Sam su ng PCS P hone h as a n al arm c l o c k i nsi de of i t w ith th ree sepa rat e alar m s .E a c h ala rm c an be s e t to g o off o n e t ime or to g o off d ail y at a time tha t y ou ha ve pr o - g r a m m e d . O nce you s et a n alar m , it i s eas y to c h a n g e it ’ s ti me or to turn it of f. T o se t th e [...]

75 74 W orld Clock H a v e y ou ev er w ante d to ca ll a friend in an ot her p art of t he w o rl d but w o n d e r e d what t ime of t he d ay i t is t her e? T o k n o w w ha t tim e it is be f o r e yo u call, use t he W orl d C lo c k f unct ion of t he Ca len dar . W or ld Cl oc k will t e ll yo u wh at tim e i t is in tw e n t y - f our diff[...]

77 76 V oicemail Setting up your Voicemail box S et ting u p y o ur V oice mai l box pr ov ides ac cess t o v o i c e m a i l m e s s a g e s . T o set up y our V oic ema il bo x a s k y our s ervic e pro v i d e r . Reviewing Voicemail messages T o re v i e w v oi c ema il m e s sag es fro m St andby m ode , u se O n e - To u c h Ac cess (s e e be[...]

79 78 Reviewing Numeric Pages, Text Messages, and Browser Messages W hen t he mess age arr i ve s , you can i mme di at el y r e v i e w it by pre ssi ng , or sto re th e me ssag e f or la te r r e v i e w by p r e ssi ng . T he Mes sag es me n u pr ovi des o ptio ns f o r r e v i e wing th e send er’ s n ame , pho ne n u m b e r , ti me / dat e [...]

81 80 Erasing individual messages Y ou ca n era se an i ndi vi dua l te xt me ss age or n u m e r ic pa g e a fte r re v i e wing it. T o e ra s e a te xt o r n u m e r ic pag e : 1 . P r es s to dis pla y th e Mes sag es me n u . 2 . P r es s f or P ag e / T e x t , f or Brow ser Msg . 3 . Use the n a v igat ion keys to sc rol l to t he me ssag e [...]

83 82 Y our phone’s security features Y ou r Sam su ng PCS P ho ne pr ovi des se curit y opt ions , i n cl u d - i ng a use r-pr o g r a m m a ble loc k cod e and sp eci al pho ne nu mber f e a t u re s . T o acc ess the Se curit y me n u in S ta ndby m o d e ,p r ess , , and th e n en ter t he f o u r - d i g it lo ck co de ( I t dep end s on yo[...]

85 84 5 . P r es s th e sc ro ll keys to se l ec t an op tio n: U n l o c k e d : Th e pho ne rem ai ns unl ock e d . L o c k No w : Th e ph one lo ck s im media t el y and s ta y s l o c ke d unt il the loc k cod e is en t e r e d . On P ow e r - U p : Th e pho ne loc ks auto mati cal ly the ne x t ti me y our p hone is po w e r e d on an d st ay [...]

87 86 4 . P r e ss fo r Rese t Phon e. A co nf i r m ation displ a y s e xp l ainin g tha t you will re set the ph on e t o f a c t o r y d e fa u l t s . 5 . P r e ss t o res et th e p hone or pr ess t o c ancel t he o p e ra t i o n . 6 . Th e ph one r e bo ots ( tu r n s i tsel f off and bac k on) , r e s t o re s th e de fau lt se tti ngs, e r [...]

89 88 3 . W h en t he lis t of c alls displ a y s ,p r es s the s cr oll key s to sc an th e lo gs.Th e time / da te st amp d ispl a ys fo r e ac h l o g . I f the re is a n Int ernal Pho ne Bo ok m atc h , th e na m e d i s p l ay s . I f the re is not an In t ern al Ph on e Bo ok mat c h , o n l y t h e p hone numb er d i sp la y s . 4 . W he n a[...]

91 90 The Wireless Web Browser N o t e : Th is f e a t u r e is av a i l a ble o nly if yo ur se rvic e pro v i d e r o f f e r s the In tern e t se rvi ce by w ir ele ss p hon e . Y ou r phon e come s eq uip ped w ith a Mi niBr ows er wh ic h m a k es it pos sibl e f or y ou to use the W i r eles s W eb Br o w s e r . Th e W i r ele ss W eb B row [...]

93 92 2 . O n ce co nnect e d, t he H o m e p ag e ( or th e last pag e vis it- ed ) wil l be dis pl ay e d . T o ac c es s the H ome m e n u pa g e f r om any o th e r m enu in the Mi niB ro w s e r , p r es s and hol d . A n e x am p l e of a Ho me P a g e is sh ow n be lo w : Ho me P age 1 S a m s u n g 2 Y ah o o ! 3 W e a t h e r 4 P o rt fo l[...]

95 94 Here’s how the keys work in the MiniBrowser: 1 . Volume Keys: Th ese k eys ar e used to scrol l u p or do wn by a pag e . 2 . O K : P r e ss t hi s key to s el ect t he hig hl ighte d i t e m . 3 . Soft/Navigation Key: So f t K e y : S lide t his key left or r i g h t . It wi ll b e th e le ft or rig h t so f t key . N a v i gat ion K e y :[...]

97 96 T9 ® T ext Entry T 9 wo rd , T 9 T ex t In pu t, e n a b les you to eas ily ent e r t e x t .T 9 ( f or “ t e xt on 9 keys” ) r e q u i r es onl y on e key p res s pe r lett e r a nd qu ic k l y r ecogn iz es the mos t c o mmonl y us ed w o r d of a n u m e r ic se quen ce. Fo r e x a m p l e , to en ter t he w o r d “ h e l l o , ” [...]

99 98 6 . Th e new bo o km ark is ad ded to the b ott om o f y o u r b o o k m a r k li st. Finding a Bookmark 1 . Fr om th e Home P ag e , se l ect Bo o km ar k s . 2 . Sel ect th e boo kmar k y ou wan t an d pre ss . O r 1 . F rom the Hom e P ag e ,p r ess an d ho ld th e nu mbe r ass o ci - at ed wi th th e b o ok mar k in th e bo okm ar k l ist[...]

101 100 Attaching the data cable B e fo r e y o u i nst all th e so ft w a r e f or Da ta con necti on o n y o u r c o m p u t e r , i t is a g ood idea to att ach the da ta c abl e t o t h e co m p uter and yo ur S am sun g PCS Pho ne. 1 . P lug the sm alle r en d of th e data ca b l e , w it h t he r e l e a s e t a b fa ci ng up, into the acce s[...]

103 102 Receiving a call W hen y ou hav e an inc omi n g Dat a/F ax c all, y o ur ph o n e’ s di s- p l a y wi ll s h o w w hat ty pe of ca ll yo u ar e r e c e i v i n g , alo ng w ith t he nu mber of the c a lle r . I f th e num ber ma tc h e s an entry in y ou r Int ern al P hone B ook , t he n ame wil l al so b e di sp la y e d . If you sele [...]

105 Menus Y ou r Sam sun g PCS P ho ne incl ud es b oth a M ain men u and a n I n -Use men u . Main menu Th e Ma in me n u in Stan db y mo de c o n t a ins ei ght pr i m a ry o p t i o n s , al l of wh ich co ntain sub -men u s ( se e “ Y ou r Ph one ’ s Ma in men u ” o n pag e 106) . In Use menu T he In Us e men u opt ions ar e a v a i l a b[...]

107 106 Usage guidelines: All about performance and safety Keeping tabs on signal strength If y o u ’ re ins ide a bui lding , rec eptio n may be be tte r ne ar a w i n d o w . T he qua lit y of e ach c al l you m ake or r e c e i v e dep end s on the sign al st re ng th in y our imm ediat e ar e a . Whe n tur n e d o n , y o ur p h one w i l l a[...]

109 108 Maintaining your phone’s peak performance T o op er ate y our pho ne p r o p e r l y — that i s , t o ma intai n saf e a nd sa t is f a c t o r y s e r v ice — y ou s houl d f o l l o w th ese r u l e s : H old th e p hone wit h th e ant e n na up and ov er y o u r s h o u l d e r . D o not hold , b end o r tw ist th e pho ne ante nna[...]

111 110 Battery disposal and recycling P le ase f o l l o w th ese gu i deli nes wh en di sp osing of o r r e c y - cl in g the b att er y : D o not d is po se of th e bat tery in a f i re ; t he ce ll ma y e x p l o d e .C h e c k the r egu la t io ns in yo ur ar ea fo r s pecial d i spo s al in str u c t i o n s . D o not open or p unctu r e th e[...]

113 112 Using your phone near other electronic devices M ost mo dern e lec tron ic e quip men t is shiel ded fro m r a d i o f r eque ncy (R F) sign a ls . H o w ev e r , RF s ign als f ro m PCS tele- ph on es ma y affe c t ina de qu a tel y sh i e ld ed ele ctr onic equ ip- m e n t . RF si gnal s may aff ect i m pr o p e r l y ins tal led or inad [...]

115 114 FCC Compliance Information Th is dev ice c o mpli e s with par t 15 of the FC C Rul es. O p e r at ion is s ubjec t to th e f o l l o win g t w o co n di tion s: ( 1 ) Th is dev ice ma y no t c au se h armf ul in terf e re n c e , and (2) th is dev ice m u s t accep t any in ter f e r enc e r e c e i ve d ,i n cl u d- i ng i nt erf e r e nc[...]

117 116[...]

118 Licensed by QUALCOMM lncorporated under one or more of the following Patents. U.S. Patent No. 4,901,307 5,056,109 5,099,204 5,101,501 5,103,459 5,107,225 5,109,390[...]