Français dropdown-ico

Samsung SPP-R200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SPP-R200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SPP-R200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SPP-R200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SPP-R200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SPP-R200
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SPP-R200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SPP-R200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SPP-R200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SPP-R200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SPP-R200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SPP-R200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SPP-R200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User's Manual SPP-R200 Mobile Printer Rev . 1.01 http://www .samsungminiprinters.com[...]

  • Page 2

    Rev . 1.01 - 2 - SPP-R200 ■ T able of Content s ※ Manual Information & Usage Pr ecautions ························································ 3 1. Content Confimration ························································?[...]

  • Page 3

    Rev . 1.01 - 3 - SPP-R200 ■ Manual Information ※ Manual Informatio n & Usage Precautions This user manual contains basic information for product usage as well as for emergency measures that may be required. ※ The following separate manuals provide more det ailed content on various technological issues and areas. 1. Windows CE Module Progr[...]

  • Page 4

    Rev . 1.01 - 4 - SPP-R200 ■ Safety Precautions In using the present appliance, please keep the following safety regul ations in order to prevent any hazard or material damage. W ARNING Violating following instructions c an cause serious injury or death. Do not bend the cable b y force or leave it under any heavy objec t. • A damaged cable can c[...]

  • Page 5

    Rev . 1.01 - 5 - SPP-R200 CAUTION Violatin g following instructions c an cause slight wo und or damage the app liance . Do not use the printer when it is out of order . This can cause a fire or an electro cution. • Switch off and unplug the printer before calling your dealer . Do not let water or othe r foreign object s in the printer . • If th[...]

  • Page 6

    Rev . 1.01 - 6 - SPP-R200 ■ Battery Safety Precautions Make sure to review the user manual carefully prior to product use. Neglecting to heed the following instructions can result in battery overheating, combustion, explosion, damage and/or decline in performance and product life. Danger 1. Do not allow water, seawater , etc. enter or leak into t[...]

  • Page 7

    Rev . 1.01 - 7 - SPP-R200 10. Do not pierce the battery with a sharp obj ect, such as a nail, or hit it with a heavy object, such as a hammer, and take care not to step on the battery. The battery may rupture or become war ped, causing short circuits withi n that may result in battery overheating, combustion, and/or explosion. 11. Do not solder the[...]

  • Page 8

    Rev . 1.01 - 8 - SPP-R200 Caution 1. Do not use or leave the battery in a loca tion exposed to high temperatures or intense direct sunlight, such as wit hin an automobile. Doing s o can cause battery overheating and/or combustion. In addition, battery performance and product life may be reduced. 2. The battery contains a safety mechanism to prevent[...]

  • Page 9

    Rev . 1.01 - 9 - SPP-R200 Recommended 1. Review the user manual for instructions concerning insertion/removal of batteries into/from the product. 2. As the battery is slightly charged upon factory shipment, use it to confirm proper product operation upon purchase. If product operati on cannot be confirmed or longer use of the product is required, u[...]

  • Page 10

    Rev . 1.01 - 10 - SPP-R200 1. Content Confirmation The following items should all be c ontained in the printer p ackage. Contact the dealer from which the purchas e was made if any it em is damaged and/or missing. SPP-R200 Battery Battery Charger Power Cord Belt Strap Cleaning Pen Paper CD User Manual ※ Optiona l items Battery Holder Cigarette Li[...]

  • Page 11

    Rev . 1.01 - 1 1 - SPP-R200 2. Product Part Names • Front • Rear Power Conne ctor Battery Belt Strap Hole Cabl e Connect or Paper Cover Power Button MSR Cover BT Cap (Bluetooth Downlo ad Connector) Open Button Paper Fe ed Button[...]

  • Page 12

    Rev . 1.01 - 12 - SPP-R200 3. Inst allation & Usage 3-1 Battery Installation 1) Insert the battery on the rear side of the printer, aligning the battery hook properly. 2) Push the battery into the slot until a snapping sound is heard. NOTE As the battery is not charged at the time of purchase, charge the battery prior to product use. (Use the b[...]

  • Page 13

    Rev . 1.01 - 13 - SPP-R200 3-3 Battery Holder (Optional) Usage 1) Connect the power cord ② to the battery charger ① . 2) Connect the battery charger ① to the power connector of the battery holder ③ . 3) Plug the power cord ② into an electrical outlet. 4) Insert the battery ④ into the battery holder ③ until a snapping sound is heard. 3[...]

  • Page 14

    Rev . 1.01 - 14 - SPP-R200 3-5 Paper Installation 1) Press the Open button to open the paper cover. 2) Insert the paper as shown in the image. (Remove any remaining core of a fully used paper roll.) 3) Take care to align the paper correctly. 4) Pull the paper out as shown in the image and close the paper cover. 5) Tear off any excess paper in the d[...]

  • Page 15

    Rev . 1.01 - 15 - SPP-R200 3-6 Belt Strap Usage 1) Insert the belt strap screw into the belt strap hole. 2) Use a coin to tighten the belt strap screw as shown in the image. 3) Undo the belt strap Velcro. 4) Fasten the belt strap to a belt. 5) Close the Velcro as shown in the image. Belt Belt S trap Coin Belt[...]

  • Page 16

    Rev . 1.01 - 16 - SPP-R200 3-7 Leather Case (Optional) Usage 1) Undo the Velcro. 2) Place the printer into the leather case following the direction shown in the image. 3) Close the Velcro. 4) Affix to a belt using the clip at the rear of the case. NOTE The clip on the leather case can be rotated three stages by 30° per stage (maximum 90°)[...]

  • Page 17

    Rev . 1.01 - 17 - SPP-R200 3-8 Control Panel Usage • Power Button This button is used to turn the printer on and off. When the printer is off, pressing this button for approximately 2 seconds will turn the power on. When the printer is on, pressing this button for approximately 2 se conds will turn the power off. • Paper Feed Button Paper outpu[...]

  • Page 18

    Rev . 1.01 - 18 - SPP-R200 3-9 MSR Usage 1) Press the MSR cover to open. 2) Insert the card as shown in the image and swipe in the direction of the arrow. (can be done in both directions) 3) When finished using, press the MSR cover to close it. NOTE If the card does not register, first check to see if it is properly aligned. When swiping the card, [...]

  • Page 19

    Rev . 1.01 - 19 - SPP-R200 • Self-T est Printout Sample Boot loader V ER X.03 2 007.04.15 SPP-R200 VER.X.33 2007.04.17 Bluetooth Firmw are version : 1.4.9 Bluetooth BD address : 00:06: 6E:13:50:90 Auth. & Encr y . Are ena ble Connection Mo de = 2 ================================ Butter Cap acity : 128K Bytes Print Density : 100 % Bluetooth I [...]

  • Page 20

    Rev . 1.01 - 20 - SPP-R200 5. Peripherals Connection This product can communicate with other devices via Bluetooth communication and cable. 5-1 Bluetooth Connection 1) The printer can be connected to devices equipped with Bluetooth communication capacity (PDAs, PCs, etc.). 2) Use the Bluetooth connection function supported by the device to connect [...]

  • Page 21

    Rev . 1.01 - 21 - SPP-R200 6. Printer Cleaning If the interior of the printer is dusty, print quality can decline. In such a case, follow the instructions below to clean the printer. CAUTION • Make sure to turn the prin ter power off prior to cleaning. • As the print head gets very hot during printi ng, if intending to clean the print head, tur[...]

  • Page 22

    Rev . 1.01 - 22 - SPP-R200 7. Appendix 7-1 Specifications Item Description Printing Method Thermal printing Printing Speed 80 mm /sec Resolution 203 DPI Paper Supply Mode Easy paper loading Character Size Font A: 12 × 24 Font B: 9 × 24 Characters Per Line Font A: 32 Font B: 42 Character Set English: 95 Expanded Graphics: S tandard(ENG) -128 × 30[...]

  • Page 23

    Rev . 1.01 - 23 - SPP-R200 7-2 Certification 1) EMC & Safety S tandards • Europe: CE Mark: CE 0984, DEMKO GS: EN60950-1: 2001 • North America: FCC rules p art 15C • Safety S tandards: CB-scheme: IEC60950-1: 2001 WARNING Use of an unprotected interface cable with th is printer conflicts with EMC st andards. Users should only use cables app[...]