Samsung SSC-21 manuel d'utilisation

COLOR QUAD OBSER V A TION SYSTEM Installation Manual SSC-21[...]

1 Graphic Symbol Explanation The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated ‘dangerous voltage’ within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilate[...]

2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS Caution Power source is indicated on the rear of the set. It contains high-voltage parts. If you remove the cover, it may cause fire or electric shock. Do not remove the cover by yourself. (Control switches are at the front of the monitor). 1. Read Instructions : All the safety and operating instructions should be read befo[...]

3 9. V entilation : Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the monitor and to protect it from overheating, and these openings should never be blocked by placing the monitor on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This monitor should never be placed near or over a radiator or heat re[...]

16. Servicing : Do not attempt to service this monitor yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. 17. Damage Requiring Service : Unplug this monitor from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditi[...]

FCC & ICES Information W arning This equipment has been tested and found to comply the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules and ICES-003 of Industry Canada. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This[...]

6 Contents IMPOR T ANT SAFEGUARDS 2 1. System Components and Installation 7 1-1. SYSTEM Components 7 1-2. SYSTEM CONFIGURA TION 8 1-3. Individual Component Installation 9 1-4. Basic System Installation 19 2. Connecting Peripheral Devices 20 2-1. T o connect a PIR Sensor 20 2-2. T o connect a VCR 20 3. System Overview 21 4. Part Names and Functions [...]

7 1. System Components and Installation 1-1. System Components ✳ If you have pur chased only a monitor , you should dir ectly purchase every component except accessories. STANDARD CAMERA CAMERA HOUSING MOUNTING BRACKET DOME CAMERA CAMERA CABLE CAMERA MOUNT BRACKET ALARM CABLE INSTALLATION MANUAL POWER CORD MONITOR ACCESSORIES[...]

1-2. SYSTEM CONFIGURA TION Model Name Quantity Note Monitor SSC-21M 1 Color Quad Monitor Standard Camera SSC-21C 3 Dome Camera SSC-21DC 1 T apping Screw 2 Camera Housing MHG-1 10 1 SCREW 1, SPRING W ASHER 1, PLANE W ASHER 1 Mounting Bracket SBR-120 1 Housing Assembly Screw 2 (hexagon socket head, cap screws) L-WRENCH 1 PLASTIC ANCHOR 4 Screw 4 (for[...]

9 1-3. Individual Component Installation 1) INST ALLING ST ANDARD CAMERA (SSC-21C) SSC-21C' s camera can be attached to the wall, ceiling or shelf using the camera mount bracket (SBR-1 10). • Choose an installation site that can sufficiently support the weight of the equipments to be installed. • Attach the camera mount bracket to the wall[...]

10 2) INST ALLING DOME CAMERA (SSC-21DC) • Remove the dome cover from the main body of the camera by turning the cover in a counter clockwise direction with one hand while holding the body with the other . • Connect the camera cable to the camera cable jack on the dome camera, then connect, and the other end of the cable to the monitor's c[...]

• Attach the camera to the wall or ceiling using the supplied tap screws. • Adjust the video location by swiveling the camera (PCB board) up and down, and adjust the focus by turning the lens clockwise and counter clockwise. • Put the dome cover back on the camera by rotating the cover clockwise. ✳ Caution: When removing or closing the dome[...]

12 3) CAMERA MOUNT BRACKET(SBR-1 10) & ST ANDARD CAMERA(SSC-21C) ! Overview CAMERA MOUNT BRACKET (SBR-1 10) is used to attach the camera to a wall, ceiling or shelf. @ Installation Explains the installation of CAMERA MOUNT BRACKET as wall as the installation of the camera onto the CAMERA MOUNT BRACKET . • Choose an installation site that can [...]

13 • Loosen the handle by turning it in a counter clockwise direction and then adjust the camera position. T ighten the handle, turning it clockwise, and lock the camera in position. • Connect the camera cable to the camera. # Specifications Use : Indoor Installation : W all or Ceiling Dimensions : 52 ✕ 53 ✕ 97(W ✕ H ✕ D) W eight : 150g[...]

14 4) MOUNTING BRACKET(SBR-120) ! Overview MOUNTING BRACKET (SBR-120) is used to install camera housing to a wall. @ Installation • Choose an installation site that can sufficiently support the weight of the equipments to be installed. • Mark the mounting holes using the house mount bracket as a template, then drill pilot holes (8 mm diameter ,[...]

15 5) CAMERA HOUSING(MHG-1 10) ! Overview CAMERA HOUSING (MHG-1 10) is the equipment that protects the indoor camera from the operating environment so that the camera may perform safely . @ Installation This section explains how to install the camera within the HOUSING and how to install the CAMERA HOUSING (MHG-1 10) onto the MOUNTING BRACKET (SBR-[...]

16 • Loosen two screws from the CAMERA HOUSING PLA TE and detach from HOUSING. • Slide the spring washer and plain washer onto the supplied screw (1/4-20UNF), then install the camera onto the camera housing plate. • Insert one end of the cable to CABLE GROUND (PG-13.5), then pull that end of the cable from the inside of HOUSING. Camera Housin[...]

17 • Connect the cable to the camera, then set up CAMERA MOUNTING PLA TE and the camera in the appropriate place inside the HOUSING. • Slide the camera body into the housing body in the direction of arrow , then install the two supplied screws to the rear cap. Camera Mounting Plate[...]

• Use the supplied two screws and L-WRENCH to set up the CAMERA HOUSING onto W ALL MOUNT BRACKET . • Use the supplied L-WRENCH to slightly loosen the hexagonal groove SCREW located at the bottom of W ALL MOUNT BRACKET by turning it counter clockwise, then position the CAMERA HOUSING by tilting and swiveling, and tighten the hexagonal groove SCR[...]

19 1-4. Basic System Installation Perform the following steps to install your system. • T ake the monitor out of the packaging box. • Place the monitor where you would like to install it. Do not turn on power until installation is complete • Choose the place where you want to install the camera. • Once the monitor and camera locations have [...]

20 2. Connecting Peripheral Devices 2-1. T o Connect a PIR Sensor - An additional PIR sensor or external sensor can also be connected. - The additional PIR sensor can be connected as shown in the above graphic. - Sensor's trigger signal is NO (Normal Open). - Sensor is not supplied. (Sold separately) 2-2. Connecting to a VCR - Connect the VCR [...]

21 3. System Overview The purpose of Samsung Observation system is to provide economical yet on effective surveillance method using more than one video camera. System features are as follows: • High-quality video reproduction using Super HAD IT CCD • Real-time Quad system • Quad mode or four camera locations in full screen display • Still p[...]

22 4. Part Names and Functions 4-1. Camera Standard Camera Lens It has a focal length of 3.8mm and makes it possible for you to observe a relatively wide area. Microphone Capable of picking up all sound in the vicinity of the camera location and transmitting to the monitor . Camera fitting groove Enables the camera to be fixed onto the bracket. Y o[...]

Fixed Dome Camera Fixed Focus Lens Fixed-focus that has a lens attached to the camera. Keep the camera free of dust or dirt. PCB Board It is an important part of the camera that carries out the main function. Handle with care. Camera Frame Frame that provides support to the camera. Dome Cover Clear plastic cover that protects the camera. T ake care[...]

24 4-2. Monitor Monitor Controls - Front Panel ① Monitor ON/OFF and Alarm Reset MONITOR ON/OFF In the monitor screen OFF mode, the monitor switches to the power save mode outputting only the VCR OUT signal. ✳ When an alarm occurs, while in the power save mode, Monitor screen turns on automatically . At this time, if the Monitor ON/OFF key is pr[...]

③ MENU Displays the SYSTEM MENU on the screen. The setup is possible in all modes, except when an alarm occurs. ④ LED Indicates the current status of Display Modes, both ZOOM and FREEZE. Freeze : LED flashes in red during the freeze mode. Zoom : LED flashes green in the zoom mode. ✳ When the display is in both Freeze and Zoom modes, LED will [...]

26 ⑦ ZOOM Used to switch to the Zoom mode from Single and VCR Modes. ✳ Zoom Feature supports X2 Zoom in capability . ⑧ FREEZE Enables selection or cancellation of Freeze feature in Single Display , VCR, and Zoom Display Modes. In the Freeze mode, it is used to cancel the Freeze feature. ⑨ MODE Enables the Display Mode to switch sequentially[...]

27 Monitor Controls- Back Panel ① AC IN Power input jack. ② CAMERA IN A 6 Pin Modular jack used for video input and camera power input. Pin Configuration of the 6 Pin Connector is as follows. PIN NUMBER SPEC 1 ALARM_IN 2 VIDEO_IN 3 GND 4 GND 5 AUDIO_IN 6 12V DC[...]

28 ③ CAMERA OUT CAMERA OUT: This jack means a video output signal of each camera. Y ou can use it when connecting to an external device. ④ VCR IN/OUT VIDEO IN : VCR video input jack. VIDEO OUT : V ideo recording output jack. ⑤ AUDIO IN/OUT AUDIO IN : VCR audio input jack. AUDIO OUT : Audio recording output jack. ➅ ALARM ALARM OUT When an Al[...]

29 Menu Setup • Use this to set data for System operation, such as T ime, Date, Alarm, etc. Whenever the MENU key is pressed, the Main Menu will be displayed (except when in the ALARM Mode). Move the cursor to the item to be set, ` ▲ a ` ▼ a then press the ENTER key to display the Sub Menu. In the Menu mode, press the MENU key to exit the Sys[...]

30 4.AUT O SWITCHER Setup • Use this to set Channel Switching time while in the Auto Switcher and PIP modes. • Select the desired channel, ` ▲ a ` ▼ a then use the ` ˇ a ` ˆ a keys to set the Switching time. • Switching time can be between 0 to 30 seconds. • When the switching time is set to "0" the corresponding channel wil[...]

31 6. VIDEO ADJUSTMENT Setup • Use to set up items concerning video signals such as CONTRAST , BRIGHT , etc. • Select the item to change, ` ▲ a ` ▼ a then use the ` ˇ a ` ˆ a keys to change the numerical value. A numerical value can range from 0 to 100. • "EXIT" will allow you to choose whether to save the changed data. "[...]

T erminal Name Signal Level Signal T ype VIH: 4~5V Alarm Reset VIL : 0~0.6V Output T : 400 ms LOW output VIH: 4~5V Alarm Out VIL : 0~0.6V Output T : LOW output during Alarm Hold T ime 32 ALARM/ZOOM/FREEZE Operation 1. ALARM Featur e • When an alarm occurs, all functions of the monitor are temporarily paused and the monitor switches to the Alarm D[...]

33 2. ZOOM Featur e • The zoom feature (X2 zoom capability) can be used while in the VCR or Single mode. • Press the ZOOM key . A Zoom Area will appear on screen. Use the ` ▲ ▼ ˇˆ a keys to move the Zoom Area to the area which you would like the monitor to zoon in on and then press the ENTER key to view X2 zoom screen. • While in X2 Zoo[...]

34 6.T echnical Specifications SSC-21M : Monitor Specifications Model Name SSC-21M Broadcast System Standard NTSC Picture T ube 21 Inch CR T , 0.71mm stripe pitch, 90 ° deflection V isible screen size: 50.8 cm (20 inch) (measured diagonally) Horizontal Resolution 450 lines V ideo Input/Outputs 4 Channel Input/Output VCR In /Out, Monitor Output Inp[...]

35 SSC-21C : Standard Camera Model Name SSC-21C Broadcast System NTSC ST ANDARD Imaging Device 1/3" SUPER HAD IT CCD Effective Pixels 510(H) ✕ 492(V) Synchronization Internal Resolution H :330 TV Lines, V : 350 TV Lines Signal Output VBS 1.0Vp-p (75ohm composite) S/N Ratio ≤ 50 dB Minimum Object Illumination 2lux (F2.0, 50 IRE) Gamma Corre[...]

36 SSC-21DC : Fixed Dome Camera Model Name SSC-21DC Broadcast System NTSC ST ANDARD Imaging Device 1/3" SUPER HAD IT CCD Effective Pixels 510(H) ✕ 492(V) Synchronization Internal Resolution H :330 TV Lines, V : 350 TV Lines Signal Output VBS 1.0Vp-p (75ohm composite) S/N Ratio ≤ 50 dB Minimum Object Illumination 2lux (F2.0, 50 IRE) Gamma C[...]

Memo 37[...]

Memo 38[...]

P art No. : AA68 - 02504A P rinted in Korea Samsung CCTV dba GV1 1621 West Crosby, Suite 104 Carrollton, TX. 75006 PHONE : 866.492.8246[...]