Français dropdown-ico

Samsung SSC-5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SSC-5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SSC-5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SSC-5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SSC-5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SSC-5000
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SSC-5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SSC-5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SSC-5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SSC-5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SSC-5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SSC-5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SSC-5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    System Keyboard user manual SSC-5000 imagine the possibilities Thanks you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register[...]

  • Page 2

    2_ general facts general facts CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric shock is present within this unit. CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This sy[...]

  • Page 3

    English _3 M GENERAL FACTS FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and f[...]

  • Page 4

    4_ general facts general facts GENERAL FACTS 2 4 Contents 5 Introduction 5 Checking Contents & Accessories 6 Name and function of each part INSTALLATION 8 8 Installation Environment Setup 8 Cautions for Installation 9 Adjusting System Keyboard Angle 9 Fixing Power Cord CONNECTING WITH OTHER EQUIPMENT 10 10 Connecting RS-485 Device 12 Connecting[...]

  • Page 5

    English _5 M GENERAL FACTS INTRODUCTION SSC-5000 system keyboard is a controller that controls Cameras, DVR, and other devices by using RS-485. An user-friendly on-screen menu, touch screen, and joystick applied, it is easy to operate. Features Long-distance remote control Through RS-485 communication, remote control is possible up to 1.2 kilometer[...]

  • Page 6

    6_ general facts general facts NAME AND FUNCTION OF EACH PART Front side Name Function LCD Display It shows the operating status of the system keyboard.. Camera movement button PRESET, PATTERN, SCAN, AUTO PAN ALARM RESET button Use this to set on or off the alarm. Camera lens button IRIS control (IRIS CLOSE/OPEN) FOCUS control (FOCUS NEAR/FAR) ZOOM[...]

  • Page 7

    English _7 M GENERAL FACTS Back side Name Function USB Port This is a software uploading port of the System Keyboard. Composite Video IN/OUT This is an AV In / Out port. RS-485 (Port1, 2) For RS-485 communication, it will be connected to the RS-485 terminals of other System Keyboards or controlling devices such as cameras, and DVR. You can specify [...]

  • Page 8

    8_ installation installation INSTALLATION ENVIRONMENT SETUP The following information is prepared for safe installation of the unit. This unit can be placed on a flat table or installed in the rack. It should not be used vertically or skew, but horizontally. The location of the unit and the composition of wiring are very important in properly oper[...]

  • Page 9

    English _9 M INSTALLATION ADJUSTING SYSTEM KEYBOARD ANGLE You may adjust the angle of the product as shown below. FIXING POWER CORD Hang the power cord as shown in the following figure to prevent it from being deviated when you connect it with the main body.[...]

  • Page 10

    10_ Connecting with Other Equipment connecting with other equipment You can use the SSC-5000 System Keyboard with a camera, DVR, and the other equipments. This chapter describes how to connect each equipment. CONNECTING RS-485 DEVICE - Connect RS-485 Device through the port in the back of SSC-5000. - You are able to install and control the camera a[...]

  • Page 11

    English _11 M CONNECTING WITH OTHER EQUIPMENT Connecting SHR-4081, SHR-4160, SHR-508X Series, SHR-516X Series, SHR-208X and SHR-216X Series DVRs Connect to SSC-5000 through the RS-485 port on the rear of the DVR. Connecting as Half Duplex - Connect TX (+) of the RS-485 port of the DVR to TX (+) of SSC-5000. - Connect TX (-) of the RS-485 port of th[...]

  • Page 12

    12_ Connecting with Other Equipment connecting with other equipment Connecting PC Based DVR - Connect SSC-5000 through the RS-485 port in the back of PC Based DVR. - Connect SIGNAL (+) in the RS-485 port of PC Based DVR with TX (+) of SSC-5000. - Connect SIGNAL (-) in the RS-485 port of PC Based DVR with TX (-) of SSC-5000. CONNECTING TO PC USING U[...]

  • Page 13

    English _13 M CONNECTING WITH OTHER EQUIPMENT BASIC SYSTEM DIAGRAM OF SSC-5000 One Keyboard to One Device One Keyboard to Multiple Devices (“Daisy-Chain” Type Wiring) Multiple Keyboards to Multiple Devices (“Daisy-Chain”Type Wiring) Do not use together with the SSC-2000/SSC-1000 because it is different with the SSC-2000/SSC-1000 in communic[...]

  • Page 14

    14_ instructions instructions LOG-IN Turn on the power of all the components of the system. When the power is applied by connecting the power adapter at the back of system keyboard, the following indication is displayed on the LCD screen. Using the keypad of the touch screen or the number key of the keyboard, enter the registered Operator number (1[...]

  • Page 15

    English _15 M INSTRUCTIONS CAMERA CONTROL Selecting a camera Press “CAM” ( ) key. The camera display part of the screen will be as follows. Enter the camera number (0~255) you want by using the number key and press [ ENTER ] button. Selecting a monitor This function is to choose a monitor displaying the image of the camera. Press the [ MON ] bu[...]

  • Page 16

    16_ instructions instructions PRESET movement Press the [ PRESET ] button on the keyboard to start PRESET POSITION movement. The screen will appear as shown in the right fi gure. PRESET position movement Enter the preset number you want to operate. Press [ ENTER ] button. PRESET programming This function is to set the camera screen the user wants [...]

  • Page 17

    English _17 M INSTRUCTIONS Clear PRESET mode Press < EXIT > icon on the right below to go out of the PRESET mode. It will return to the camera control mode. CAMERA TITLE input You can title the selected camera. Press the camera title line to call the title input page on the screen. English small letter input page will appear. Press < TEXT [...]

  • Page 18

    18_ instructions instructions CAMERA connection information Press the part marked as shown in the right fi gure to know the number of DVR that are connected to the selected camera. A window will appear as shown in the right fi gure when you press the camera number display part. Move to the connected device When you press < DVR 001 > on the [...]

  • Page 19

    English _19 M INSTRUCTIONS DVR CONTROL Please refer to the manual of each DVR since DVR’s functions are varied depending on the model. Press the [ MENU ] button on the DVR set, then go to “System  Remote Control Device” in the Settings menu to ensure that "Samsung System Keyboard" is properly set. The DVR will be controllable aft[...]

  • Page 20

    20_ instructions instructions Controlling the PTZ device connected to the DVR PTZ devices connected to some DVRs may not be controllable, depending on the DVR model. In this case, press the < EXIT > icon in DVR Control mode and move to Camera Control mode to control the corresponding camera. Setting the PTZ device from the DVR Select DVR MENU[...]

  • Page 21

    English _21 M INSTRUCTIONS DVR channel selection Press the < CH > icon below on the DVR screen. A channel selection screen will appear as shown in the right figure. Select the channel you want. Press the < EXIT > icon on the lower right to finish selecting and return to the DVR control screen. DVR channel can be selected by using the [...]

  • Page 22

    22_ MENU setup MENU setup MAIN MENU Press the [ MENU ] button of the keyboard and a log-in window will appear as follows. Using the number keys, enter the correct Operator No. and Password. MAIN MENU will be displayed on the screen when you complete the log-in process. Press the item you want to control on the main menu. Press the < EXIT > ic[...]

  • Page 23

    English _23 M MENU SETUP Protocol Port1/Port2 The protocol of the RS-485 communication can be set. RS-485 communication of the system keyboard supports Camera Protocol as follows. Choose one protocol among SAMSUNG / Pelco-D / Pelco-P / Vicon / Panasonic / Kalatel / Diamond / AD / Philips / Erna / VCL TP / Techwin / Honeywell. You can control two pr[...]

  • Page 24

    24_ MENU setup MENU setup New Password Enter the new password. Enter the password by using the number keys (0~9) and press the [ ENTER ] button. Maximum 6-digit fi gure can be entered. Confi rm New Password This is to confi rm the new password. Enter the password by using the number keys (0~9) and press the [ ENTER ] button. If the entered numbe[...]

  • Page 25

    English _25 M MENU SETUP Confi rm New Password This is to confi rm the new password. Enter the password by using the number keys (0~9) and press the [ ENTER ] button. If the entered number is not same as the New Password, an error message “Invalid Password!!” will be displayed on the screen. You have to start again from entering the operator&[...]

  • Page 26

    26_ MENU setup MENU setup A message will appear when downloading is completed. CAMERA DATA UPLOAD This function is to download the data set in SAMSUNG DOME CAMERA and upload them to a new camera. UPLOAD check screen If there is no camera data stored in the system keyboard Camera DATA uploading is not possible. Press < OK >, < Cancel >, [...]

  • Page 27

    English _27 M MENU SETUP SYSTEM INFORMATION AND SETUP S/W Version Displays the present version. It is not available to set. Language Displays the present Set language. Press the < Language > to change the language. System keyboard supports English / Français / Deutsch / Español / Italiano/ ĬŏōōņńŅ / Polski/ 中國語 / 한국어 / Ă[...]

  • Page 28

    28_ MENU setup MENU setup OPERATOR LEVEL There are 3 levels of user, who can be registered as a user, including Admin. / Manager / Operator. Admin is the highest level. The range and limit to the usage of various setup menu and system function depends on the user's level. Admin. Manager Operator Camera Setup O X X DVR Setup O X X PTZ Control i[...]

  • Page 29

    English _29 M OTHERS others PRODUCT SPECIFICATION Item Description INTERFACE(RS-485) CONNECTOR TYPE : 8P TERMINAL TYPE PORT : 2 PORT BAUD RATE : 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 bps TFT LCD PANEL 4.3" TFT LCD PANEL + TOUCH PANEL EFFECTIVE DISPLAY AREA : 95.040mm[H] x 53.856mm[V] NUMBER OF DOTS : 1440[H] x 272[V] DOT PITCH : 66.0 ㎛ [[...]

  • Page 30

    30_ others others TROUBLESHOOTING (FAQ) PROBLEM SOLUTION The system keyboard communication is not worked. Check the RS-485 communication line. • Check the address setup of system keyboard. Refer to “RS-485 Communication Setup” of “Menu Setup” for the method of address setup. (see page 22) • • The password in the screen of system log i[...]

  • Page 31

    Code No. AB82-01969A-01 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working li[...]