Français dropdown-ico

Samsung SVD-4700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SVD-4700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SVD-4700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SVD-4700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SVD-4700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SVD-4700
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SVD-4700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SVD-4700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SVD-4700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SVD-4700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SVD-4700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SVD-4700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SVD-4700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    High Resolution 12X V andal Dome Camera SVD-4700 User Guide Before installing and operating this pr oduct, please read this manual thor oughly . ENGLISH[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing a SAMSUNG CCD CAMERA. Before operating the camera, confirm the camera model and correct input power voltage . In order to that you can understand this manual thoroughly , we will introduce our model description. n SVD-4700 SERIES  •NTSCMODEL •P ALMODEL   SVD-4700N[...]

  • Page 3

    COLOR DOME CAMERA User’ s Manual 4 COLOR DOME CAMERA User’ s Manual 5 Contents Features IP66 Approved/Dust and Rain Resistant With dust and rain resistant design, the camera can be installed outside under building eaves or places that are exposed to the dust and rain. Miscellaneous Functions A/F 12X Optical Zoom HLC(HighLightCompensation)[...]

  • Page 4

    COLOR DOME CAMERA User Guide 6 COLOR DOME CAMERA User Guide 7 Samsung T ec hwin cares  for  the envi ronment at all product  manufacturing stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide customers with more environment-friendly products.The Eco mark represents Sams[...]

  • Page 5

    COLOR DOME CAMERA User Guide 8 COLOR DOME CAMERA User Guide 9 Precautions  •   Exposure to  a spotlight  or  an object  emitting strong  light may  cause  smear or  blooming. •  Ensure tha t the power source complies with normal specifications before suppl[...]

  • Page 6

    COLOR DOME CAMERA User Guide 10 COLOR DOME CAMERA User Guide 11 Installation Installation Adjust the panning, tilting and rotate mechanism while checking the position on the monitor 1. Remove the dome cover and inner cover from the main body by loosening the three dome cover screws . 2. And then remove the main body from the mounting brack et by th[...]

  • Page 7

    COLOR DOME CAMERA User Guide 12 COLOR DOME CAMERA User Guide 13 Connection Connecting to Monitor Intermediate Endmonitor Monitor CCTVCamera CCTVCamera Please connect the video output terminal located on the back of the camera to the monitor . •  T heconnectionmethodvariesdependingonthetypeofmonitor?[...]

  • Page 8

    COLOR DOME CAMERA User Guide 14 COLOR DOME CAMERA User Guide 15 DVD RS-485 communication control Using RS-485 communication will enable you to control the OSD menu from a SAMSUNG TECHWINSystemControllerorDVR. (1) Connection to a PC. Connect the camera to the PC via a RS-485 converter using RS-485 and a serial cable. EX) SERIAL PORT OF T[...]

  • Page 9

    COLOR DOME CAMERA User Guide 16 COLOR DOME CAMERA User Guide 17 Operating Y our Camera MAIN SETUP MENU SSDR  OFF   ON WHITEBAL  ATW   MANU AL   AWC → SET  OUTDOOR  INDOOR BACKLIGHT  OFF   BLC   HLC MO TION DET  OFF   ON FOCUS  MODE   ZOOM TRACK   ZOOMSPEE[...]

  • Page 10

    COLOR DOME CAMERA User Guide 18 COLOR DOME CAMERA User Guide 19 MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF Operating Y our Camera SSDR (Samsung Super Dynamic Range) SSDR illuminates darker spots of an image while retaining the same light level for brighter spots to even out the overall brightness of images with high contrast between bright and[...]

  • Page 11

    COLOR DOME CAMERA User Guide 20 COLOR DOME CAMERA User Guide 21 MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF MOTION DET OFF Operating Y our Camera • For effective viewing of license plates, there is a minimum required illumination and theshutterspeedneedstobefasterthan1/200se[...]

  • Page 12

    COLOR DOME CAMERA User Guide 22 COLOR DOME CAMERA User Guide 23 Operating Y our Camera MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF MOTION DET OFF FOCUS Motion Detection T his product has a feature that will detect movements of objects in 8 different areas on the screen. T he camera detects an object’ s movement by sensing disparity of outline[...]

  • Page 13

    COLOR DOME CAMERA User Guide 24 COLOR DOME CAMERA User Guide 25 Operating Y our Camera FOCUS MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF MOTION DET OFF FOCUS EXPOSURE ZOOM POS SETUP ↑ : TELE ↓ : WIDE ZOOM/FOCUS POS SETUP ↑ : TELE ↓ : WIDE ← : NEAR → : FAR - A UT O : Select A UT O and press the Function Setup Switch to confirm. Incre[...]

  • Page 14

    COLOR DOME CAMERA User Guide 26 COLOR DOME CAMERA User Guide 27 Operating Y our Camera FOCUS SETUP MODE AUTO ZOOM TRACK AUTO TRACK ZOOM SPEED FAST D-ZOOM OFF FOCUS SETUP MODE AUTO ZOOM TRACK AUTO TRACK ZOOM SPEED FAST D-ZOOM OFF ZOOM POS INIT OFF FOCUS SETUP MODE AUTO ZOOM TRACK AUTO TRACK ZOOM SPEED FAST D-ZOOM OFF ZOOM POS INIT OFF USER PRESET OF[...]

  • Page 15

    COLOR DOME CAMERA User Guide 28 COLOR DOME CAMERA User Guide 29 Operating Y our Camera - PRESET NO : Up to 128 preset configuratons are supported. - SA VE : Save configured preset. - CLEAR : Clear configured preset. - RETURN : Revert to the FOCUS SETUP menu. ZOOM POS SETUP ↑ : TELE ↓ : WIDE 1X USER PRESET ▶ PRESET NO 1 SAVE CLEAR RETURN PRESE[...]

  • Page 16

    COLOR DOME CAMERA User Guide 30 COLOR DOME CAMERA User Guide 31 direction of the Function Setup Switch and then press the Function Setup Switch. Increase or decrease iris level by moving the left or right direction of the Function Setup Switch while verifying the changes on screen. Operating Y our Camera IRIS AUTO SETUP ▶ OPEN LIMIT 938 CLOSE LIM[...]

  • Page 17

    COLOR DOME CAMERA User Guide 32 COLOR DOME CAMERA User Guide 33 Operating Y our Camera •  Changing the 'AGC'setting from LOW to HIGH resultsin greater sensitivity, as well as onscreennoise. • Setting'AGC'toOFFlocks'SSNR3'configurati[...]

  • Page 18

    COLOR DOME CAMERA User Guide 34 COLOR DOME CAMERA User Guide 35 Operating Y our Camera SPECIAL SETUP PRIVACY OFF DAY/NIGHT AUTO DIS OFF SPECIAL SETUP PRIVACY OFF DAY/NIGHT AUTO DIS OFF   DA Y/NIGHT: Y oucandisplaypicturesincolororblackandwhite .  When the SETUP menu screen is displayed,[...]

  • Page 19

    COLOR DOME CAMERA User Guide 36 COLOR DOME CAMERA User Guide 37 Operating Y our Camera  COMM ADJ (Communication Adjustment) : T his function sets up the camera communication status when controlling the camera through an external controlled device .  When the SPECIAL menu screen is displayed, by moving the up or down direction of the Function [...]

  • Page 20

    COLOR DOME CAMERA User Guide 38 COLOR DOME CAMERA User Guide 39 - LCD : Please select this menu item when using an LCD monitor . LCD MONITOR SETUP ▶ GAMMA 0.45 PED LEVEL 17 COLOR LEVEL 50 RETURN |||||||| | ||||||||||||||||| ||||||||||||| | ||||||||| - CR T : Please select this menu item when using a CR T monitor . CRT MONIT OR SETUP ▶ PED LEVEL[...]

  • Page 21

    COLOR DOME CAMERA User Guide 40 COLOR DOME CAMERA User Guide 41 RESET EXIT T o reset your camera to factory default condition. T o finish setup menu. Operating Y our Camera  Y ou can enter up to 15 characters . a. Move the cursor to the character entry field moving left or right direction of Function Setup Switch. b. Use the 4 direction of Funct[...]

  • Page 22

    COLOR DOME CAMERA User Guide 42 COLOR DOME CAMERA User Guide 43 Specifications SVD-4700N SVD-4700P POWER Input V oltage AC 24V(±10%) , DC 12VV(±10%) Power Consumption MAX 4.0W CCD Imaging Device 1/4 inch, Super HAD color CCD T otal Pixels 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) Effective Pixels 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) OPTICS Optics 12X f=3.94mm(W[...]

  • Page 23

    COLOR DOME CAMERA User Guide 44 COLOR DOME CAMERA User Guide 45 Motion Detection ON / OFF (output via communication) Control output RS-485 (2400,4800,9600,19200,38400,57600bps) SSNR3 ON / OFF (2D+3D), Level adjustable Protocol STW , PELCO-D, PELCO-P , BOSCH, HONEYWELL, VICON, AD, SEC, PANASONIC SENSUP Auto / Off (Selectable x2 ~ x512) Privacy Funct[...]

  • Page 24

    COLOR DOME CAMERA User Guide 46 COLOR DOME CAMERA User Guide 47 DECLARA TION OF CONFORMITY ApplicationofCouncilDirective(s) 89/336/EEC Manufacturer'sName SAMSUNG TECHWINCO ., L TD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWINCO ., L TD  42, SUNGJU-DONGCHANGWON-CITY ,  KYUNGNAM,[...]

  • Page 25

    P/No. : Z6806-1 067 -0 1B V AN 09. 12 www.samsungtechwin.com www.samsungcctv .com • SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do, Korea, 462-703 TEL : +82-31-740-8151~8 F AX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG TECHWIN EUROPE CO., LTD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Surre[...]