Samsung SVR-470 manuel d'utilisation

[...]

Preface Pr ef ace  Thank  you  fo r  purchasing  the  Samsung  4 ‐ channel  DVR  with  a  built ‐ in  LCD  monitor . This  is  a  user  instru ction  manual  for  the  SVR ‐ 470 .  The  person  who  i nstalls  and  oper at es  the  product  s hall [...]

Preface This  product  must  be  installed  by  skilled  and  experienced  personnel;  self ‐ installation  by  the  user  is  prohibited.  Self ‐ installation  by  the  user  may  result  in  fire,  electrocution,  and/or  product  malfunctions.  Please  con[...]

T able of Contents Table of Contents CHAPTER 1. SAFETY WARNINGS ................................................................ 7 1.1. W arning Symbols .......................................................................................................... 7 CHAPTER 2. PRODUCT DESCRIPTION ...................................................... 11[...]

T able of Contents 4.3. Menu Screen Description ........................................................................................... 26 4.4. Closing Menu .............................................................................................................. 27 CHAPTER 5. SYSTEM SETUP ...................................................[...]

T able of Contents 7.2.4. Simple POS Manual ............................................................................................. 47 7.2.5. Relay ..................................................................................................................... 50 CHAPTER 8. SCREEN SETUP ...................................................[...]

T able of Contents 10.7.1. Still Image Copy Instructi ons ......................................................................... 59 10.7.2. Vi deo Copy Instructions .................................................................................. 60 10.8. Playing Recorded Video ...................................................................[...]

1.1. W arning Symbols Chapter  1. Safety  Warnings 1.1. Wa r n i n g  Sy m bo l s  W arning Misuse  or  wrongful  oper ation  of  the  item  may  resu lt  in  death,  injury ,  or  bring  about  other  harmful  resul ts.  It  indicate s  absolute  caution  must  be [...]

1.1. W arning Symbols  Disassembl y  and  Cl ea ning  9 There is a risk of malfunction, shock, and other dang ers. Do not disassemble or attempt to fix or alter the product yourself. 9 Do not clean the product with water, pai nt thinner, or other organic solvent as doing so may cause product malfunctions an d/or electric shock. When cl [...]

1.1. W arning Symbols FCC  Compliance  Sta temen t  NO TE :  This  equipment  has  been  tested  and  found  to  comply  with  the  limits  for  a  Class  A  digit al  device,  pursuan t  to  pa rt  15  of  the  FCC  Rules.  These  limits  are  design[...]

1.1. W arning Symbols Samsung  Te c h w i n  cares  for  the  envir onment  at  all  product  manufact uring  stages  to  pre serve  the  en vironment,  and  is  tak ing  a  number  of  step s  to  provide  cust omers  with  mor e  envir onmentally  friendly  pro[...]

2.1. Package Contents Chapter  2. Product  Description  2.1. Package  Contents  The  SVR ‐ 47 0  pa ckag e  includes  the  DVR  and  following  components.  Please  mak e  sure  that  you r  pack age  is  not  missing  any  of  these.  If  it  is,  please  c[...]

2.2. Front 2.2. Front  .2.1. Button  Operation  2 No.  Butt on  Description  No. But ton  De scription  1  POWER  Tu r n s  the  Controls  a  cam era.  DVR  on  or  off . 11  PTZ   connected  PTZ 2  ‐ s,  or  a 12  COPY  Backs  up  stil l  images  a[...]

2.3. Back 2.2.2. LED  Operation  No.  LED  Description  No. LED  Description  1  POWER  Tu r n s  on oduct  is   when  the  pr power ed.  6  REC  Tu r n s  on  w  video.  hile  re cord ing 2  COPY  Tu r n s  on  while  a  backup  is   in progr ess.[...]

2.4. Remote Controller Buttons 2.4. Rem o te  Cont roll er  But tons  No.  Te r m i n a l  Description  1.  MENU  Opens  the  Settings  menu.  2.  AUTO  Acti vates  the  Auto  Sequencing  mode.  3.  SPOT  No t  used  for  this  product.  4.  PTZ  Controls  a  [...]

2.4. Remote Controller Buttons 17  I  e  screen  and  starts  responding  to  the  rem ote  D  SET Press  the  ID  SET  butt on  and  then  the  number  butt on.  The  product  displa ys  ID=Number  (1~9)  on  th controller's  commands.  18  POWER  Tu [...]

2.4. Remote Controller Buttons [How  to  Use]  ③ To  control  a  pr oduct  with  ID  1,  pre ss  the  ID  SET  bu tton  [Pic  1]  and  then  the  number  1.  The  produ ct  display s  ID=1  on  the  screen  [Pic  2]  and  starts  re sponding  to [...]

3.1. Network Wiring Chapter  3. Installing  Hardware  3.1. Net w ork  Wi r i n g  The  following  example  is  a  wirin g  diagram  for  the  SVR ‐ 470,  monitors,  CCTVs,  and  external  devices.  [Installing the SVR-470] 3.2. Det ail ed  Wi r i n g  Inst ruct ions  3.2.1. Came[...]

3.2. Detailed Wiring Instructions 3.2.2. Connecting  Audio  This  product  can  re cord  audi o  when  audio  devices  are  c onnecte d  to  the  audio  inputs.  [The SVR-470 & Audio Device Connecti on]  Audio  Input  Connect  a  RCA  audio  input  termin al  (mic ‐ eq[...]

3.2. Detailed Wiring Instructions [Connecting Monitor ]  VGA  Monitor  Output  This  output  connector  is  for  a  VGA  monitor.  No.  Description  No.  Description  1  Red  Signal  (75 Ω ,  0.7V p ‐ p)  9  N/C  (Not  Connected)  2  Green  Signal  (75 Ω , [...]

3.2. Detailed Wiring Instructions  LCD  Monitor  Output  You  can  use  the  3.5"  LCD  monitor  on  this  produ ct  for  visual  monitoring.  To  set  up  the  LCD  operation,  go  to  the  "System"  mode  un der  System  Setup.  The  LCD[...]

3.2. Detailed Wiring Instructions 3.2.5. External  Control  Device  (RS – 485)  This  term ina l  is  used  to  connect  an  exte rn al  contr ol  device . Te r m  Switch  on  the  back  of  this  product  turns  on  or  off  the  terminating  r esist ance  of [...]

3.3. Installing HDD 3.3. Inst all ing  HDD  Please  follow  the  instructions  below  to  add  or  replace  an  HDD.   Assembling  HDD  Attach  the  HDD  brackets  to  an  HDD  using  the  fixture  screws.  (No.  1:  Screws,  No.  2:  HDD  Brackets) ?[...]

3.3. Installing HDD Once  the  HDD  is  installed,  connect  the  SATA  and  power  cables.  As  shown  in  the  picture  below,  connect  the  enclosed  SATA  cable  to  the  HDD,  followed  by  the  HDD  power  then  data  ca bles  to  the  bo[...]

3.3. Installing HDD [HDD Connection Diagram]  HDD  Connecting  Instructions  ① Place  an  HDD  attach ed  with  the  HDD  brack ets  to  the  product  hanger .  ② Atta ch  the  HDD  to  the  hanger  using  the  enclosed  fixture  scr ews.  ③ Connect  the  e[...]

4.1. Monitoring Screen Chapter  4. Menu  Introduction  4.1. Monitoring  Sc r ee n  When  turning  on  the  product,  the  front  LCD  monitor  or  a  c onnected  monitor  displays  a  live  screen.  Before  turning  on  the  power,  first  connect  a  ca[...]

4.3. Menu Screen Description 4.3. Menu  Screen  Description  When  pressing  the  MENU  but ton  on  the  main  frame,  or  on  the  remote  controller,  the  following  menu  screen  appears.   Main  Menu:  Main  menus  are  tabbed  by  the  settings  c[...]

4.4. Closing Menu  while  others  will  take  effect  immediately  wi thout  delay.   Menu  Operation  z Using  the  Main  Frame  Button   Move  between  Menus:  Press  the   buttons.   Change  Settings:  Press  the   buttons.   Exit  M[...]

[...]

5.1. System Chapter  5. System  Setup  This  chapter  describes  the  general  system  menus  of  the  DVR.  Press  the  MENU  button,  and  then  select  a  tab  using  the  left  and  right  buttons.  The  sub  menus  appear  as  shown  in  th[...]

5.2. HDD ⑦ TEST  MODE :  Select  this  mode  to  up gra de  the  firmware.  For  instructions  on  upgrading  the  firmware,  ple ase  refer  to  ( “ Appendix:  How  to  Upgr ade  Fi r m w a r e . ” )  ⑧ LCD :  Select  a  duration  period  to  k eep[...]

5.3. Password 5.3. Password  Limit  the  usage  of  menus  by  setting  a  password.  The  DVR  provides  1  ADMIN  and  3  USER  accounts.  ① USER  AUTHENTICA TION:  Set  up  the  user  permissions  and  passwo rd  fo r  the  menus.  The  passwo rd ?[...]

5.3. Password Total  6  different  user  permissions  are  available.  List  Description  Lis t  Description  MENU  Permissions  to  use  menus.  R/OFF  Permissions  to  use  the  Rec ord i ng  Of f  option.  PB  Permissions  to  the  Search  option.  P/ O F F[...]

5.4. Clock 5.4. Clock  Setup  time ‐ related  settings  for  a  DVR  such  as  the  time,  date  display  type  etc.  ① CL OCK:  Configur e  the  NTP  and  dayligh t  saving  time  of  the  DVR.  When  the  time  is  set,  the  syst em  automatica[...]

5.4. Clock resynchronizes  its  time  to  the  server  time.  (Approximately  2  seconds  of  time  difference  occurs  on  a  daily  basis.)  ‐ TIME  SERVER:  Enter  the  name  of  a  desired  NTP  Server.  (Korean  Example:  Enter  an  interne [...]

6.1. Network Chapter  6. Network  Setup  6.1. Network  Set  up  information  to  connect  a  system  to  the  network.  ① NETWORK  TYPE  [ADSL,  LA N,  DHCP]:  Select  a  network  type  to  con nect  the  sy stem .   LANSet tings  IP  ADDRE SS:  Ent[...]

6.2. DDNS Connection Setup 6.2. DDNS  Connection  Setup  Step  1). Set  up  the  DDNS  connection  as  follows  at  the  Network  Settings  menu  in  the  SVR ‐ 470  main  frame.  Press  the  Menu  button,  and  then  select  the  Network  menu.  The ?[...]

6.3. DDNS 6.3.1. DDNS  Registratio n  Step  1). Connect  to  the  iPOLiS  website  and  sign  up  for  a  membership.  ¾ We b s i t e  URL:  [www .samsungipolis.c om]  ¾ To  sign  up,  click  to  agree  with  the  Te r m s  of  Service,  ch eck  the  a vaila[...]

6.3. DDNS Step  2). Using  your  regi stered  ID,  log  in  to  the  site.  You  can  now  register  the  DVR.  ¾ Log  in  to  the  iP OLiS  webs ite.   Upon  login,  a  list  of  registe red  products  is  displaye d.  (If  no  pr oduct  has ?[...]

6.3. DDNS Step  3). Set  up  the  DDNS  information  for  the  SVR ‐ 470.  At  the  Network  Settings  menu  in  the  SVR ‐ 470  main  frame,  follow  the  ins tructions  below.  Press  the  Menu  button,  and  then  select  the  Network  menu.  T[...]

6.4. Connecting to Client Step  4). The  connectio n  status  of  the  DVR  is  available  to  check  at  the  Product  List  on  the  website.  ¾ Connecte d  product s  are  displa yed  as  "On"  in  the  Product  List.   [V iew]:  Move s  to ?[...]

6.5. SERIAL DVR  Default  Settings  Port  (3495):  Control ‐ Connect,  PTZ,  Ev en t ,  and  ot her  control  da ta   Def ault  Set tings  Port  +1(3496):  Vi d e o   Def ault  Set tings  Port  +2(3497):  Audio  i.e.)  If  DVR's  default  settings  p[...]

6.6. E-MAIL 6.6. E  MAIL  Set  up  an  email  address  to  receive  captured  event  images  when  events  occur.  ① E ‐ MAIL:  Select  to  alert  via  emai l  upon  the  occurrence  of  ev ents.  Selecting  [ON]  sends  out  an  email,  and  [OFF[...]

7.1. Record Setup Chapter  7. Recording  &  Event  Setup  7.1. Record  Setup  Press  the  MENU  button,  and  then  select  a  tab  using  th e  left  and  right  buttons.  The  Record  sub  menus  appear  as  shown  in  the  picture  below.  Pres[...]

7.1. Record Setup 7.1.2. Detail  Setup  Set  up  detailed  recording  settings.   CHANNEL:  Select  a  channel  to  appl y  the  detaile d  settings  to.   MODE:  Select  a  record ing  mode  for  the  selected  channel.  List  Description  Normal  Re[...]

7.2. Event Setup Scheduled  Recording  can  be  set  up  to  24  hours  per  day.  Using  the  buttons,  move  to  an  hour  block,  and  then  press  ENT  to  select  a  recording  mode.   S:SensorRecording   ‐:RecordingDisabled ?[...]

7.2. Event Setup ③ EVENT  TIME:  Select  a  dur ation  to  display  events.  (3  to  5  seconds)  For  th e  duration,  events  that  occur  simultaneously  in  diff erent  channels  are  record ed,  bu t  their  screens  do  no t  display .  Once  the ?[...]

7.2. Event Setup 7.2.3. Text  Allows  you  to  check  the  POS  device  data  on  the  DVR  video  screen.  To  synchronize  the  protocol  with  the  input  device,  select  HEADER  1,  2,  DELIMITER ,  and  the  number  of  lines  to  display [...]

7.2. Event Setup  Output  channel :  Select  a  cha nnel  to  display  text  data  on  the  scr een.POS  dat a  displays  only  in  full  screen  not  in  quadruple  s creen  mode.   Device :  Tw o  devices  are  supporte d:  Normal  and  F inger00 7. ?[...]

7.2. Event Setup Kalatel Quick-Easy Mart 3197 Airport Loop Drive Costa Me sa, Ca. 92626 C a n d y B a r $ 1 . 4 9 Soft Drink 64oz. $2.49 C h i p s $ 0 . 9 9 ---------- ---------- ------- T O T A L $ 7 . 9 9 Then  the  data  displays  in  the  format  above.    Live  Screen  Text  data  does  not  appe[...]

7.2. Event Setup 7.2.5. Relay  Select  option s  to  activate  a  relay.  [The SVR-470 Rela y Setup Screen]  SENSOR  (CH 1,  CH2,  CH3,  CH4)  :  Act ivate  a  rel ay  when  the  se nsor  of  a  selecte d  channel  is  activa ted.   MD:  Acti vate  a  relay ?[...]

8.1. Channel 1 ~ 4 Chapter  8. Screen  Setup  Press  the  MENU  button,  and  then  select  a  tab  using  th e  left  and  right  buttons.  The  Live  Screen  Monitoring  sub  menus  appear  as  shown  in  the  picture  below.  Press  the  ENTER  [...]

8.2. Auto Sequencing  ressing  ENTER  displays  4  channels  in  4  split  screens.  8.2. Au to  Sequ enc in g  nnels  in  sequence,  Channel  1  >  Channel  2  >  C hannel  3  >  g  ‐ sequencing  in terval  fr om  1  to  10  seconds.  h ?[...]

8.3. Screen Display S tatus To  cancel  the  sequencing  mode,  press  the  AUTO  button  again.  8.3. Screen  Displ a y  St a t u s  Select  the  type  of  information  to  show  on  the  Live  Video  screen .   ALL:  Select  [ON]  to  display  al l [...]

8.3. Screen Display S tatus 8.3.1. Recordi 1)ManualRecording ng  Mode  Display  Pressing  the  REC  button  starts  recording  manually  as  "R  (Manual  Rec ording)"  displays  on  the  upper  right  side  of  the  monitoring  screen.  Pressing  the  R[...]

9.1. CH1~CH4 Individual Channel Setup Chapter  9. PTZ  Setup  Press  the  MENU  button,  and  then  select  a  tab  using  th e  left  and  right  buttons.  The  PTZ  sub  menus  appear  as  shown  in  the  picture  below.  Press  the  ENTER  button, [...]

9.2. Using PTZ 9.2.1. Pan  &  Tilt  Controls  Press  the  ENTER  button  at  the  PAN/TILT  menu.  ‐ Tilt:  Press  the   button  to  mov e  the  camera  lens  upward.  Press  the   button  to  move  the  camera  lens  down ward.  ‐ Pan: [...]

10.1. Searching Events Chapter  10. Searching  Recorded  Videos  Pressing  the  SEARCH  button  brings  up  the  following  Search  menu.  You  can  search  recor ded  videos  by  the  time,  event,  and  date,  and  also  view  the  list  of  log  and ?[...]

10.2. T ime Bar Search 10.2. Ti me  Bar  Sear ch  For  convenient  searches ,  use  the  time  search  bar  to  select  a  search  timeline.  When  pressing  the  ENT ER  button  on  a  timeline,  a  calendar  displays.  Select  a  date  on  the  calenda[...]

10.5. Play from Last 10.5. Pl a y  from  La s t  Press  ENTER  at  the  Play  from  Last  menu  to  play  videos  from  the  very  last  one.  The  product  may  play  an  earlier  video  recorded  maximum  1  minute  prior  to  a  last  video  [...]

10.7. Copying Files  Pic  1.  [Select  COPY ‐ >  "YES"]    Pic  2.[Im age  Success fully  Save d  in  USB  Memory  Stick]  Pic  3.[Select ?[...]

10.7. Copying Files selected  device.  Once  the  screen  displa ys  "SA VED !",  the  video  is  successfully  sav ed  in  the  device.   Pic  1[Select  VIDEO]   [...]

10.8. Playing Recorded V ideo 10.8. Playing  Recorded  Video  Butt on Function  Manual  reco rdin g  button.  Searches  a  video  by  one  second.  Plays  or  pauses  a  video.  Stops  a  video.  Increase s  the  playback  spee d  of  a  video  fo r  searching. ?[...]

1 1.1. Connecting to Web V iewer Chapter  11. Using  Web  Viewer  11.1. Connect ing  to  We b  View er  The  SVR ‐ 470  provides  a  self ‐ containe d  Web  Viewer.  You  can  monitor  and  play  video  usin g  the  viewer  without  installing  an  extra  browse[...]

1 1.2. Web Viewe r Login Page 11.2. We b  Vi ew e r  Lo g i n  Pa g e  Enter  an  address  in  the  address  bar,  and  then  press  "Enter".  The  following  Web  Viewer  Login  page  appears.  Categ ory Description  IP  ADDRESS Ent er  a  product  IP  ad[...]

1 1.3. Live Mode 11.3. Li v e  Mod e  Live  Screen  Buttons  Butt on  Description  Splits  the  screen  for  multi ‐ channel  monitoring;  the  SVR ‐ 47 0  supports  1  and  4  split  screens.  Displays  a  selecte d  channel  in  the  Full  Screen.  Pau s es[...]

1 1.4. Search Mode 11.4. Sear ch  Mod e  Butt on  Description  Switches  to  Search  mode.  Search  and  pla y  the  video  of  a  channel  that  is  selected  in  Search  mode.  Displays  day s  with  save d  videos;  clicking  on  a  date  displa ys  a[...]

1 1.4. Search Mode Select  an  hour  to  play  a  sav ed  video.  67[...]

1 1.5. Web Viewer Buttons 11.5. We b  Vi ew e r  But tons  1)LiveMode ※ Buttons Related to Camera OSD Controls: "Zoom/Focus" Butt on  Description  But ton De scription  Commands  the  came ra  to  zoom  in.  Commands  the  cam era  to  foc us  on  a  short ‐ distance[...]

1 1.5. Web Viewer Buttons 2)SearchMode Save d  Data  Display  Calendar Search  Ti m e  Se lection  Icon  Save d  Data  Pla y  Butt on Audio  Button  Capture s  sti ll  images  of  a  screen.  Switch  to  Live  Mode  Vi d e o  Copy  Bu tton  69[...]

[...]

Appendix A) T roubleshooting Appendix  Appendix  A)  Troubleshooting  1.  Cannot  turn  on  DVR  ‐ Check  power  ‐ Check  the  power  cord  2.  Monitor  dis plays  black  screen  ‐ Check  the  monitor  power  ‐ Check  the  connection  between [...]

Appendix A) T roubleshooting ‐ Check  the  DVR  IP  ‐ Check  the  PC  IP  ‐ Run  a  ping  test  ‐ If  Web  Viewer  fails  to  show  video  on  a  PC,  check  the  PC's  technical  specifications  10.  LCD  shows  black  scree n  [...]

Appendix B) How to Upgrade Firm ware Appendix  B)  How  to  Upgrade  Firmware  To  improve  the  product  performance  in  the  software  aspect,  you  may  upgrade  the  firmware.  To  upgrade  the  firmware,  prepare  a  USB  memory  stick  and  follow  t[...]

Appendix C) How to Resolv e T ime Difference Errors Appendix  C)  How  to  Resolve  Time  Difference  Errors  When  the  DVR  time  is  changed  or  a  time  difference  occurs,  the  following  message  may  appear.  It  appears  if  the  time  of  the  DV[...]

Appendix D) Factory Default V alues the  HDD,  ov erlapped  da ta  may  be  delet ed.  Be  cautious  when  setting  up  the  dat e  and  time.  ⑥ Once  the  time  is  set  up,  move  the  cursor  ov er  B OOT  APPLICA TION,  and  then  pres s  ENT .  T[...]

Appendix D) Factory Default V alues  Rec ord  Setup Main  Menu  Sub  Menu  Default  Value/ State  General  Setup  Resolution  Repeat  Record  HDD  Warning  Message  HDD  Warning  Beep  352x240  On  1%  Off  Detail  Setup  Channel  Record  Mode  Schedule  Image ?[...]

Appendix D) Factory Default V alues Main  Menu  Sub  Menu  Default  Value/ State  E ‐ Mail  E ‐ Mail  Mail  Address  Mail  Server  IP  Authentication  ID  PW  Return  Mail  Address  Off  Settings  Settings  Settings  >>  >>  >>    System  Se[...]

Appendix E) Compatible P TZ Camera Models Appendix  E)  Compatible  PTZ  Came ra  Models  Company   Model  SAMSUNG  TECHWIN  Samsung  SPD  Samsung  SRX ‐ 100B  PELCO  PELCO(P),  PELCO(D),  CM6700  DONGY ANG  DSC ‐ 230S/230M/240,  DCP ‐ 100,  DRX ‐ 500/502A,  DY ‐ 255 [...]

Appendix F) Recommend ed HDD Models Appendix  F)  Recommended  HDD  Models  Company  Model  Size  RPM  BUFFER Reconi ‐ tion  Record  Playback ST310003405V  (Surveillance)  1TB  7200RPM 16MB  OK  OK  OK  ST3250410AS  (Barracuda)  500GB 7 200RPM 8MB  OK  OK  OK  ST3250310SV [...]

Appendix G) Product S pecifications Appendix  G)  Product  Specifications  Category SVR-470 Display  Inputs  4  composite  video  0.5 – 2  Vpp,  75  ohm  automatic  termination  Vi d e o  Resolution  704x480  NTSC,  704x576  PAL  Frame  rate  120fps  NTSC,  100fps  P[...]

Appendix G) Product S pecifications Inputs  Terminal  4  inputs,  NO/NC  Outputs  Terminal  1  outputs  Alarm  Remote  notification  Notification  via  e ‐ mail  Ethernet  RJ45  10/100  Base ‐ T  Serial  interface  RS232C  PTZ  control  interface  RS485[...]

Appendix H) Product Schematics Appendix  H)  Product  Schematics  82[...]

Appendix H) Product Schematics 8 3[...]