Samsung VCC6140 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung VCC6140. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung VCC6140 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung VCC6140 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung VCC6140 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung VCC6140
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung VCC6140
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung VCC6140
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung VCC6140 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung VCC6140 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung VCC6140, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung VCC6140, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung VCC6140. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register V a c u u m C l e a n e r user manual ✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully. ✻ For indoor use only. English DJ68-00452Q(EN)-0.0.indd 1 2009.3.19 5:29:54[...]

  • Page 2

    safety information SAFETY INFORMA TION • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual. W A R N I N G W A R N I N G CAUTI[...]

  • Page 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS • Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner. • WARNING: Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet. Do not use to suck up water. • Close supervision is necessary wh[...]

  • Page 4

    contents AssemblING The CleANeR 05 05 Assembling the Cleaner OpeRATING The CleANeR 06 06 Power cord 06 On/Off Switch 06 Power control mAINTAIN TOOls ANd fIlTeR 08 08 Using accessory 10 Maintain floor tools 11 Check filter indicator 12 Changing the dust bag 12 Cleaning inlet filter 12 Cleaning outlet filter 13 Change the battery (Optional) TROUb[...]

  • Page 5

    assembling the cleaner • For storage, park the floor nozzle. • Features may vary according to model. Refer to 5,6 page. assembling the cleaner _5 01 ASSEMBLING THE CLEANER OPTION DJ68-00452Q(EN)-0.0.indd 5 2009.3.19 5:29:57 PM[...]

  • Page 6

    - hOse 1. Vacuum cleaner ON/OFF Press the ON/OFF button to operate the vacuum cleaner. Press again to stop the vacuum cleaner. 2. Vacuum cleaner MIN/MID Press the MIN/MID button to operate the vacuum at a low level (for curtain cleaning, etc.). Press again to operate the vacuum in a MID mode. 3. Using at MAX Press the MAX button to operate the vacu[...]

  • Page 7

    operating the cleaner _7 02 OPERA TING THE CLEANER - bOdY Press the power ON/OFF button repeatedly to start and to stop the vacuum cleaner. (OFF → ON → OFF) 2 1 If the remote handle control is not working, the cleaner can be operated using the ON/OFF button on the body of the machine. 1 The ON/OFF button operates the vacuum cleanner or stops it[...]

  • Page 8

    8_ maintain tools and filter maintain tools and filter USING ACCESSOR Y Pipe • Adjust the length of the telescopic pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe back and forth. • To check for blockages, separate the telescopic pipe and adjust to shorten. This allows for easier removal of waste clogging[...]

  • Page 9

    maintain tools and filter _9 03 MAINT AIN TOOLS AND FIL TER Accessory (Optional) • Dusting brush for furniture. shelves, books, etc. • Crevice tool for radiators, crevices, corners, between cushions. 1 2 3 4 5 6 7 8 CLEANING THE CYCLONE FIL TER (Optional) - CLEANING THE INNER P ART OF CYCLONE FIL TER • It is necessary to use Cyclone Filter w[...]

  • Page 10

    MAINT AIN FLOOR TOOLS 2-Step Brush (Option) • Adjust the inlet lever according to the floor surface. Carpet Cleaning Floor Cleaning • Remove waste matter completely if the inlet is blocked. maintain tools and filter 10_ maintain tools and filter Parquet brush (Option) Vacuum dust in wide area at once • Remove waste matter completely if the[...]

  • Page 11

    maintain tools and filter _11 03 MAINT AIN TOOLS AND FIL TER CHECK FIL TER INDICA TOR If the “Filter Check” indicator turns to red color while you are cleaning, the dust bag requires replacement. If the “Filter Check” indicator continues to display red color even after having changed bag into new one, turn the cleaner off and check if ther[...]

  • Page 12

    maintain tools and filter CHANGING THE DUST BAG 1 2 3 OpTIONAl • For Cloth Bag After using, if the cloth bag is full of dust, clean the cloth bag and use it again. • For Micro Bag A used dust bag can be sealed by removing the paper from the adhesive strip and sealing the strip over the hole. You can purchase dust bags in the shops where you bo[...]

  • Page 13

    maintain tools and filter _13 03 MAINT AIN TOOLS AND FIL TER CHANGE THE BA TTERY (OPTIONAL) 1. When the vacuum cleaner dows not work, replace the batteries. If the problem persists, please contact our authorized dealer. 2. Use 2 batteries of size AA. 1. Never disassemble or recharge the batteries. 2. Never heat up the batteries or throw them into [...]

  • Page 14

    troubleshooting pROblem sOlUTION Motor dows not start. • Check cable, pulg and socket. • Leave to cool. Suction force is gradually decreasing. • Check for blockage and remove. Cord does not r ewind fully . • Pull the cord out 2-3m and push down the cord rewind button. V acuum cleaner dows not pick up dirt. • Check hose and replace if requ[...]

  • Page 15

    memo DJ68-00452Q(EN)-0.0.indd 15 2009.3.19 5:30:50 PM[...]

  • Page 16

    Cou nt ry Cus to mer Car e Ce nte r ☎ W eb Si te AUS TR ALI A 130 0 36 2 60 3 www .sam sun g. com /a u HON G KO NG 3698 469 8 www .sam sun g. com /h k MAL A YS IA 1 800 -8 8-9 99 9 www .sam sun g. com /m y SIN GA POR E 180 0- SAM SU NG ( 726 78 64) www .sam sun g. com /s g If you have any que st io ns or co mme nt s re la ti ng t o Sa msu ng pro [...]