Samsung WD806U4SAGD manuel d'utilisation

W ashing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o r eceive a more complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/register This manual is made with 100% recycled paper . WD906U4SA** WD806U4SA** WD906U4SAGD-03223L_EN(EU).indd 1 2013-3-29 12:02:13[...]

2_ features features of your new samsung washing machine Y our new washing machine will change the way you feel about doing laundry . From its specialised Eco Bubble function to its energy efficiency , your new Samsung washing machine has all the benefits to make washing laundry as easy and pleasant as possible.  [...]

features _3   Delayacycleforupto19hoursinone-hourincrementsandincr easetheconvenienceof using your washing machine especially when you have to go out.   TheChildLockfunctionensuresthatcuriouslittlehandsar e[...]

4_ safety information safety information The appliance is designed for home use only . Congratulations on your new Samsung washer . This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’ s many benefits and features.  [...]

safety information _5 Donotletchildr en(orpets)playonorinyourwashing machine. The washing machine door does not open easily fr om the inside, and childr en may be seriously injur ed if trapped inside. This appliance can be used by childr en aged fr om 8 years and above and persons with r educed physical, sensory [...]

6_ safety information safety information     The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. - Failure to do so may r esult in electric shock, fire, an explosion, pr oblems with the prod[...]

safety information _7 Donothookthepowercordoverametalobject,placeaheavyobjectonthepowercor d, insert the power cord between objects, or push the power cor d into the space behind the appliance. - This may result in electric shock or fir e. Donotpullthepowercord,whenunpluggi[...]

8_ safety information safety information Donotwashitemscontaminatedwithgasoline,kerosene,benzene,paintthinner ,alcoholor other flammable or explosive substances. - This may result in electric shock, fir e or an explosion. Donotopenthewasherdoorbyforcewhileitisoperating(hig[...]

safety information _9  Whenthewasheriscontaminatedbyaforeignsubstancesuchasdetergent,dirt,food waste, etc., unplug the power plug and clean the washer using a damp and soft cloth. - Failure to do so may r esult in discolouration, deformati[...]

10_ safety information safety information Donotstandontopoftheapplianceorplaceobjects(suchaslaundry,lightedcandles, lightedcigarettes,dishes,chemicals,metalobjects,etc.)ontheappliance. - This may result in electric shock, fir e, problems with the pr oduct, or injury. Don[...]

safety information _11 Donotusenaturalhand-washingsoapforthewasher . - Ifithardensandaccumulatesinsidethewasher ,itmayresultinproblemswiththe product, discolouration, rust or bad odors. Donotwashlargelaundryitemssuchasbeddinginthewashingnet. [...]

12_ contents contents SETTING UP YOUR WASHING MACHINE 13 13   Checkingtheparts 14 Meeting installation requir ements 14 Electrical supply and grounding 14 Water Supply 15 Drain 15 Flooring 15 Surrounding temperature 15 Alcove or closet installation 15   Installingyourwashingmachine WASHING A LOAD OF LAUNDR Y 21 21  [...]

setting up your washing machine _13 01 setting up setting up your washing machine Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new washing machine works properly and so that you’re not at risk of injury when doing laundry .   Carefullyunpackyourwashing[...]

14_ setting up your washing machine     Never use an extension cord. Use only the power cord that comes with your washing machine. Whenpreparingforin[...]

setting up your washing machine _15 01 setting up  Samsung recommends a standpipe height of 65cm. The drain hose must be r outed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory.  For bes[...]

16_ setting up your washing machine setting up your washing machine STEP 2  Before installing the washing machine, you must r emove all shipping bolts from the back of the unit. 1. Loosenalltheboltswiththesuppliedwr ench. 2. Hold the bolt with the [...]

setting up your washing machine _17 01 setting up STEP 3  Wheninstallingyourwashingmachine,ensurethatthepowerplug,thewatersupplyand the drain are easily accessible. 1. Slide the washing machine into position. 2. Levelyour[...]

18_ setting up your washing machine setting up your washing machine Connecting the water supply hose 1. Removetheadaptorfr omthewatersupplyhose. 2. First, using a ‘+’ type scr ewdriver , loosen the four screws ontheadaptor .Next,taketheadaptorandturnpart(2) following the arrow until ther e i[...]

setting up your washing machine _19 01 setting up 6. T ur n on the water supply and ensure that no water leaks fromthewatervalve,taporadaptor .Ifthereisawater leaks, repeat the pr evious steps. Donotuseyourwashingmachineifthereisawaterleak. This may cause electric shock or inju[...]

20_ setting up your washing machine setting up your washing machine Connecting the drain hose The end of the drain hose can be positioned in three ways: 1. Over the edge of a wash basin: Thedrainhosemustbeplacedataheightofbetween60 and90cm.T okeepthedrainhosespoutbent,usethe[...]

washing a load of laundry _21 02 Washing a load of laundr y washing a load of laundr y W ith your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash first.   Beforewashinglaundryforthersttime,youm[...]

22_ washing a load of laundry   DIGIT AL GRAPHIC DISPLA Y Displaystheremainingwashcycletime,allcycleinformation,anderr or messages. CYCLE SELECTOR Select the tumble pattern and spin speed for the cycle. Fordetailedinformation,referto[...]

washing a load of laundry _23 02 Washing a load of laundr y  - High temperatur e wash and extra rinses ensure that no washing powder remains to mark your thin clothes.   -LowtemperatureEcoBubbleensur esthatyou achieve perfect wash results while allowing [...]

24_ washing a load of laundry washing a load of laundr y ECO BUBBLE SELECTION BUTTON Eco Bubble selection is turned on as a default. Press the Eco Bubble optionbuttononcetodeselectandtheBubbleGeneratorOFF(shown onthepanel),pressitagaintoturnthefunctionbackON. • Somewash[...]

washing a load of laundry _25 02 Washing a load of laundr y  TheChildLockfunctionallowsyoutolockthebuttonssothatthewashcycleyou’vechosen can’t be changed. Activating/Deactivating IfyouwanttoactivateordeactivatetheChildLockfunction, [...]

26_ washing a load of laundry  Whenyouwantjustdrainwaterfromwashingmachine,followdir ectionsbelow . 1. Pr ess the  button. 2. T ur ntheCycleSelectortotheSpinposition. 3. Pr ess the  buttonrepeatedlyuntil[...]

washing a load of laundry _27 02 Washing a load of laundr y  Eco Bubble allows detergent to distribute evenly and penetrate fabrics faster and deeper . Course Bubble function Canceling the bubble function Cotton,Synthetics,DailyW ash, 15’QuickW ash Available Available SuperEcoW ash,Ou[...]

28_ washing a load of laundry washing a load of laundr y   AIRW ashcanrefr eshlaundrywithoutusingwaterowingtoitspowerfulairingsystem.Clothing that can be refr eshed includes woolen coats, cotton jumpers, sweaters and suits. [T wo items or less(lessthan1kg)] 1. Open the[...]

washing a load of laundry _29 02 Washing a load of laundr y   Refertothelabelofdryingcapacityandbesuretoputintheclothestothelowerlevelthanthemarkedline forthedriedclothesof6.0kg(4.0kg)(Selectedmodel). 1. Open the[...]

30_ washing a load of laundry   Y ournewwashingmachinemakeswashingclotheseasy,usingSamsung’ s“FuzzyControl” automaticcontrolsystem.Whenyouselectawashpr ogram,the[...]

washing a load of laundry _31 02 Washing a load of laundr y   Y oucanwashclothesmanuallywithoutusingtheCycleSelector . 1. T ur n the water supply on. 2. Pr ess the Power button on the washing machine. 3. Open the door . 4. Loadthearticlesloos[...]

32_ washing a load of laundry  Donotoverloadthewashingmachineoryourlaundrymaynotwashproperly.Usethechart below to determine the load capacity for the type of laundry you are washing. Fabric T ype Load Capacity ?[...]

washing a load of laundry _33 02 Washing a load of laundr y  Y our washing machine has separate compartments for dispensing detergent and fabric softener . Add all laundry additives to the correct compartment befor e starting your washing machine. Donotopenthedetergentdrawerwhiley[...]

34_ cleaning and maintaining your washing machine cleaning and maintaining your washing machine Keeping your washing machine clean improves its performance, wards off unnecessary repairs, and lengthens its life.  This course is a self-cleaning course that removes mold that may occur inside the washing machi[...]

cleaning and maintaining your washing machine _35 03 cleaning and maint aining  • Ifthe“ECODrumClean”indicatoronthedisplayandthelamp  ontheCycleSelectorarelitafterawas[...]

36_ cleaning and maintaining your washing machine   Wer ecommendcleaningthedebrislter5or6timesayear ,orwhentheerrormessageof“ 5E ” is displayed.(Referto“Drainingthewashingmachineinan[...]

cleaning and maintaining your washing machine _37 03 cleaning and maint aining    1. Pr ess the release lever on the inside of the detergent drawer and pull the drawer out. 2. Removethesoftenerdivider[...]

38_ cleaning and maintaining your washing machine cleaning and maintaining your washing machine   Ifthetemperaturedr opsbelowfreezingandyourwashingmachineisfr ozen: 1. Unplug the washing machine. 2. Pour warm water [...]

troubleshooting and information codes _39 04 troubleshooting troubleshooting and information codes   PROBLEM SOLUTION  • Make sure your washing machine is plugged in. ?[...]

40_ troubleshooting and information codes   Ifyourwashingmachinemalfunctions,youmayseeaninformationcodeonthedisplay.Ifthishappens, pleasecheckthetablebelowandtrythesuggestedsolutionbeforecallingCustomerService[...]

cycle chart _41 05 CyCle Chart cycle chart  (  useroption) PROGRAM Maxload(kg) DETERGENT Max T emp ( ˚C ) Spin Speed(MAX) rpm WD906 WD806 Pre-wash wash Softener WD906U4 WD806U4  9.0 8.0  yes  95 1400 1400  3.5 3.0  yes  60 1200 1200 ?[...]

42_ appendix appendix   The following symbols provide garment car e directions. The car e labels include four symbols in this order: washing,bleaching,dryingandironing(anddrycleaningwhennecessary).Theuseofsymbolsensur es consistency among garment manu[...]

appendix _43 06 Appendix   TYPE FRONT LOADING WASHING MACHINE  WD906U4SA** WD806U4SA** W600mmXD650mmXH850mm W600mmXD600mmXH850mm   50kPa~800kPa 50kPa~800kPa  [...]

PERGUNT AS OU COMENT ÁRIOS? País LIGUE OU VISITE O SITE U.K 0330SAMSUNG(7267864) www .samsung.com CodeNo.DC68-03223L_EN WD906U4SAGD-03223L_EN(EU).indd 44 2013-3-29 12:02:34[...]