Français dropdown-ico

Samsung WF10894 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung WF10894. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung WF10894 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung WF10894 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung WF10894 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung WF10894
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung WF10894
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung WF10894
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung WF10894 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung WF10894 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung WF10894, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung WF10894, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung WF10894. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W aschmaschine Sicherheitsinformationen imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Wenn Sie umfassender en Service wünschen, registrier en Sie Ihr Gerät unter www .samsung.com/register WF10824 WF10724 WF10734 WF10784 WF10794 WF10764 WF57846 WF10894 WF10884 WF70F7E6P4W SAFETY INFORMATION [...]

  • Page 2

    2 _ Inhalt Inhalt SICHERHEITSINFORMA TIONEN 3 3 Sicherheitsinformationen ANHANG 14 12 Da t en bl a tt fü r h au s ha lt s wa s ch ma s ch i ne n SAFETY INFORMATION CARD-02842H-04_DE.indd 2 2013-09-05 �� 12:16:54[...]

  • Page 3

    Sicherheitsinformationen _ 3 Sicherheitsinformationen Wir freuen uns, dass Sie sich für eine neue Waschmaschine von Samsung entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen bezüglich der Sicherheit Ihres neuen Geräts. Lassen Sie sich bitte etwas Zeit, um dieses Handbuch zu lesen, denn nur so können Sie eine ungefährliche Inst[...]

  • Page 4

    4 _ Sicherheitsinformationen Die folgenden W arnhinweise sollen Sie und andere vor V erletzungen schützen. Befolgen Sie sie wörtlich. Lesen Sie diesen Abschnitt aufmerksam durch, und bewahr en Sie ihn an einem sicheren Ort auf, so dass Sie die Informationen später schnell wiederfinden. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig, bevor Sie dieses Ge[...]

  • Page 5

    Sicherheitsinformationen _ 5 WICHTIGE W ARNHINWEISE FÜR DIE INST ALLA TION Die Installation dieses Geräts darf nur von entsprechend geschultem Fachpersonal vorgenommen werden. - Andernfalls besteht V erletzungsgefahr bzw . die Gefahr von Stromschlägen, Brand, Explosion oder Störungen des Geräts. Das Gerät ist schwer , gehen Sie beim Heben als[...]

  • Page 6

    6 _ Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Installieren Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern oder entflammbarem Material. Installieren Sie dieses Gerät weder an einem feuchten, öligen oder staubigen Ort, noch an einem Platz, der direktem Sonnenlicht oder W assereinwirkungen (Regentropfen) ausgesetzt ist. Installieren [...]

  • Page 7

    Sicherheitsinformationen _ 7 WICHTIGE W ARNHINWEISE FÜR DEN EINSA TZ W en n d a s Ge r ät un te r W as se r g e ra te n s o ll te , t r e nn e n S ie s o fo r t di e W as se r - u nd St r o mv e rs or g un g u nd we n de n S ie si ch an Ih r n äc h st ge l eg e ne s K un d en di e ns t ce nt e r . - Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen[...]

  • Page 8

    8 _ Sicherheitsinformationen Legen Sie niemals Ihre Hände oder Metallgegenstände unter die laufende W aschmaschine. - Andernfalls besteht V erletzungsgefahr . Ziehen Sie nicht am Netzkabel des Geräts, wenn Sie den Netzstecker herausziehen, sondern fassen Sie immer fest am Stecker an und ziehen Sie ihn gerade aus der Dose. - Schäden am Kabel kö[...]

  • Page 9

    Sicherheitsinformationen _ 9 Wenn im Betrieb ein Pr oblem mit dem W asserabfluss auftritt, überprüfen Sie, ob es ein Problem mit dem Abfluss gibt. - Wenn die W aschmaschine trotz Überflutung aufgrund eines Problems mit dem Abfluss weiter verwendet wird, kann dies aufgrund von Fehlstr ömen zu Stromschlag oder Brand führ en. Geben Sie die W [...]

  • Page 10

    10 _ Sicherheitsinformationen Da das bei einem Heißwaschgang oder beim T rocknen abfließende W asser heiß ist, dürfen Sie dieses W asser nicht berühren. - Andernfalls besteht V erbrennungs- oder V erletzungsgefahr . Sie dürfen wasserdichte Sitze, Matten oder Kleidungsstücke (*) nur dann in Ihrer W aschmaschine waschen, wenn Ihr Gerät über[...]

  • Page 11

    Sicherheitsinformationen _ 11 Geben Sie kein chemisches Reinigungsmittel direkt auf die W äsche und waschen, spülen oder schleudern Sie keine Wäsche, die mit einem chemischen Reinigungsmittel verunreinigt ist. - Dies kann aufgrund der Hitze zum V erdampfen des Reinigungsmittels und spontaner V erbrennung oder Explosion führen. V erwenden Sie ke[...]

  • Page 12

    12 _ Anhang Anhang DA TENBLA TT FÜR HAUSHAL TSW ASCHMASCHINEN Gemäß der delegierten V erordnung (EU) Nr . 1061/2010 Samsung Modellname WF10824 WF10894 WF10884 WF 1 0 72 4 / WF 1 0 73 4 WF 1 0 78 4 / WF 1 0 79 4 WF 1 0 76 4 Nennkapazität kg 8 7 Energieeffizienzklasse A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) A+++ A+++ Energieverbr[...]

  • Page 13

    Anhang _ 13 Samsung Elektrischer Anschluss Spannung V 220-240 Leistungsaufnahme W 2000-2400 Strom A 10 Frequenz Hz 50 W asserverbrauch bei max. Füllmenge (in l) 56 49 Eco Drive ja ja Schaum Aktiv ja ja W aschprogramme Kurzprogramm/Energiespar en ja/ja ja/ja Fleckenprogramm ja ja Wollpr ogramm ja ja Sportprogramm/Outdoor nein/ja nein/ja Jeansprogra[...]

  • Page 14

    14 _ Anhang Anhang DA TENBLA TT FÜR HAUSHAL TSW ASCHMASCHINEN Gemäß der delegierten V erordnung (EU) Nr . 1061/2010 Samsung Modellbezeichnung WF5784 WF70F7E6P4W Capacity kg 7 7 Energyeffizienzklasse A + + + (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) A+++ A+++ Energieverbrauch Jährlicher Energieverbrauch (AE C ) 1) kWh/Jahr 157 174 Ener[...]

  • Page 15

    Anhang _ 15 Abmessungen Geräteabmessungen Höhe mm 850 Breite mm 600 Tiefe 5) mm 600 Gewicht (Netto) kg 66 V erpackungsgewicht kg 2 Elektrischer Anschluss Spannung V 220-240 Leistungsaufnahme W 2000-2400 Strom A 10 Frequenz Hz 50 Name des Lieferanten Samsung Electronics Co., Ltd. 1. Energieverbrauch von ‚X‘ kWh/Jahr auf der Grundlage von 220 S[...]

  • Page 16

    Code-Nr . DC68-02842H-05_DE SAFETY INFORMATION CARD-02842H-04_DE.indd 16 2013-09-05 �� 12:16:56[...]