Français dropdown-ico

Samsung WF7520NA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung WF7520NA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung WF7520NA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung WF7520NA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung WF7520NA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung WF7520NA
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung WF7520NA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung WF7520NA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung WF7520NA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung WF7520NA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung WF7520NA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung WF7520NA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung WF7520NA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ashing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. T o receive a mor e complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/global/register WF7704NA(V/S/C/R) WF7702NA(V/S/C/R) WF7700NA(V/S/C/R) WF7708NA(V/S/C/R) WF7604NA(V/S/C/R) WF7602NA(V/S/C/R) WF7600NA(V/S/C/R) WF7608NA(V/S/C/R) WF[...]

  • Page 2

    1_ Safety information safety information Throughout this manual, you’ll see W ar ning and Caution notes. These warnings, cautions, and the important safety instructions that follow do not cover all possible conditions and situations that may occur . It’ s your r esposibility to use common sense, caution, and car e when installing, maintaining, [...]

  • Page 3

    Safety information _2 The glass door becomes very hot during the washing cycle. Keep children away fr om the appliance while it is in use. Do not attempt to repair the appliance yourself. Repairs made by inexperienced or unqualified persons may cause injury and/or make more serious r epairs to the appliance necessary . If the plug (power supply cor[...]

  • Page 4

    3_ Contents contents INST ALLING THE W ASHING MACHINE 4 4 Unpacking the W ashing Machine 4 Overview of the washing machine 4 Selecting a location 5 Adjusting the leveling feet 5 Removing the shipping bolts 5 Connecting the water supply hose 5 Positioning the drain hose 6 Plugging in the machine WASHING A LOAD OF LAUNDR Y 7 7 Overview of the control[...]

  • Page 5

    Installing the washing machine _4 installing the washing machine UNP ACKING THE WASHING MACHINE Unpack your washing machine and inspect it for shipping damage. Also make sure that you have r eceived all of the items shown below . If the washing machine was damaged during shipping or you do not have all of the items, contact your Samsung dealer imme[...]

  • Page 6

    5_ Installing the washing machine ADJUSTING THE LEVELING FEET If the floor is uneven, adjust the feet (do not insert pieces of wood or any other objects under the feet): 1. Loosen the leg bolt by turning it with your hand until it is at the desired height. 2. Tighten the locking nut by tur ning it with the wrench. • Place the washer on a sturdy ,[...]

  • Page 7

    Installing the washing machine _6 ln a sink drain pipe branch The drain pipe branch must be above the sink siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the ground. ln a drain pipe Samsung recommends that you use a 65 cm high vertical pipe; it must be no shorter than 60 cm and no longer than 90 cm. PLUGGING IN THE MACHINE Y ou MUST gro[...]

  • Page 8

    7_ W ashing a load of laundry washing a load of laundr y OVERVIEW OF THE CONTROL P ANEL  This is a general manual. The INLA Y system may be different fr om that of the product you pur chased. For ( A ), see item 4 below to select the right specifications that match your product. Display panel Displays wash cycle and error messages. During execut[...]

  • Page 9

    W ashing a load of laundry _8 What is the “Child Lock” function? • If you press the “ Child Lock ” button( Spin + Function button) longer than 2 sec during operation, this function is selected. • If once this function is selected, no change can be done until the end of laundry . • Press the “ Child Lock ” button( Spin + Function b[...]

  • Page 10

    9_ W ashing a load of laundry W ASHING CLOTHES MANUALL Y Y ou can wash clothes manually without using the Fuzzy Logic feature. T o do so: 1. T urn on the water at the water source sink. 2. Press the (On/Of f ) button on the washing machine. 3. Open the door . 4. Load the articles one at a time loosely into the drum, without overfilling. 5. Close th[...]

  • Page 11

    W ashing a load of laundry _10 W ASHING TIPS AND HINTS Sorting your laundry: Sort your laundry according to the following characteristics: • T ype of fabric care label symbol: Sort laundry into cottons, mixed fibers, synthetics, silks, wools and rayon. • Colour: Divide whites and colours. W ash new , coloured items separately . • Size: Placin[...]

  • Page 12

    11_ Maintaining the washing machine maintaining the washing machine REP AIRING A FROZEN WASHING MACHINE If the temperature dr ops below freezing and your washing machine is fr ozen: 1. Unplug the washing machine. 2. Pour warm water on the source faucet to loosen the water supply hose. 3. Remove the water supply hose and soak it in warm water . 4. P[...]

  • Page 13

    Maintaining the washing machine _12 CLEANING THE DEBRIS FIL TER Clean the debris filter 2 or 3 times a year . 1. Remove the base cover from the fr ont of the washing machine. 2. Unscrew the filter cap and take it out. 3. W ash any dirt or other material from the filter . Make sure the drain pump pr opeller behind the filter is not blocked. Replace [...]

  • Page 14

    13_ T roubleshooting troubleshooting PROBLEMS AND SOLUTIONS PROBLEM SOLUTION The washing machine will not start • Make sure the door is firmly closed. • Make sure the washing machine is plugged in. • Make sure the water sour ce faucet is turned on. • Make sure to pr ess the Start/Pause button. No water or insufficient water supply • Make [...]

  • Page 15

    T roubleshooting _14 UNDERST ANDING ERROR MESSAGES ERROR CODE SOLUTION dE • Close the door . 4E • Make sure the sour ce water faucet is turned on. • Check the water pressur e. 5E • Clean the debris filter . • Make sure the drainage hose is installed corr ectly . UE • Laundry load is unbalanced; loosen any tangled laundry . • If only o[...]

  • Page 16

    15_ Programme chart programme chart PROGRAMME CHART (  user option) Program Max load (kg) Detergent and additives T emp (MAX) ˚C Spin speed (MAX) rpm Delay start Cycle time (min) WF7704NA WF7702NA WF7700NA WF7708NA WF7604NA WF7602NA WF7600NA WF7608NA WF7522NA WF7520NA WF7528NA Pre- wash W ash Soft- ener WF7704NA WF7604NA WF7702NA WF7602NA WF752[...]

  • Page 17

    Appendix _16 appendix F ABRIC CARE CHART Resistant material Do not iron Delicate fabric Can be dry cleaned using any solvent Item may be washed at 95˚C Dry clean with perchloride, lighter fuel, pure alcohol or R113 only Item may be washed at 60˚C Dry clean with aviation fuel, pure alcohol or R113 only Item may be washed at 40°C Do not dry clean [...]

  • Page 18

    17_ Appendix DECLARA TION OF CONFORMITY This appliance complies with European safety standar ds, EC directive 93/68 and EN Standar d 60335. SPECIFICA TION TYPE FRONT LOADING WASHER DIMENSION WF7704NA/WF7702NA/ WF7700NA/WF7708NA WF7604NA/WF7602NA/ WF7600NA/WF7608NA WF7522NA/ WF7520NA/WF7528NA W598mm X D600mm X H844mm W598mm X D550mm X H844mm W598mm [...]

  • Page 19

    Appendix _18 memo 06 Appendix WF7704NAW-02450J_EN.indd 18 2007-07-13 ¿ÀÈÄ 6:47:02[...]

  • Page 20

    QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE A T U.K 0870 SAMSUNG (7267864) www .samsung.com/uk Code No. DC68-02450J_EN WF7704NAW-02450J_EN.indd 19 2007-07-13 ¿ÀÈÄ 6:47:03[...]