Français dropdown-ico

Samsung YH-820 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung YH-820. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung YH-820 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung YH-820 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung YH-820 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung YH-820
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung YH-820
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung YH-820
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung YH-820 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung YH-820 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung YH-820, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung YH-820, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung YH-820. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    - Mass Storage Device Support - MP3 & WMA Playback - Image File Viewer - Direct MP3 Recording - USB 2.0 High Speed Data Transfer - SRS WOW Surround Sound - 1.5-inch 65,000 color LCD - Upgradable - Built-in Rechargeable Li-Ion Battery AH68-00000 (Rev 0.0)[...]

  • Page 2

    Connecting the player to your PC ......................................................................................................................12 Manual Installation of the USB Driver .......................................................................................... ......................16 Disconnecting the USB cable ..............[...]

  • Page 3

    Safety Instructions 4 5 Safety Instructions ENG Follow Traffic Safety Instructions ● Do not use the earphones while driving an automobile or riding a bicycle. It’s not only dangerous, but also against the law. ● To avoid an accident, do not turn up the volume of the earphones too high while walking. Protect your ears ● Do not turn up the vo[...]

  • Page 4

    Battery Charger Safety 6 7 Charging the Battery ENG ! ! CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN The uninsulated parts inside the charger could cause electric shock. For your safety, do not open the case of the charger. Read this User Manual to prevent any problems that may occur while using the charger. W W W W a a a a r r r r n n n n i i i i n[...]

  • Page 5

    8 9 Mass Storage Device Support ● You can use the built-in 5GB hard drive to store your entire music library, plus use it as an external drive on your PC to store other data files. MP3 & WMA Playback ● Your player supports playback of both MP3 and WMA. Image File Viewer ● You can view JPEG images. Image files edited with Multimedia Studio[...]

  • Page 6

    Components 10 11 Location of Contr ols ENG ● The capacity of the useable built-in memory is less than indicated as the internal firmware uses a part of the memory as well. ● The appearance of the accessories shown is subject to change for product improvement without prior notice. ● The performance speed may slow if the internal memory does no[...]

  • Page 7

    13 Connecting the player to your PC ENG Connecting the player to your PC 12 Continued... 2 Follow the instructions in the window to complete the installation. Before connecting the player to PC, make sure to install Samsung Music Studio. If “ Add New Hardware Wizard ” appears, press the [Cancel] button and install Samsung Music Studio. ❑ Syst[...]

  • Page 8

    Connecting the player to your PC 14 15 Connecting the player to your PC ENG How to check USB driver How to check USB driver Windows 2000/XP: 1) Control Panel → System → Hardware → Device Manager → Disk Drives → Samsung YH-820 USB Device 2) Control Panel → System → Hardware → Device Manager → Universal Serial Bus Controller → YH-[...]

  • Page 9

    17 Manual Installation of the USB Driver ENG Manual Installation of the USB Driver 16 After selecting the driver and click [Reinstall driver] . 4 Select [Install the software automatically] and click [Next] to finish. 5 Go to “ Downloading File ” (p21) if the USB driver is installed. Follow these steps if the USB driver is not installed : Check[...]

  • Page 10

    Disconnecting the USB cable 18 19 Formatting in PC ENG 1 Select [Start] → [Programs] → [YH-820 Samsung Music Studio] in the desktop,and then press [Recovery Utility] . 2 Press the [Format Device] button. When the format screen appears, select the file system as FAT32 and then press the [Start] button. N N N N o o o o t t t t e e e e - By format[...]

  • Page 11

    ENG Using Recovery Utilities 20 21 The Recovery Utility can be used to recover your system in the event the following occurs: ● If one of the messages below appears: - Connect to PC and repair firmware with recovery utility. - Connect to PC and rebuild database with recovery utility. ● If the message "Loading" appears and the device d[...]

  • Page 12

    23 ENG 22 Using Music Studio I Making Album 1 Connect the player to PC. 2 Press the [To Album List] button from the Play List window to bring up the [Save album name] window. Enter the name of the current playlist and press the [OK] button. ● Album List window will be displayed. 3 Press the [New Album] button to select the name, basic image and a[...]

  • Page 13

    24 25 ENG Using Music Studio I Uploading recorded File 1 Connect the player to PC. 2 Press the [Importing recorded file to PC] button in Portable Device window. 3 Select the folder to upload, and then press the [OK] button. 4 If a warning message window appears, press the [OK] button. ● Note that the recording file in the PC will be automatically[...]

  • Page 14

    Installing Multimedia Studio 26 27 Installing Multimedia Studio ENG 3 Follow the instructions in the window to complete the installation. 1 Insert the installation CD into the CD-ROM drive. Select [Install Multimedia Studio]. ● Multimedia Studio is a program that supports image editing, video playback and format conversion, and multimedia album c[...]

  • Page 15

    Using Multimedia Studio 28 29 Using Multimedia Studio ENG I Editing Images 1 Select the folder containing images to edit from the directory window at the upper left-hand section of Multimedia Studio. ● The saved files will be displayed in the file list window on the right. 2 Select the image to edit. ● The selected image will be displayed in th[...]

  • Page 16

    31 Using Multimedia Studio ENG Using Multimedia Studio 30 I Making Albums for Slide Shows 2 Press the [Edit Alb] button at the top of Multimedia Studio. ● The [Making New Album] window will be displayed. 3 Select [Making Album for the use of PPL] and then press the [OK] button. ● The [PPL Album] window will be displayed. 4 Press the [Add Image][...]

  • Page 17

    33 Using Multimedia Studio ENG Using Multimedia Studio 32 N N N N o o o o t t t t e e e e - Select [Delete Album From Device] to delete ppl file saved in the player. - Refer to [Help] for more detailed information I Capturing Video 1 Press the [Capture] button at the top of the Multimedia Studio menu. ● The Media Player screen will be displayed. [...]

  • Page 18

    35 T o V iew Help on Multimedia Studio ENG Using Multimedia Studio 34 Run Multimedia Studio and press the Help button at the top of the screen. ● Help will be displayed. 3 Press the [Capture] button and then press the [Capture] button when the image you want to capture appears. ● The selected image will be captured. 4 Press the [Save] button. ?[...]

  • Page 19

    Playing music 36 37 Hold Featur e ENG Activate on the main unit. ● When you activate the HOLD switch, a " " appears on the display. Use the Hold feature to lock and disable all buttons. The Hold feature is useful to prevent your Samsung player from being accidentally turned off or on when jogging, or to ensure uninterrupted playback. HO[...]

  • Page 20

    Sear ching Within Music Files 38 39 Menu Mode ENG Press the MENU button to switch to Menu mode. ● Use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select the menu item you want, and then briefly press the SELECT button. N N N N o o o o t t t t e e e e - In Menu mode, press the Menu button to exit from the submenu you are in. ● Now Playing : Display the[...]

  • Page 21

    Br owsing Y our Music 40 41 Br owsing Y our Music ENG ● Genres: Shows the song genre from the ID3 tag information stored in the music file. ● Press the √» button on the desired genre name. All song titles corresponding to the genre name will be played. ● If you select an genre name, song titles corresponding to that genre will be displayed[...]

  • Page 22

    Br owsing Y our Music 42 43 Br owsing Y our Music ENG Select a title in the Playlists, and press and hold the SELECT button. ● Move to Play Options screen. 1 In the Play Options, use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select the desired play option, and press the SELECT button. ● To Mobile Playlist: The selected title will be moved to Mobile [...]

  • Page 23

    45 ENG Recor ding V oice N N N N o o o o t t t t e e e e - Even if you set the sampling and bit rates higher, voice recording will default to 8khz 32 kbps - Each voice recording file can be as long as 180 minutes. 1 Press and hold the REC button to start voice recording. Press the REC button. ● Recording stops and the file is created. ● Files a[...]

  • Page 24

    47 V iewing Image Files ENG Recor ding MP3s 46 N N N N o o o o t t t t e e e e - Please refer to “ Sending Images ” under “ Using Multimedia Studio ” to send images to the player. Press the MENU button. In the Menu, select Photo and press the SELECT button. 1 Use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select Albums. 2 Use the SCROLL UP/SCROLL[...]

  • Page 25

    49 Shuf fle and Repeat Playback ENG V iewing Slide Show 48 In the Menu, use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select Settings, and then press the SELECT button. 1 Use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select Repeat. 2 Press the SELECT button to choose Repeat Off, One, All or Shuffle. ● Select the desired mode, and then press the MENU button[...]

  • Page 26

    51 SRS Settings ENG Equalizer Settings 50 In the Menu, use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select Settings, and then press the SELECT button. 1 Use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select SRS settings, and then press the SELECT button. 2 Use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select SRS Level, TruBass Level, Focus Level and Optimal, and [...]

  • Page 27

    53 Contrast Settings ENG Recor ding Settings 52 In the Menu, use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select Settings, and then press the SELECT button. 1 Use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select Contrast. 2 Press the SELECT button until the desired screen contrast appears. ● The setting range of the contrast, which adjusts the contrast of[...]

  • Page 28

    55 ENG Power Of f Settings In the Menu, use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select Settings, and then press the SELECT button. 1 Use the SCROLL UP/SCROLL DOWN buttons to select Power off. 2 Press the SELECT button until the desired power-off time appears. ● Select the desired power-off time, and then press the MENU button to go to the main m[...]

  • Page 29

    Player Information 57 ENG 56 T r oubleshooting One of the messages below appears: Connect to PC and repair firmware with recovery utility. Connect to PC and rebuild database with recovery utility. The message "Loading" appears and the device does not operate when you turn on the power. File search does not work properly in the Menu Librar[...]

  • Page 30

    59 ENG 58 Specifications Model YH-820 Internal Memory Capacity 5GB Built-in Rechargeable Battery Capacity 650mAh Voltage 3. 7V (Li-ion Rechargeable Battery) Dimensions/Weight 49.8 X 88.1 X 13.8mm /84.5g Case Aluminum/Plastic File Transfer Speed Max. 50 Mb ps Signal to Noise Ratio 90dB with 20KHz LPF(based on 1KHz OdB) Earphone Jack Output Power 5mW[...]