Français dropdown-ico

Samsung YH-J70L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung YH-J70L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung YH-J70L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung YH-J70L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung YH-J70L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung YH-J70L
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung YH-J70L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung YH-J70L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung YH-J70L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung YH-J70L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung YH-J70L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung YH-J70L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung YH-J70L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AH68-016 75 D - Long Recording[...]

  • Page 2

    3 Featur es ENG USB 2.0 High Speed Data T ransfer SRS WOW Surround Sound ● The 3D surround(SRS) feature adds spaciousness to the sound. 1.8-inch Color TFT LCD ● Y ou can enjoy high quality image & video files. V arious Games Support ● Y ou can enjoy games such as T etris, Omok and Othello. Built-in Rechargeable Li-ion Battery ● The buil[...]

  • Page 3

    5 Contents ENG I Chapter 3 Using Y our Player Viewing T ext ...........................................56 Setting Main Functions in T ext...............57 ● Bookmark ............................................57 ● Go to page ..........................................58 ● Page Scroll T ype ..................................59 ● Auto Scroll [...]

  • Page 4

    7 Safety Instructions ENG Follow T raffic Safety Instructions ● Do not use the earphones while driving an automobile or riding a bicycle. It’s not only dangerous, but also against the law . ● T o avoid an accident, do not turn up the volume of the earphones too high while walking. Protect your ears ● Do not turn up the volume too high. Doct[...]

  • Page 5

    9 Charging the Battery ENG A charger is supplied with your player. Plug the charger into a wall outlet. ✻ When recharging is complete, “Charge Completed” will be displayed on the screen. ✻ T o recharge by connecting the USB cable, select [Settings] → [System] → [PC Connect Mode] → [Charge] in the menu screen. T o charge through the US[...]

  • Page 6

    11 Location of Contr ols ENG Loop Repeat/ Record button HOLD switch MENU button Display Earphone Jack TOOL button [Back Side] RESET Hole Power On/Off Play/Pause button Skip/Search button Select/Navigation/ V olume Control Button Skip/Search button USB Cable Connection Port LINE IN Jack MIC N N o o t t e e - Reset the player by pressing the RESET ho[...]

  • Page 7

    13 Display ENG Play/Pause Indicator V olume Indicator Play Time Indicator Play Mode Indicator EQ/SRS Indicator Battery remaining indicator Song number display Current T rack T itle Progress Indicator N N o o t t e e - The screen pictures are for illustration purposes only . The actual screen may differ . ✍ Location of Contr ols 12 Front Rear LINE[...]

  • Page 8

    15 Connecting the player to your PC ENG 2 Follow the instructions in the window to complete the installation. Connecting the player to your PC 14 Install Samsung Media Studio prior before connecting the player to PC. ❑ System Requirements. The PC system must meet the following specifications: ● Pentium 200MHz or greater ● Windows XP ● 50MB [...]

  • Page 9

    17 Connecting the player to your PC ENG How to check if USB driver is properly installed Windows XP: Control Panel → System → Hardware → Device Manager → Disk Drives → Samsung YH-J70 USB Device 5 Falls der USB T reiber nicht automatisch installiert wurde, siehe Seite 18. Connecting the player to your PC 16 1 Connect the USB cable to the U[...]

  • Page 10

    19 Using the Player as a Removable Disk ENG I Disconnecting the USB Cable After completing all file transfer , you must disconnect the cable using the follwing way: 1 Double click the green arrow in the taskbar located at the bottom right side of the screen. 2 Select the USB device and click the [Stop] button. When the Stop a Hardware Device screen[...]

  • Page 11

    21 Using Media Studio ENG 3 When music files appear , select the file(s) you want to transfer , and then press the [T ransfer] button. ● The selected file(s) are transferred to the player . ● Select [Device] → [Reconstruct Library] from Media Studio if file(s) are down- loaded using removable disk. Music files are automatically classified int[...]

  • Page 12

    23 Using Media Studio ENG N N o o t t e e - A new Playlist is created when [Add] button on the Playlist window is pressed. 4 Drag & drop the desired files into the created Playlist. 5 Press the [T ransmit] button in the Playlist window after selecting the Playlist. ● Files within the Playlist are transferred to the player . ● Disconnect the[...]

  • Page 13

    25 Using Media Studio ENG 1 Insert your CD including tracks to rip into the CD-ROM drive of your PC. 2 Press the [Search Audio CD] button on the lower part of the screen. ● The tracks on the CD are displayed. 3 Select tracks to be ripped and press the [Rip a CD] button. ● The selected file is converted into an MP3 file. ● Select [T ools] → [...]

  • Page 14

    27 Using Media Studio ENG 1 Connect the player to PC. 2 Press the [Delete] button at the bottom of the connection windows after selecting required files or folders from the device connection windows. ● A selected folder or file is deleted. I Deleting a Folder/File N N o o t t e e - Refer to [Help] for more detailed information. ✍ Using Media St[...]

  • Page 15

    29 Installing Multimedia Studio ENG ● Multimedia Studio is a program that supports image editing, video playback and format conversion, and multimedia album creation. I Installing Software 1 Insert the installation CD into the CD-ROM drive. Select [Install Multimedia Studio]. 2 Select language Continued... Using Media Studio 28 I T o V iew Help o[...]

  • Page 16

    31 Using Multimedia Studio ENG ● Run Multimedia Studio from on the Desktop. I Editing Images 1 Select the folder containing images to edit from the directory window at the upper left-hand section of Multimedia Studio. ● The saved files will be displayed in the file list window on the right. 2 Select the image to edit. ● The selected image wil[...]

  • Page 17

    33 Using Multimedia Studio ENG 6 Set the size and path of the image at the [Resize images] window and then click the [OK] button. ● The image will be sent to the selected device. ● The transferred picture can be viewed at [Photo/Video] → [Photo]. ● The optimal image size for viewing on the unit is 160 x 128. Please adjust the image size if [...]

  • Page 18

    35 Using Multimedia Studio ENG 5 Select the folder to save from the folder selection screen, and then press the [OK] button. 6 Press the [Convert] button when conversion screen appears. ● The converted file is transferred in svi format. ● The transferred video file can be viewed at [Photo/Video] → [Video]. ▲ For converting and transferring [...]

  • Page 19

    37 Using Multimedia Studio ENG 3 Press the [Capture] button and then press the [Capture] button when the image you want to capture appears. ● The selected image will be captured. 4 Press the [Save] button. ● Save This captured image: saves the currently select- ed image. ● Save All captured images: saves all captured images. 1 2 2 1 Continued[...]

  • Page 20

    39 ENG Using Multimedia Studio I T o V iew Help on Multimedia Studio Run Multimedia Studio and press the Help button at the top of the screen. ● Help will be displayed. Using Multimedia Studio 38 5 Select the directory to save to from the [Save As] window and press the [Save] button. ● The selected image will be saved. N N o o t t e e - Video p[...]

  • Page 21

    41 Hold Featur e ENG I Starting Point While playing a music file, press the A ↔ B button at the beginning of the loop you want to set. ● A ↔ appears in the display . Press the A ↔ B button shortly at the point you wish to end Loop Repeat. ● A ↔ B appears in the display . ● The loop is played repeatedly . Press the A ↔ B button brief[...]

  • Page 22

    43 Setting Main Functions in Music Mode ENG ● Y ou can move and select using the SELECT button. ● Press the button to move to the previous screen. 1 Press the T OOL button in music mode. ● Music T ool screen appears. 2 Press the SELECT button after moving to [Add to Favorites]. 3 Press the SELECT button after moving to the list to save. ● T[...]

  • Page 23

    45 Setting Main Functions in Music Mode ENG 1 Press the TOOL button in music mode. ● Music T ool screen appears. 2 Press the SELECT button after moving to [Play Mode]. 3 Press the SELECT button after moving to the desired Play Mode. ● Normal : T o play all the files in order one time. ● Repeat : Press the SELECT button at [Repeat]. - One : T [...]

  • Page 24

    47 Listening to FM Radio ENG Press the MENU button. In the Menu, select FM Radio and then press the SELECT button. I Switching to FM Radio Mode ● Manual Search: Press the , buttons to change the frequency up or down. ● Automatic Search: Press and hold the , buttons to automatically search for receiving frequencies. I Search for a Frequency MENU[...]

  • Page 25

    49 Setting Main Functions in FM Mode ENG ● Y ou can manually preset desired FM frequencies. ● Y ou can store up to 30 frequencies. 1 Press the T OOL button in FM Mode. ● FM T ool Screen appears. 2 Press the SELECT button after moving to [Edit Preset]. 3 Press the SELECT button after moving to [Save] or [Delete]. ● Save : Select the desired [...]

  • Page 26

    51 ENG Recor ding FM Radio 1 Press and hold the REC button while receiving FM. ● Recording screen appears. 2 Press the REC button. ● Current FM broadcasting will be recorded. 3 Press the REC button again. ● Recording stops and the file is created. ● Files are recorded and renamed F001.mp3, F002.mp3, and so on. ● MP3 files are added to [Na[...]

  • Page 27

    53 Setting Main Functions in Navigation ENG File Search Music Library Playlist Navigation MUSIC PHOTO RECORDED TEXT VIDEO POP File Search Sexy boms.mp3 blue.mp3 Ill be there for you.mp3 San eye.mp3 Only for you.mp3 Happy .mp3 MUSIC 1 Press and hold the SELECT button to move to navigation mode, or press the MENU button to move to Menu and then selec[...]

  • Page 28

    55 Setting Main Functions in Navigation ENG 1 Press the TOOL button after moving to the music file in Navigation Mode. ● Navigation T ool screen appears. 2 Press the SELECT button after moving to [Add to Favorites]. 3 Press the SELECT button after moving to the list to save. ● The selected file will be added on the list. ● 10 Playlists can be[...]

  • Page 29

    57 Setting Main Functions in T ext ENG Bookmark Go to page Page Scroll T ype Auto Scroll TOOL Add Move ● Y ou can move and select using the SELECT button. ● Press the button to move to the previous screen. 1 Press the TOOL button while viewing reading text. ● T ext T ool screen appears. 2 Press the SELECT button after moving to [Bookmark]. 3 [...]

  • Page 30

    59 Setting Main Functions in T ext ENG 1 Press the TOOL button while viewing text. ● T ext T ool screen appears. 2 Press the SELECT button after moving to [Page Scroll T ype]. 3 Press the SELECT button after moving to the desired scroll settings. ● Line Up/Down : Pressing the , button moves the text by 1 line. ● Page Up/Down : Pressing the , [...]

  • Page 31

    61 V iewing V ideo Files ENG 05 I Photo/Video Photo Video Photo/Video Arthur .Svi SDIARY .Svi TOM.Svi VIDEO 1 Press the MENU button to move to menu, and then select Photo/Video. ● Photo/Video screen appears. 2 Press the SELECT button after selecting [Video] folder . 3 Move to the video you want to view , and then press the MENU button. ● The se[...]

  • Page 32

    63 Using USB Host ENG 1 Move to a file to transfer to the player and then press the SELECT button. ● ▲ , ▼ : T o move up or down. ● SELECT : T o move to a sub folder , or select a file. 2 Press the TOOL button to move to the USB T ool screen and then select the [Cut] or [Copy]. ● Cut: If you paste the selected file to J70, the original fi[...]

  • Page 33

    65 Using USB Host ENG I YH-J70 USB HOST Compatible ● Y ou can transfer images from the cameras listed below to your YH-J70 for storage. ● The following is a list of cameras that are compatible with YH-J70 USB Host function. ● This list may change with firmware upgrade. Fuji Finepix-A340 Fuji Finepix-F450 Fuji Finepix-F810 Panasonic Lumix-FZ20[...]

  • Page 34

    67 Playing Games ENG 1 Press the [ST AR T] to start game . [Game Method] - When you place your stones in horizontal, vertical or diagonal direction, the stones inside become yours. The side with the most stones after the game wins. - ▲ , ▼ ,SELECT : Move Up, Down and Select - , : Move Left and Right - TOOL: Restart, Exit I Othello Number of Y e[...]

  • Page 35

    69 Playing Games ENG 1 Press the [ST AR T] to start game . I T etris 2 Select level using the SELECT button when level screen appears. [Game Method] - The objective of the game is to eliminate rows by stacking various shaped blocks. - SELECT : Change block shapes - , : Move Left and Right - ▼ : Pull down - TOOL: Restart, Exit Level Lines to clear[...]

  • Page 36

    71 Setting the Advanced Functions ENG 1 Press the MENU button to move to menu, and then select Settings. 2 In Settings, move to the function you want and press the SELECT button to select. ● Press the button to move to the previous menu. Display Sound Effect Time/Schedule FM Radio Record System Settings Display Sound Effect Time/Schedule FM Radio[...]

  • Page 37

    73 Scr een Display Settings ENG ● Use the SELECT button to set the LCD off T ime. ● LCD Off time can be set to 10 seconds, 20 seconds, 30 seconds or Always On. ● When set to Always On, the Light stays on continuously . ● The screen switches off after the set time. The screen returns when a button is pressed. I Lcd Off Time 10 sec 20 sec 30 [...]

  • Page 38

    75 Sound Ef fect Settings ENG ● User the SELECT button to select Automatic EQ On/Off. ● On : EQ is automatically selected from Jazz, Classic, Pop or Rock according to the music file's ID3 tag information. ● Off : Music file is played in the current EQ mode chosen. I Auto EQ - Protects your ears by gradually increasing the volume when pla[...]

  • Page 39

    77 Time/Schedule Settings ENG 1 Select [New Memo] when memo screen appears. 2 Enter desired contents. ● Input Procedure Move to a desired key by using ▲ , ▼ , , and buttons and press the SELECT button. Press the SELECT button twice to enter the second letter of the key . Ex) T o enter ‘MOVE’, Move to the corresponding key and press the SE[...]

  • Page 40

    79 Time/Schedule Settings ENG PM Folder NORMAL MP3 NOR 05:38 192kbps √ 003/007 35 JOY .mp3 OO :00:40 1 Use the , button to set sleep time. ● Sleep time can be set to Off, 10~120 minutes. The player will automatically turn off after the time you set. ● When sleep time set to Off, the function is disabled. 2 After setting is complete, move to O[...]

  • Page 41

    81 Recording Settings ENG Press the MENU button to move to menu, and then select [Settings] → [Record]. ● Use the SELECT button to select the desired recording bit rate. ● Recording bit rate can be set to 40kbps, 64kbps, 96kbps, 128kbps or 192kbps. I Bit Rate ● Use the SELECT button to set the Auto Sync T ime. ● Auto Sync T ime is a funct[...]

  • Page 42

    83 System Settings ENG ● Use the SELECT button to select the desired play speed. ● Play speed can be set to 0.8x, 1x, 1.2x, 1.4x or 1.6x. ● The larger the number , the faster the speed of play , and the smaller the number , the slower the speed of play . I Play Speed ● Use the SELECT button to select resume On/Off. ● On : Playback will re[...]

  • Page 43

    85 ENG MENU T able ‚ ·”¨›‚Ø MENU MUSIC FM Radio Navigation T ext Photo/Video USB Host Games Settings Clear Screen Othello Omok T etris Chips Scroll Speed Backlight Lcd Off T ime T ext Set WOW Level WOW Optimum Memo Calendar FM Region FM Search Level Bit Rate Auto Sync Languages File Language Play Speed Resume PC Connect Mode Defualt Set [...]

  • Page 44

    87 ENG T r oubleshooting The playback time display during playback does not seem right. ● Check if you are playing a VBR (V ariable Bit Rate) file. VBR files are only partially supported. The buttons on the player does not work. ● Make sure the Hold switch is in the off position. ● Check if USB cable is connected. When USB cable is connected,[...]

  • Page 45

    88 Specifications The product unit accompanying this user manual is licensed under certain intellectual property rights of certain third parties. This license is limited to private non-commercial use by end-user consumers for licensed contents. No rights are granted for commercial use. The license does not cover any product unit other than this pro[...]