Français dropdown-ico

Samsung Z6806-0796-01A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung Z6806-0796-01A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung Z6806-0796-01A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung Z6806-0796-01A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung Z6806-0796-01A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung Z6806-0796-01A
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung Z6806-0796-01A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung Z6806-0796-01A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung Z6806-0796-01A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung Z6806-0796-01A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung Z6806-0796-01A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung Z6806-0796-01A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung Z6806-0796-01A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P/No. : Z6806-0796-01A VAN 06. 11 www.samsungtechwin.com www.samsungcctv.com • SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 462-703, Korea TEL : +82-31-740-8137~8139 FAX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK, LTD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Surrey [...]

  • Page 2

    This installation should be made by a qualified service person and should conform to all local codes. The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “ dangerous voltage ” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitut[...]

  • Page 3

    COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA Manuale Utente Manuale Utente 5 4 Funzioni Ottima qualita' d'immagine anche con scarsa luminosita' l chip DSP SV-III incorporato, ed un CCD ad altadensit à da 1/2", consente all'utente di catturare immaginidi elevata qualit à , luminosit à , anche in condizioni di scarsa luminosit à . -[...]

  • Page 4

    COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA Manuale Utente Manuale Utente 7 6 Fronte Lato Sotto Pannello posteriore Ottica • Installare ottica Auto Iris • Installare C/CS-Mount Lens Connessione di un Monitor Connessione Alimentazione 8 21 21 23 23 26 27 28 30 31 32 33 34 35 39 10 11 11 12 13 14 15 15 19 20 I mpostazioni della Camera P roblemi e soluzioni[...]

  • Page 5

    COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA Manuale Utente Manuale Utente 9 8 Non installare in condizioni ditemperatura estreme. Usare con temperature comprese tra -10 ˚ C e +50 ˚ C. Fornire buona ventilazione quando la si usa in condizioni di elevata temperatura. Non installare in condizioni di elevata umidita'. Puo' ridurre la qualita' de[...]

  • Page 6

    COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA Manuale Utente Manuale Utente 11 10 Fronte Nome e Funzione di ciascuna parte Adattatore montaggio C Usato per installare ottiche con passo C. Fori per viti di fissaggio del tripode o staffa Usato per fissare la base di supporto per un tripode o una staffa da parete. Leva di regolazione di Back Focus Usata per la re[...]

  • Page 7

    COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA Manuale Utente Manuale Utente 13 12 Nome e Funzione di ciascuna parte Sotto E' possibile rimuovere e installare questa staffa nella parte superiore della telecamera. E' importante utilizzare la vite fornita oppure una vite equivalente (fino a 4 mm). Altrimenti, la staffa non puo' essere fissata in mo[...]

  • Page 8

    COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA Manuale Utente Manuale Utente 15 14 OTTICA L' ottica non viene fornita con la telecamera. Acquistare un obiettivo adatto all'ambiente. Questa camera puo' supportare obiettivi con iride automatico oltre a obiettivi di montaggio C e CS. 1. Rimuovere circa 8 mm di copertura esterna dall'estremita&a[...]

  • Page 9

    COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA Manuale Utente Manuale Utente 17 16 Connessioni Prima di montare un obiettivo, verificare se si tratta di un ottica con passo C o CS. Per l'obiettivo a passo CS, la messa a fuoco posteriore viene impostata in fabbrica. • Montaggio di un'ottica a passo CS Dopo aver rimosso il cappuccio protettivo, fissar[...]

  • Page 10

    COLOR CCD CAMERA COLOR CCD CAMERA Manuale Utente Manuale Utente 19 18 Connessione di un Monitor Collegare il jack di uscita VIDEO al jack di ingresso VIDEO del monitor. • Poiche' il metodo di collegamento varia a seconda degli strumenti, consultare il manuale fornito con l'apparecchiatura in questione. • Collegare il cavo solo ad alim[...]

  • Page 11

    COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 21 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 20 Connettere l'Alimentazione Configurazione del Menu Ogni modello di telecamera ha diverse specifiche tecniche di alimentazione. Prima di collegare la fonte di alimentazione, controllare il nome del modello e le relative specifiche tecniche. • I morsetti di alimentazione son[...]

  • Page 12

    COLOR CCD CAMERA 23 COLOR CCD CAMERA 22 Impostazione del Menu COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 23 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 22 Usare i cinque tasti di impostazione del menu posti sul lato della telecamera. 1. Premere il tasto IMPOSTA per accedere alla modalità di impostazione. • Il menu di impostazione viene visualizzato sullo schermo del m[...]

  • Page 13

    COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 25 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 24 3. Premere il tasto SET . 4. E' possibile inserire fino a 15 caratteri Spostare il cursore nella posizione di inserimento caratteri usando i tasti SINISTRA o DESTRA. Selezionare il carattere desiderato usando i tasti SU, GIU', DESTRA, SINISTRA. Premere il tasto SET per [...]

  • Page 14

    COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 27 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 26 Il chip SVIII DSP incorporato garantis ce un controllo intelligente del livello di luminosità per ovviare a cattive condizioni di retroilluminazione. 1. Premere il tasto SET per visualizzare il menu di impostazione e spostare l'indicatore a freccia su "Backlight" [...]

  • Page 15

    COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 29 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 28 Motion Detection - Rileva Movimento Premere il tasto SET. Scegliere tra i due ZONE NUMBER(1 o 2), ZONA 1 copre un'area piu' ampia di quella relativa alla ZONA 2. Impostare "ZONE STATE" su ON , Motion Detection e' ora attivata. Muovere il cursor sul parame[...]

  • Page 16

    COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 31 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 30 Lens Selection - Selezione dell'obiettivo E' possibile impostare il tipo di obiettivo e controllare la luminosità dello schermo. 1. Premere il tasto SET per visualizzare il menu di impostazione e spostare l'indicatore su 'Lens' usando i tasti SU e GIU&ap[...]

  • Page 17

    COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 33 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 32 • Settare su OFF la modalita' 'WDR' nel menu Backlight per avere la massima resa per A.FLK. Diversamente, 'A.FLK' non funzionera' regolarmente. • L'immagine puo' diventare instabile se la camera e' in modalita' 'ESC'[...]

  • Page 18

    COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 35 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 34 SSNR (Samsung Super Noise Reduction) Riduzione del rumore d'immagine. 1. Premere il tasto SET per accedere al menu principale e posizionare l'indicatore su "SSNR" usando i tasti SU e GIU'. 2. Impostare 'SSNR' nel modo desiderato, usando i tasti [...]

  • Page 19

    COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 37 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 36 Impostazioni della Camera • Selezionare ON per l'area scelta. usando i tasti DESTRA o SINISTRA. • Regolare la dimensione dell'area privacy, usando i tasti SU, GIU', SINISTRA DESTRA. DAY/NIGHT : Funzione che sceglie la modalita' di lavoro (Colore o Bianco n[...]

  • Page 20

    COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 39 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 38 Impostazione menu Comando Byte Set-Imposta 153 1 Up-SU 65 1 Down-GIU' 66 1 Right-Destra 67 1 Right-Destra 68 1 • Quando si collega o si rimuove la spina per remoto, spegnere l'alimentazione della telecamera. Note 5 ± 0.5sec 0V +4.0V ~ +5.0V Con Movimento Senza Movime[...]

  • Page 21

    COLOR CCD CAMERA User’s Manual 41 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 40 Problemi e soluzioni Motion Detection function is not active. The color of the picture is not matched. The image on the screen flickers. L/L mode isn’t able to be selected. L/L is not operating properly. Problem • Have you set ‘Motion Det.’ menu to OFF? • Have you set[...]

  • Page 22

    Glossario COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 43 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 42 Auto IRIS (Video/CCD) tramite la funzione auto iris Video l'ottica regola automaticamente l'iride grazie al monitoraggio costante del segnale video, in modo indipendente dalla telecamera. La modalità iris DC é simile alla precedente, ma regola l'apertur[...]

  • Page 23

    Glossario COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 45 COLOR CCD CAMERA Manuale Utente 44 Ottica variofocale Ottica a focale variabile (non si intende automaticamente che sia autofocus): permette la regolazione dell'ampiezza del campo visivo, al contrario delle ottiche a focale fissa. Preset/preset tour posizioni memorizzabili in una telecamera brandegg[...]

  • Page 24

    DICHIARAZIONE DI CONFORMIT A' Applicazione Direttive 89 / 336 / EEC Nome Costruttore SAMSUNG TECHWIN CO., LTD Indirizzo Costruttore SAMSUNG TECHWIN CO., LTD 42, SUNGJU-DONG CHANGWON-CITY, KYUNGNAM, KOREA, 641-120 European Representative Name European Representative Address Tipo Prodotto CCTV Camera Modello SHC-740N/P Inizio Seriali NO. S590000[...]