Français dropdown-ico

Sanitaire SC3680 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanitaire SC3680 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanitaire SC3680 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanitaire SC3680 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanitaire SC3680 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanitaire SC3680 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Sanitaire SC3680 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanitaire SC3680 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanitaire SC3680 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanitaire SC3680 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanitaire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanitaire SC3680 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanitaire SC3680 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanitaire SC3680 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Canister V ac Owner’ s Guide SC3680-SC3699 Series Commer cial T ype INDEX I mportant Safeguards .............................. 2 Service Information .................................. 6 Use ........................................................... 7 Accessories ............................................. 8 Maintaining ........................[...]

  • Page 2

    When using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • This appliance is provided with double insulation. Use only identical replaceme[...]

  • Page 3

    CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ TOUTES LES INSTR UCTIONS A V ANT D’UTILISER V O TRE ASPIRA TEUR. AVERTISSEMENT P our réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure: • Ne pas utiliser l’aspirat[...]

  • Page 4

    Servicing of Double-Insulated Appliances A double-insulated appliance is marked with one or more of the follo wing: The wor ds “DOUBLE INSULA TION” or “DOUBLE INSULA TED” or the double insulation symbol (square within a square). In a double-insulated appliance, two systems of insulation are pr ovided instead of grounding. No grounding means[...]

  • Page 5

    GENERAL INFORMA TION The cleaner is designed to pick up dirt and dust particles. Avoid picking up hard or sharp objects with the cleaner to avoid bag breakage, hose clogging, or possible motor damage. Service Information The instructions in this booklet ser ve as a guide to routine maintenance . For additional ser vice inf or mation telephone our t[...]

  • Page 6

    HO W T O USE CAUTION: Moving parts. Make sure on/off switch is in off position before plugging in. A carpet should be cleaned regularly over heavily traveled areas, and once a week over the entire carpeted area. Vacuum slowly, making several passes (forward and backward) over the carpet, covering small areas at a time. The time required to clean th[...]

  • Page 7

    Cleaning Accessories Slip the circular end of an accessory tool onto the end of the hose handle and twist slightly to secure . If additional reach is needed, place a wand on the hose handle first. Crevice T ool Upholstery Nozzle Dusting Brush Attach wands and cleaning tools (W ands may v ar y by model) Crevice T ool : For cre vices, corners, basebo[...]

  • Page 8

    HO W T O MAINT AIN The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. To avoid unnecessary service calls, check the hose, bag and filter often. Clear a clogged hose with the blower, change the bag if it is full, and clean the motor filter when it is dirty. Disposable Dust Bags and Filters The dust bag and motor filter p[...]

  • Page 9

    9 How to Install Disposable Dust Bags–Style MM NOTE: Turn off vacuum and unplug the electrical cord before changing dust bag or cleaning motor filter. Never operate the vacuum cleaner without the dust bag or filter. 1. T ur n off and unplug cleaner . 2. Open bag cover by pushing latch. 3. Clean motor filter by rinsing under warm water and let air[...]

  • Page 10

    PR OBLEM SOL VING NOTE: T urn OFF the power switch and unplug the electrical cor d before servicing. PROBLEM CAUSE SOLUTION Motor won’t start Electric plug P ow er switch not turned “ON” Full paper bag Hose Front cover not latched Full paper bag Slip ring open Hose Internal safety thermostat tr ips Cord connection at hose Assembly or related [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    THE SANIT AIRE ® COMMERCIAL LIMITED W ARRANTY WHA T THIS W ARRANTY CO VERS Y our Sanitaire commercial cleaner is warranted to be free from all def ects in mater ial and w or kmanship in normal use FOR A PERIOD OF ONE YEAR. The warr anty is granted only to the original purchase of the cleaner . The warranty is subject to the f ollowing provisions. [...]

  • Page 15

    OBT AINING W ARRANTY SER VICE T o obtain warranty ser vice y ou must return the defectiv e cleaner or cleaner par t along with proof of purchase to any Eureka/Sanitaire A uthorized W arranty Station. Y ou will find the nearest location in the Y ello w Pages under “V acuum Cleaners–Ser vice and Repair ." Be cer tain that the W arranty Stati[...]

  • Page 16

    ©2002 White Consolidated, Ltd. P ar t No. 72095 (4/02) Pr inted in U.S .A.[...]