Français dropdown-ico

Sanitaire SC899 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanitaire SC899. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanitaire SC899 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanitaire SC899 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanitaire SC899 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanitaire SC899
- nom du fabricant et année de fabrication Sanitaire SC899
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanitaire SC899
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanitaire SC899 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanitaire SC899 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanitaire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanitaire SC899, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanitaire SC899, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanitaire SC899. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COMMERCIAL UPRIGHT V A CUUM CLEANER OWNER’S GUIDE 800 SERIES (Model SC899 pictured) Index Important Saf eguards .................... 2 General Information ....................... 6 Assembly ....................................... 6 Use ................................................ 8 Fan Chamber .............................. 10 Dust Bag ......[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V A CUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the r isk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave v acuum cleaner when plugged in. T [...]

  • Page 3

    Grounding Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet[...]

  • Page 4

    CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ TOUTES LES INSTR UCTIONS A V ANT D’UTILISER V OTRE ASPIRA TEUR. A VER TISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique, ou de blessure: • Ne pas utiliser à l’ext[...]

  • Page 5

    INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas défaillance ou de panne éventuelles, la mise à la terre fournit au courant un chemin de moindre résistance qui réduit le risque de choc électrique. Cet appareil est pourvu d’un cordon muni d’un conducteur de terre et d’une fiche avec broche de terre.[...]

  • Page 6

    Rating Plate The model, type, and serial numbers are indicated on the rating plate located on the underneath side of the cleaner. F o r prompt and complete service information, always refer to these numbers when inquiring about service. Model & T ype ____________________ Serial No. _______________________ HO W T O ASSEMBLE Assembly Packet The a[...]

  • Page 7

    Step 2 Attach Upper Cord Hook Pull the spring on the electrical cord upward toward the top of the handle. Make sure slots in handle are positioned properly , see Detail A. Insert the lower half of the spring into the upper cord hook (B), as shown. Snap the hook into the upper handle, directions below . H G E F Step 4 Install The Bag Insert the bag [...]

  • Page 8

    8 HO W T O USE The upright vacuum cleaner is designed to be used on multiple types of carpeting. Do not attempt to use the upright vacuum c leaner on bare floors, as damage to the floor cov er ing may result. Abo ve the floor cleaning tools are a vailab le (optional). Handle Adjustment With the tip of the foot, press do wn to release the handle loc[...]

  • Page 9

    Cleaner Height Setting W ARNING: Av oid injury . K eep loose clothing, hair , fingers, and all other parts of body a way fr om any moving part (suc h as the rev olving brush). T urn off the switch and unplug the cleaner before changing the cleaner height setting. Adjust the vacuum cleaner height setting to match the carpet pile height. Refer to the[...]

  • Page 10

    HO W T O MAINT AIN The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. T o av oid unnecessar y ser vice calls, chec k the bag, belt and brush roll often. Quick Kleen ® F an Chamber NO TE: T urn off the switch and unplug the electrical cor d before cleaning. The clear , remo v ab le f an chamber cov er provides easy insp[...]

  • Page 11

    Dust Bag Dust bags play a v er y impor tant role in the efficiency of a vacuum cleaner . The pur pose of the dust bag is to trap dirt. But at the same time the bag fabric must be porous enough to allow air to pass through. If the bag fabric becomes clogged, no air can pass through the cleaner and no cleaning can take place regardless of how powerfu[...]

  • Page 12

    12 Brush Roll Belt The brush roll belt on the upright vacuum cleaner drives the brush to agitate, sweep, and comb the car pet nap . The belt should be chec ked regularly to be sure it is in good condition. Replace the belt if it is stretching, cracking, or slipping. Cut away any hair or thread wound around the brush roll or the belt pulley because [...]

  • Page 13

    A B C D F E D Brush Roll The rotating brush roll sweeps and combs the carpet nap. Keep the brush roll free from hair and threads so it will continue brushing the carpet nap. Replace worn brush strips when the bristles no longer touch a piece of cardboard held across the bottom plate. There are two types of brush rolls, the chromed steel tubular bru[...]

  • Page 14

    How T o Replace W orn Brush Strips (anodized aluminum spiral) New brush strip inser ts are supplied in sets of two , one long and one short. T o replace, remov e bottom plate and belt (see How T o Change Belt). Then, grasp center of brush roll and lift to remov e. A. Remov e rubber end cap cov er from one end B. Unscrew locknut C. Remov e end cap D[...]

  • Page 15

    THE SANIT AIRE ® COMMERCIAL LIMITED W ARRANTY WHA T THIS W ARRANTY COVERS Y our Sanitaire commercial cleaner is warr anted to be free from all def ects in material and wo rkmanship in nor mal use FOR A PERIOD OF ONE YEAR. The warr anty is granted only to the or iginal purchaser of the cleaner . The warranty is subject to the following provisions. [...]

  • Page 16

    ©1999 White Consolidated, Ltd. P a r t No . 55586E (4/02) Printed in U .S.A. OBT AINING W ARRANTY SER VICE T o obtain warranty service you m ust retur n the defectiv e cleaner or cleaner par t along with proof of purchase to any Eureka/Sanitaire A uthor ized W arranty Station. Y ou will find the nearest location in the Y ellow P ages under “V ac[...]