Sanus Systems CAPCO1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanus Systems CAPCO1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanus Systems CAPCO1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanus Systems CAPCO1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanus Systems CAPCO1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanus Systems CAPCO1
- nom du fabricant et année de fabrication Sanus Systems CAPCO1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanus Systems CAPCO1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanus Systems CAPCO1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanus Systems CAPCO1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanus Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanus Systems CAPCO1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanus Systems CAPCO1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanus Systems CAPCO1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est Saint P aul, MN 55113 USA Customer Service Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com sanus.com ©2010 Milestone A V T echnologies, a Duchossois Group Company . All rights reserved. Sanus is a division of Milestone. All other brand names or marks are used for identifi cation purposes and are trademar[...]

  • Page 2

    6901-002042 <00> 2 A English IMPORT ANT SAFE TY INSTRUC TIONS – SA VE THESE INSTRUC TIONS – PLEASE READ ENTIRE MANU AL BEFORE USING THIS PRODUC T Thank you f or choosing a Sanus Foundations Component Series Rack Accessory. The CAPC01 is designed to work with any 19 in. rack. CAPC01 Speci cations:  Clamping Response Time: <1ns [...]

  • Page 3

    6901-002042 <00> 3 T ools required CAUTION / W ARNING T roubleshooting and Maintenance Outils nécessaires A TTENTION/ A VERTISSEMENT Dépannage et maintenance Herramientas necesarias PRECAUCIÓN/ ADVERTENCIA Resolución de problemas y mantenimiento English Fr ançais Español B[...]

  • Page 4

    6901-002042 <00> 4 English CAUTION: Av oid potential personal injuries and proper ty damage!  T o Reduce the Risk of Electric Shock - Use Only in Dr y Locations Indoors!  Risk of Electrical Shock . Do not plug into another relocatable pow er tap.  This device f eatures an internal prot ec tion that will disconnect the surge protectiv[...]

  • Page 5

    6901-002042 <00> 5 English Supplied Parts and Hardware Before starting assembly , verify all par ts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to y our dealer ; contact Sanus Systems C ustomer Ser vice. Never use damaged parts! Fr ançais Pièces et ma tériel fournis Avant de c ommencer l?[...]

  • Page 6

    6901-002042 <00> 6 English CAPC01 FEA TURES A. RESET/OFF Switch: Resettable fuse and power o swit ch. B. LED Indicators POWER, PROTECTED, GROUNDED: Illuminate to indicate that the power c onditioner is working. If the lights fail to illuminate see the troubleshooting section of this manual. C. DIMMER: C ont r ols the brightness of the pull[...]

  • Page 7

    6901-002042 <00> 7 A C D E F D G G H B D D D 1 2 3[...]

  • Page 8

    6901-002042 <00> 8 English INST ALL CAPC01 TO RA CK RAILS Using rack rail screws attach the CAPC01 t o any 1U location on a 19 in. rack. CAUTION: Av oid potential personal injuries and proper ty damage!  Elevated Operating Ambient - If installed in a closed or multi-unit rack assembly , the operating ambient temperature of the rack en viro[...]

  • Page 9

    6901-002042 <00> 9 1U[...]

  • Page 10

    6901-002042 <00> 10 T roubleshooting English The P ower , Prot ected, and Grounded lights illuminate under normal operating conditions. If any of the lights fail to illuminate, f ollow the instructions below. If an y of the lights still fail to illuminate, y ou need to replace your pow er conditioner . Powe r  If the Pow er light is o ,[...]

  • Page 11

    6901-002042 <00> 11 English SANUS SYSTEMS LIMITED WARRANTY AND C ONNECTED EQUIPMENT W ARR ANTY Product W arranty Sanus Systems warrants to the original pur chaser that the product shall be free of defects in materials and workmanship under n ormal use for  ve years . When this sur ge protector operates properly and prevents an energy surge[...]

  • Page 12

    6901-002042 <00> 12 English Milestone A V T echnologies and its a liated corporations and subsidiaries (collectively , “M ilestone ”), intend to make this manual accurate and complete . However , Milestone makes no claim that the information contained herein cov ers all details, conditions, or variations. Nor does it provide for every [...]