Français dropdown-ico

Sanyo CLT1554 CLT2054 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanyo CLT1554 CLT2054. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanyo CLT1554 CLT2054 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanyo CLT1554 CLT2054 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanyo CLT1554 CLT2054 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanyo CLT1554 CLT2054
- nom du fabricant et année de fabrication Sanyo CLT1554 CLT2054
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanyo CLT1554 CLT2054
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanyo CLT1554 CLT2054 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanyo CLT1554 CLT2054 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanyo CLT1554 CLT2054, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanyo CLT1554 CLT2054, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanyo CLT1554 CLT2054. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A S AS AS Model No. : No. de Modelo: N o de modele: Printed in U.S.A. SMC, May 2005 Impreso en U.S.A. SMC, Mayo 2005 Imprimé aux É.-U. SMC, mai 2005 Part No. / No. de Parte / No de pièce : 1AA6P1P4697B– Service Code/Código de Ser vicio/ Code de service : 610 318 4272 S S t t e e r r e e o o L L C C D D T T V V Owner’s Manual Manual Del Prop[...]

  • Page 2

    Important Safety Instructions for LCD TV 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer ’ s instructions. 8. Do not install near an[...]

  • Page 3

    CONTENTS Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Getting Started . . . . . .[...]

  • Page 4

     15 inch & 20 inch flat-screen  Detachable tilt Stand—tilts TV down 5º up 10º  W all Mountable  3-DY/C Digital Comb Filter  AC Adaptor  Power Saving Mode (Back Light function)  V -chip for Movies and TV guidelines rating limits  Closed-Captioning  MTS stereo/SAP decoder  Integrated front speaker 5 x 9 cm (two) [...]

  • Page 5

    GETTING ST AR TED POSITIONING THE LCD TV Always use an appropriate table or stand when posi- tioning your TV . Allow enough space to tilt the TV . For best viewing, avoid locating the TV where direct sun- light or indoor lighting will fall on the screen. ( Note: CL T1554 measurements are in the parenthesis.) USING THE DET ACHABLE TV TIL T ST AND T [...]

  • Page 6

    CA TV FRANCHISE NOTE: Cable companies, like public utilities, are franchised by local government authorities. T o receive cable programs, even with equipment which is capable of receiving cable channels, the consumer must subscribe to the cable company’ s service. 34 R-AUDIO-L R-AUDIO-L VIDEO VIDEO VHF/UHF TO TV FROM ANT . RF CHANNEL IN OUT OUT I[...]

  • Page 7

    TOP AND BACK P ANEL POWER CH VOL OPTIONAL FEA TURE—W ALL MOUNTING L (MONO) L (MONO) S -V IDE O AV 2 AV 1 AV 3 TU N E R DC IN V V R R R L V HF U HF C AT V Y Pb Pr PO W ER (DC IN 1 2 V ) TOP VIEW Note: The Channel  (up) /  (down), V olume + (up) / – (down), and Power keys function exactly like the keys on your remote control. S-V ideo Input[...]

  • Page 8

    Remote Control CONNECTING A DVD PLA YER OR OTHER EQUIPMENT Switch off TV and external equipment before connecting cables. (Cables ar e not supplied.) 1 Connect a DVD Player or other equipment’ s Component V ideo Out to the TV Component V ideo In (Y - Pb-Pr) Jacks. 2 Connect the DVD Player ’ s Audio Out to the TV Component L/R Jacks. 3 Press POW[...]

  • Page 9

    CONNECTING A VCR OR DVD PLA YER Switch off TV and external equipment before connecting cables. (Cables ar e not supplied.) 1 Connect VCR, DVD Player , or other equipment’ s Audio V ideo Out to the TV Audio V ideo Input. For Mono VCR (Single Audio Jack) connect VCR Audio Out to TV Audio (L) Input. Optional ( 1 1 / 2 2 ) Connect DVD Player or other[...]

  • Page 10

     Input Key— Press to select the program source to watch: TV signal or signal from the DVD Player or other equipment you have connected to the A / V jacks.  Menu Key— Use this key with the  /  and – – / + + keys to navigate and adjust features of the on-screen menu system (see pages 1 1 ~ 13).  Channel Scanning ( CH  /  [...]

  • Page 11

    The on-screen menu provides the viewer with easy access to adjustments and settings. The LCD menu is displayed in colorful screen icons that identifies each adjustable option. Just use the keys on the remote control and follow the on-screen instructions. HOW TO OPERA TE THE ON-SCREEN MENU 1 Press MENU key to display main menu options. 2 Use the –[...]

  • Page 12

    TV ADJUSTMENT AND SETUP (Continued) ADJUSTING SOUND Select desired sound setting: Audio, Bass, Treble or Surround. 1 Choose Audio from the Sound menu options. 2 Use the  /  keys to select the sound setting you want to change. (Red  arrow indicates selected highlighted option.) 3 Use the – / + keys to adjust settings: Stereo, Mono or SAP [...]

  • Page 13

    13 N N e e e e d d h h e e l l p p ? ? V V i i s s i i t t o o u u r r W W e e b b s s i i t t e e a a t t w w w w w w . . s s a a n n y y o o c c t t v v . . c c o o m m o o r r C C a a l l l l 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 8 8 7 7 7 7 - - 5 5 0 0 3 3 2 2 ADDING OR DELETING CHANNELS 1 Choose CH. Memory from the Channel menu options. (Red arrow indicates[...]

  • Page 14

    SELECTING THE DISPLA Y LANGUAGE 1 Choose English , Francais (French ), or Espanol (Spanish) from the Language menu options. 2 Use the  /  keys to select the desired language. TV SET -UP Use the following features to customize your LCD TV according to your personal preference: MENU ITEM FUNCTION Color Enhancer Normal—highlights the picture f[...]

  • Page 15

    Captioning is text information transmitted along with the picture and sound so it can be displayed on the TV screen. Because different types of captions can be transmitted with the TV signal, separate captioning modes are provided. The captioning modes recognized by this model are: Caption1 and Caption2. Local broadcast- ers decide which caption si[...]

  • Page 16

    NOTE: THIS FEATURE IS DESIGNED TO COMPLY WITH THE UNITED STATES OF AMERICA’S FCC V-CHIP REGULATIONS. THEREFORE, IT MAY NOT FUNCTION WITH BROADCASTS THAT ORIGINATE IN OTHER COUNTRIES. This Sanyo television is equipped with an electronic V -Chip to interpret MP AA (Motion Picture Association of America) and TV Parental Guidelines rating codes. When[...]

  • Page 17

    SETTING A MP AA MOVIE RA TING 4 Use the  /  keys to block ratings: G, PG, PG-13, R, NC-17, and X. 5 Press the + key to set the BLOCKED rating. (√ Check mark indicates Blocked rating.) Note: The TV will automatically block (B) ratings above or unblock (U) ratings below selection. For example, if you block rating R, NC17 and X will be blocked[...]

  • Page 18

    TO CLEAR TV/CONTENT -BASED RA TINGS (Repeat Steps 1 and 3 to display V -Guide menu, if needed.) 1 4 Use the  /  keys to highlight Clear . 1 5 Press the + key to clear all blocked ratings. TURNING OFF THE V -GUIDE 1 Press the V -GUIDE key . 2 Use the  /  keys to select V -Guide. Then press – / + keys to select OFF. TV Ratings TV Rating[...]

  • Page 19

    Problem: Check these Conditions: T ry these Solutions: Page No. TV turns off automatically.  Check signal (Cable/Ant.) connection.  Power surge protection feature.  Press POWER key.  The sleep timer may have been set.  Unplug TV momentarily. 5 No picture, poor picture, or wavy lines in picture.  Check antenna connections.  May [...]

  • Page 20

    20 N N e e e e d d h h e e l l p p ? ? V V i i s s i i t t o o u u r r W W e e b b s s i i t t e e a a t t w w w w w w . . s s a a n n y y o o c c t t v v . . c c o o m m o o r r C C a a l l l l 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 8 8 7 7 7 7 - - 5 5 0 0 3 3 2 2 IMPORT ADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA, S.DE R.L. DE C.V . A V . NEXTENGO N o 78 COL. SANT [...]

  • Page 21

    21 N N e e e e d d h h e e l l p p ? ? V V i i s s i i t t o o u u r r W W e e b b s s i i t t e e a a t t w w w w w w . . s s a a n n y y o o c c t t v v . . c c o o m m o o r r C C a a l l l l 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 8 8 7 7 7 7 - - 5 5 0 0 3 3 2 2 ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY THIS LIMITED W ARRANTY IS V ALID ONL Y ON SANYO TELEVISIONS PURCHASED AN[...]