Français dropdown-ico

Sanyo DP46819 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanyo DP46819. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanyo DP46819 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanyo DP46819 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanyo DP46819 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanyo DP46819
- nom du fabricant et année de fabrication Sanyo DP46819
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanyo DP46819
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanyo DP46819 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanyo DP46819 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanyo DP46819, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanyo DP46819, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanyo DP46819. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2009 Sany o Manufacturing Corporation 46 4 6 ” Model No.: / No. de Modelo: DP46819 T able of Cont ents Owner’s Manual Owner’s Manual T abla de cont enido Manual del usuario Manual del usuario 4 21 21 Part No. / No. de par te : 1JC6P1P0340- - 1JC6P1P0340- - For assistance: www .san y octv .com 1-800-877-5032 W e’ll be glad to Help 1080p L[...]

  • Page 2

    “As an Energy Star ® Partner, Sanyo Manufacturing Corporation has deter- mined that this product meets the Energy Star ® guidelines for energy efficiency.” This symbol on the nameplate means the product is Listed by Underwriter’s Laboratories Inc. It is designed and manufactured to meet rigid U.L. safety standards against risk of fire, casu[...]

  • Page 3

    5 4 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . 2 FCC INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 TRADEMARKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 THINK GAIA . . . . . . .[...]

  • Page 4

    7 6 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 REMOTE CONTROL OPERA TION PC CONNECTIONS AND SETUP PC PICTURE AND SOUND SCREENS PC SETTING SCREEN PC Setting Auto Adjustment – Automatically adjusts display position, dot clock and phase. Dot Clock – Adjust the Dot frequency to match your computer’s Dot [...]

  • Page 5

    8 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 9 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 AUDIO / VIDEO CONNECTIONS Digital Audio Output (Coaxial) Component Video Input (VIDEO2 or VIDEO3) Green (Y), blue (Pb), and red (Pr) Video inputs plus the white and red Audio inputs. PC Input and Stereo Audio (Mini) • MONITOR RGB (D-SUB) • AUDIO R/L (Stere[...]

  • Page 6

    11 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 10 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 GETTING ST ARTED— INITIAL CHANNEL SEARCH (FIRST POWER ON) T urn On TV Wait for on-screen instructions to perform an Initial Channel Search. CHANNEL SEARCH Checks Antenna and Cable signals connected to the Antenna terminal. A V SEARCH Searches for signals f[...]

  • Page 7

    13 12 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 SETUP Display the On Screen menu and use the CURSOR  keys to select Setup. Press ENTER . ON-SCREEN MENU OPERA TION Choose between English, Spanish and French for your On Screen menu’s display language. Press ENTER on the desired language. MENU LANGUA[...]

  • Page 8

    15 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 14 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 SETUP ENERGY SAVER SCREEN Energy saver settings control the LCD backlight brightness to save power consumption. The higher the level number, the more brightness reduction and higher power saving. Press ENTER on the desired level. ENERGY SA VER Set the Curren[...]

  • Page 9

    16 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 17 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 SOUND Display the On Screen menu and use the CURSOR  keys to select Sound. Press ENTER . Choose one of the four available options for your sound settings: Auto – Sound setting levels are adjusted and linked according to the current Picture option. St[...]

  • Page 10

    19 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Y our Sanyo HDTV is registered at the time of purchase, please keep sales receipt for future reference. For your protection in the event of theft or loss of this product, please fill in the information requested below and KEEP IN A SAFE PLACE FOR YOUR OWN PERSONAL RECORDS. Model No.______________[...]

  • Page 11

    20 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 21 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 MARCAS REGISTRADAS Manufacturado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby ” es una marca registrada de Laboratorios Dolby . “Como un Asociado de E NERGY S TAR ® , Sanyo Manufacturing Corporation, ha determinado que este producto cumpl[...]

  • Page 12

    22 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 23 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 QUIT AR LA BASE Y MONT AR EN P ARED (OPCIONAL) Una persona con experiencia debe realizar el montaje en pared. Herramienta necesaria: Desarmador de cruz. NOT A IMPORT ANTE: Antes de comenzar a quitar la base del televisor, coloque la HDTV con la[...]

  • Page 13

    24 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 25 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 CONEXIONES DE AUDIO / VIDEO REPRODUCTOR DVD (o aparato similar) VIDEOCASETERA (o aparato análogo) AMPLIFICADOR ESTÉREO RECEPTOR MULTICANAL NOTA: Cables de Audio y Video no incluídos. La conexión Compuesta es utilizada para conectar equipo a[...]

  • Page 14

    27 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 26 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 P ARA COMENZAR— BÚSQUEDA DE CANALES INICIAL Encienda la TV Espere las instrucciones en pantalla para realizar la Búsqueda Inicial de Canales. BÚSQUEDA DE CANALES Revisa señales de Antena y Cable conectados a la terminal ANT. BÚSQUEDA A V[...]

  • Page 15

    29 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 28 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas CURSOR  para seleccionar Configuración. Presione ENTER . OPERACIÓN DEL MENÚ EN P ANT ALLA Elija entre el idioma inglés, español o francés para desplegar el menú en pantalla. Presi[...]

  • Page 16

    31 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 30 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 PANTALLA DE AHORRADOR DE ENERGÍA Las configuraciones de Ahorrador de Energía controlan el brillo de las lámparas del panel para ahorrar consumo de energía. Mientras más alto el número, será mayor la reducción de brillo y el ahorro de co[...]

  • Page 17

    33 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 32 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas CURSOR  para seleccionar Sonido. Presione ENTER . PANTALLA DE MENÚ PRINCIPAL PANTALLA DE PARÁMETROS MANUALES PANTALLA DE PARÁMETROS MANUAL (AVANZADO) Seleccionar entre los diferentes [...]

  • Page 18

    35 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Su HDTV Sanyo es registrada al momento de la compra, por favor guarde su recibo de compra. Para su protección en caso de robo o pérdida de este producto, por favor llene la siguiente infor- mación requerida y GUÁRDELA en un lugar seguro para su registro personal: No. de Modelo________________[...]

  • Page 19

    4 6 ” Owner’s Manual Manual del usuario 4 21 1JC6P1P0340- - Printed in Mexico SMC, September 2009 Imp reso en México SMC, septiembr e 2009 US1-K 46-N7EJ GXBJ Sany o Manufacturing Corp. 3333 Sany o Road, Forres t Cit y , AR 72335 For assistance: For assistance: Visit our Web site: www .sany octv .com www .sany octv .com or call toll fr ee: 1-80[...]