Français dropdown-ico

Sanyo DSR-3706PA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanyo DSR-3706PA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanyo DSR-3706PA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanyo DSR-3706PA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanyo DSR-3706PA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanyo DSR-3706PA
- nom du fabricant et année de fabrication Sanyo DSR-3706PA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanyo DSR-3706PA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanyo DSR-3706PA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanyo DSR-3706PA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanyo DSR-3706PA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanyo DSR-3706PA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanyo DSR-3706PA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DSR-3716PA DSR-3709PA DSR-3706PA Digital Video Recorder Manual for Remote Operations using a Network Connection[...]

  • Page 2

    English 1 T able of Contents Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 b Fea tures of Net work Ope ration . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 b Operati ng Env ironment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Netwo rk Connecti on Pr ocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 NETWORK SET Sett[...]

  • Page 3

    2 English Intr oduction Connec t the com puter and d igital video re corder ( D VR) using a LAN. T he D VR can b e oper ated fr om the co mputer through the netwo r k. b Features of Netw ork Operation • It allo ws to remotely c ontrol the settin gs of the D VR, oper ating con ditions and monitorin g of li ve video as w ell as stand ard functions [...]

  • Page 4

    English 3 Netw ork Connection Pr ocedure T o operate the D VR through a netwo rk, first setup the D VR and com puter and then p erf orm the predete rmined connec tion oper ations us ing the c omputer . 1 NETWORK SET Settings of D VR Select NETW ORK SET from the main men u of th e D VR and mak e the f ollowi ng settin gs to allow th e D VR to w or k[...]

  • Page 5

    Netw ork Connection Procedure 4 English 3 Right clic k the settings of the LAN car d being used (E thernet adapt er) and the sele ct [Prope rtie s ] from the menu. The [Gen eral] tab of [Lo cal Area Connectio n Properties] will disp lay . 4 Select [Internet Pr otocol (TCP/IP)] fr om the list of [This connection uses the follo wing items]. Confirm t[...]

  • Page 6

    Netw ork Connection Procedure English 5 3 Netw ork Operation Screen Dis pla y When the D VR and com puter se ttings are comp lete, start the W eb browse r on the compu ter . The bro wser should b e Internet Explorer V er . 5.5 SP2 o r higher . If the com puter a ccesses t he D VR f ollo wing the proce dure belo w , the sc reen wil l change to the n[...]

  • Page 7

    Netw ork Connection Procedure 6 English b Netw ork Connection Restri ctions Connec tions are restricted dependin g on th e connec tions state of users a nd the content o f the network se ttings. If a D VR cannot be connected, co nfirm whether the connectio n f alls un der the f ollo wing restricti ons. There i s a limi t to the n umber of users who[...]

  • Page 8

    English 7 Or ganization of th e Main Screen and Functions of Eac h P ar t The main screen will d ispla y when th e netw ork conne ction is completed. The main screen c onsists of three panels. The oper ation pan el is where y ou can perf orm basic oper ations, su ch as monitorin g liv e vi deo , recording, a nd pla ybac k. b Organizat ion of Mai n [...]

  • Page 9

    Organization of the Main Screen and Functio ns of Each P ar t 8 English 1 Functions of Operation P anel and Operation A uthority Clic k a button o n the operat ion panel to perf orm operat ion through the ne twork from the com puter . • The or ganization of the buttons on the operation panel dif fer s depen ding on the D VR model . • The bu tto[...]

  • Page 10

    Organization of the Main Screen and Functio ns of Each P ar t English 9 2 Operating mode displa y panel Inf or mation req uired f or network op erati on is dis pla yed in th is panel in response to t he displa y image. A For live video 1 Image cl assification "LIV E" is disp layed. 2 Date and time Current d ate and ti me are dis play ed. [...]

  • Page 11

    10 English Vie w Live Video If yo u change to netw or k oper ation, liv e video wil l be au tomatica lly disp lay ed in the image displa y pane l of the main sc reen. Clic k in the operation pane l during pla y bac k or whe n another operation scre en is dis pla yed. 1 Change displa y pattern of live video (ID1/2 /3) The disp lay patte r n of live [...]

  • Page 12

    View Live Video English 1 1 2 Set the displa y mode fo r images (ID1/2/3) Y ou ca n set th e displa y mode f or liv e video and play ed back images . Select a set ting v alue from the pull-down m enu of each ite m and clic k . 1 READ INTER V AL (Initial setting: 1) The disp lay spe ed for i mages c an be selected in five levels. The lar ger the nu [...]

  • Page 13

    12 English Recor ding Monitored Images (User level: ID3) Y ou can rec ord images wh ile the y ar e being m onitored onto the hard disk of the D VR. There are f our methods to record, normal rec ording, timer-co ntrolle d recordi ng, al arm recording a nd pre-alarm recording . The stored im ages are recorde d on each recording area i n respons e to [...]

  • Page 14

    English 1 3 Vie w Recorded Ima g es (User le vel: ID2/3) Y ou can free ly play back images recorded in the D VR. There is n o eff ect on the recording operatio n of the D VR ev en when pla ying bac k recordings . b Playbac k Recorde d Images 1 Cli ck (or ) in t he o pera ti on pan el. The imag e classificat ion in the operating mode dis pla y panel[...]

  • Page 15

    14 English Sear ch Recor ded Ima ges (User le vel: ID2/3) Y ou can se arch and pla yback specific images from ima ge data recorded in each re cording area of the D VR. b Searc h Screen Selection 1 Click in the operation panel. The se arch menu sc reen disp lays. 2 Sele ct the se ar ch men u and c lic k. Change s to th e selecte d search scr een. 1 [...]

  • Page 16

    Sear ch Recorded Images (User le vel: ID2/3) English 1 5 1 Click "3. TIME/DA TE SEARCH" in t he sea rch me nu. The TIME/D A TE SEARCH screen displa ys. 2 Specify channel . Y ou can sp ecify a channe l to na rrow t he search range. Sele ct " --" w hen a c han nel (cam era nu mber) is n ot specifi ed. 3 Specify the recor ding date[...]

  • Page 17

    Sear ch Recorded Images (User le vel: ID2/3) 16 English 1 Click "5. MO TION DETECTION SEARCH" i n the search menu. The MO TION DETECTI ON SEARCH screen displa ys. 2 Specify a se arch area using "SEARCH FROM" . Sele ct th e re cordi ng a rea t arg eted for the sea rch . Selections: • ALARM (alarm recor ding area) • NORMAL (no[...]

  • Page 18

    English 1 7 Saving Images (User le vel: ID2/3) This sof tware off ers three ima ge stor age methods . Select the stor age method ac cordin g to y our pur pose . • Savi ng live v ideo on the com puter • Cop ying recorded i mages to the D VR’ s archiv e area (Ref er to P18) • Down loading recorded images to the computer (R ef er to P19) A Sav[...]

  • Page 19

    Saving Ima g es (User le vel: ID2/3) 18 English B Copying Recor ded Images to t he D VR’ s Ar chive Area Cop ying the image s that are recorde d in the normal recordi ng area and the a l arm recording a rea to the D VR's archi ve area If the [ O VERWR ITE] setting is set to "ON", the D VR will ov erwrite the pre viously record ed i[...]

  • Page 20

    Saving Ima g es (User le vel: ID2/3) English 1 9 C Downloading Recor ded Images to the Computer Down loading D VR recorded i mages to the driv e of a netwo r ked c omputer . 1 Playback the images you want to d ownload and clic k the channel selection butt on. The full scre en is displ a ye d, y ou can start downloadi ng. 2 Click to fr eez e the ima[...]

  • Page 21

    Saving Ima g es (User le vel: ID2/3) 20 English D Saving For m at f or Image Files The f or mat (structure) of files downlo aded to th e computer usin g the "SA VE T O PC" or "DO WNLOA D" oper ations i s as f ollo ws. The data i s sav ed in a 3 la yer st r ucture in t he specified destinat ion fo lder . • In the 1s t lay er a [...]

  • Page 22

    English 2 1 Operating a Dome Camera (User le vel: ID2/3) When con necting a coax ial supe r imposed dome cam era , you can opera te the cam era by re mote control using the comp uter . T o do that, ch ange t he opera tion panel to the camera c ontrol pan el. 1 Display the liv e video an d click the channel select button. The full s creen is disp la[...]

  • Page 23

    22 English Settin g up the Basic Menu Using Netwo rk Operations (User level: ID3) The D VR oper ating c ondition is usu a lly se t through the D VR. Howev er, the followi ng ba sic operat ion menu a llows you to s et th e D VR usi ng the comp ute r . b Initial settin g A CLOCK SET (Refer to P24) Setting the D VR’ s clock B SUMMER TIME SET/EXT . C[...]

  • Page 24

    Setting up the Basic Menu U sing Network Operations (User level: ID3) English 2 3 1 Click in the operation panel. The MAIN MENU screen is displa yed. 2 Select the menu and clic k. The se lec ted menu s creen is di spl ay ed. If it is conn ected to the D VR for the fi rst time, v erify that the date a nd time on the D VR are set co rrectly us ing th[...]

  • Page 25

    24 English Initial setting (User level: ID3) Setting the internal cl ock of the D VR. Set the da y/month/y ear/hour/mi nute using th e pull dow n menu. The da y is auto matical ly set accordi ng to th e date . Setting the autom atic sum mer time change and the adjust function of the cloc k of the connec ted D VR. 1 SUMMER TIME SE T (Initial setting[...]

  • Page 26

    English 2 5 Recor ding settings (User level: ID3) The proportion of each recording area on the internal HDD is disp lay ed. Recording operatio ns will stop once the reco rdi ng ar ea is full . Howev er , rec ordi ng op erati ons can be resumed by cli cki ng the [A REA FULL RESET] b utton. 1 Recor ding area capacity displa y The capa city o f each r[...]

  • Page 27

    Recording settings (User level: ID3) 26 English It allo ws you to set HDD r ecording area managem ent conditio ns such as o verwrite re cordin g, rema ining dis k warning le ve l, auto matic er ase fun ction, etc. 1 O VERW RITE (Initial setting: O N) Set tin g reco rdi ng c ond ition s to overwri te for th e nor m al and alarm recor ding areas . ON[...]

  • Page 28

    Recording settings (User level: ID3) English 2 7 It allow s you to set the recordi ng conditions of the normal recording and time r-controlle d recordin g of the D VR. The quali ty of the image depends on " image qu ality x recording rate ". The hig her frequency rec ording r ate of the image , the higher t he qualit y of the image . How [...]

  • Page 29

    Recording settings (User level: ID3) 28 English If mul tiple camer as are connected to th e D VR, the re cordin g rate of each c amera c an be set indi vidually . 4 recordin g setting s can be preset (P-1 - P-4). Pre-progr amed settings c an be used f or NORMAL REC MODE SET and TIM ER SET . 1 PROGRAM Spec ify a pr ogram numbe r a nd se t the re cor[...]

  • Page 30

    Recording settings (User level: ID3) English 2 9 b Example of timer -contr olled recording Set the tim e r-control led record ing conditions based on the following exampl e. T o operate the timer recording c lic k in the ope rati on panel. The f ollowin g message is displa yed i n the operat ing mode displa y panel w hen time r controlled rec o rdi[...]

  • Page 31

    Recording settings (User level: ID3) 30 English It allow s you to set the ala rm recording and the pre-alarm recording conditions . 1 ALARM RECORDING (Initial setting: OFF ) T o set the alarm record ing operati on mode . Selections: OFF: No ala r m recording . ENABLED: Enabl es alarm recording at an y giv en p oint in ti me regardless o f timer rec[...]

  • Page 32

    Recording settings (User level: ID3) English 3 1 5 PRE-ALARM RECORDING Allow s y ou to set the pre-alarm recording operation mode . ON: Activ ates pre-alarm reco rding. OFF: Pre-alarm recordi ng is no t activ ated. A REC RA TE (Initial setti ng: 12.5 FPS) It allow s you to set the pre-a larm recording ra te. A vailab le settings: 25, 16.67, 12.5, 8[...]

  • Page 33

    32 English General settings (User level: ID3) It allo ws you to select what is disp la yed on the m onitor tha t is conn ected to the D VR. It is not related to the ma in screen of the computer . 1 D A TE (Initial s etting: ON) T o displa y the current da te of the liv e video or the d ate of recording of the images b eing p la yed bac k. 2 TIME (I[...]

  • Page 34

    General settin gs (User level: ID3) English 3 3 b Setting t he b uzzer using t he computer 1 Create a "BUZZER" folder in th e root directo ry of the C drive. 2 Store the buzz er audio file in . W A V format under "BUZZER.W A V" in the folder . Example: C:B UZZERBUZZE R .W A V The abo ve se ttings result i n the compute r activ[...]

  • Page 35

    General settin gs (User level: ID3) 34 English The NETW ORK SET allo ws y ou to set the netw or k bef ore the D VR is connec ted to it. The menu on th is scree n enab les you t o change D VR setting s through the computer . 1 IP ADDRESS / SUBNET MASK / GA TEW A Y Input v alues betw een "0 - 255" 2 PORT Normally set to "80". 3 P [...]

  • Page 36

    English 3 5 Screen settings and D VR inf ormation (User level: ID3) A grey pattern can be set on a specif ied channel used to watch live video or play back images to protect co nfidentiality and privacy . 1 MASK (Initial se tting: OFF) T o choose mask settin gs. Choosi ng "ON " allo ws y ou to set a g re y pattern on each of the ch annels[...]

  • Page 37

    36 English D VR Vie wer2 "D VR View er2" is a pla yback Vie wer softw are. Use this s oftw are when pla ying audio da ta or images sa ved from the D VR on re cording media s uch as HDD , CompactFlas h, CD-R, et c. (The softw are is c ompatible with JPEG images and W A VE sound fil es. ) b Operating En viro nm ent Envi ronment to be us ed [...]

  • Page 38

    DV R V i e w e r 2 English 3 7 b Structure of the Screen and the Function of eac h Section Runnin g the Vie wer softw are will resu lt in the i nitial sc reen of the Vie wer being d ispla yed. 1 Men u bar This is the basi c me nu o f th e V iewer s oftware. Cli ck each menu t o displa y the breakd own of eac h comma nd. 1 File men u Open: The [Ope [...]

  • Page 39

    DV R V i e w e r 2 38 English b Opening Iimage Files The image fil es are not displ a y ed when the View er Softwa re is r un. Specify and op en the playba ck fil e through the proc edure below . 1 Click in the toolbar . Or , clic k "Open" in the fil e menu. The [Ope n] dialog is displa ye d. 2 Click . The [Bro wse for F older] di alog is[...]

  • Page 40

    DV R V i e w e r 2 English 3 9 b Switching t he Displa y Patt ern of the Screen The ima ge displ ay patte rn can be sel ected from 4 p atterns: full scre en, quad s creen , 9 screen , 16 scre en usi ng the toolbar b utton. b Selecting the Channel Displ ayed on the Screen Right clic king the Vie wer screen will di spla y the con te xt menu . Clicki [...]

  • Page 41

    DV R V i e w e r 2 40 English b Functions of the Vie wer Operat ing P anel The audio and image func tions of the View er screen can be oper ated. 1 Pl ay b a ck s l i d e b a r The time stamp (recording da te and time) of th e start and stop point of the pla ybac k file ar e displa yed at b oth ends of t he slide bar . Sliding th e slide bar kno b [...]

  • Page 42

    DV R V i e w e r 2 English 4 1 b Saving and Print ing Images T o sav e or print the imag e currently bein g displa yed , s witch to " Full scr een displa y " and perf orm the f ollowing oper ations . Click in the toolbar or " Save" in the File menu. The sa ve dial og app ears. Specify t he destination f older and file and clic k[...]

  • Page 43

    1AC6P1P2998-- L8HBK/XE, L8HBL/XE, L8HBM/XE (1105KP-SY)a SANYO Electric Co., Ltd.[...]