Français dropdown-ico

Sanyo LCD-42CA9S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanyo LCD-42CA9S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanyo LCD-42CA9S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanyo LCD-42CA9S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanyo LCD-42CA9S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanyo LCD-42CA9S
- nom du fabricant et année de fabrication Sanyo LCD-42CA9S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanyo LCD-42CA9S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanyo LCD-42CA9S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanyo LCD-42CA9S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanyo LCD-42CA9S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanyo LCD-42CA9S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanyo LCD-42CA9S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner ’ s Manual LCD TV MODEL LCD-32CA9S LCD-37CA9S LCD-42CA9S LCD-CA9S-A NEW.indd 1 2/06/2008 2:07:42 PM[...]

  • Page 2

    2 TO THE OWNER Before operating this LCD TV , read this manual thoroughly and operate the LCD TV properly . This LCD TV provides many convenient features and functions. Operating the LCD TV properly enables you to manage those features and maintains it in better condition for a considerable time. Improper operation may result in not only shortening[...]

  • Page 3

    3 SAFETY INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. Read all of the instructions given here and retain them for later use. Unplug this LCD TV from AC power supply before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. Follow all warnings and instructions mark[...]

  • Page 4

    4 T ABLE FEA TURE AND DESIGN .....................................5 PREP ARA TION........................................6 P ART NAMES AND FUNCTIONS 6 CONNECTING LCD TV ...................... .8 CONNECTING THE AC POWER CORD 8 CONNECTING OUTDOOR AERIAL 8 CONNECTING A COMPUTER 9 CONNECTING VIDEO EQUIPMENT 10 BEFORE OPERA TION.....................1 1-[...]

  • Page 5

    5 Feature and Design 1366 x 768 pixel HD LCD Panel with high contrast ratio and wide viewing angle. O  High Definition LCD Panel VIZON Engine, SANYO High Quality Image Processing T echnology reproduces clear , dynamic, natural and realistic picture along with HD LCD Panel T echnology . O  VIZON Engine X Picture It's the Stereo Sound P AL[...]

  • Page 6

    6 INDICA TORS FRONT CARE FOR USING LCD TV Ɣ Do not bump or scratch the panel surface as this causes flaws on the surface of the screen. Ɣ  There may be some tiny black points and/or blight points on the SCREEN . These points are normal. PREP ARA TION P ART NAMES AND FUNCTIONS Panel Side Controls Indicator T imer Indicator Power Indicator In[...]

  • Page 7

    7 AV2 / 1AA2DES0980-- N5DV PC INPUT >PS< Connect the cable with a plug from aerial jack to the aerial socket on the cabinet back. Aerial Jack Connect video and audio outputs from video equipment. Ɣ  Video (RCA type) Ɣ  Audio L and R (RCA type) Ɣ  S-Video (mini DIN 4 type) Connect a television, video recorder or external audio ampl[...]

  • Page 8

    8 CONNECTING LCD TV This LCD TV uses nominal input voltages of 1 10-242V AC. This LCD TV automatically selects the correct input voltage. It is designed to work with single-phase power systems. T o reduce risk of electrical shock, do not plug into any other type of power system. Consult your authorized dealer or service station if you are not sure [...]

  • Page 9

    9 AV2 / PC INPUT CONNECTING LCD TV Cable used for connection (This cable is not supplied with this LCD TV .) Ɣ  PC/VGA Cable (D-SUB 15pin) Ɣ  HDMI Cable: HDMI Input Ɣ  MAC Adapter (in the case of connecting Macintosh computer) Ɣ  Audio Cable [Mini Plug (L/R)] NOTE: When connecting the cable, AC Power Cords of both LCD TV and externa[...]

  • Page 10

    10 AV2 / 1AA2DES0980-- N5DV PC INPUT >PS< External Audio Equipment Video Source (example) DVD Player Audio cable (RCA X 2) R L CR/PR,CB/PB, Y Component Video Source (example) DVD video equipment. (such as DVD player or high- definition TV source) CONNECTING LCD TV DVD (RCA X 3) CONNECTING VIDEO EQUIPMENT Cables used for connection (These cabl[...]

  • Page 11

    11 3 2 ,1 7 Ÿ / ź / Ż / Ź b utton Display button SOUND SYSTEM butto n COLOUR SYSTEM button E CO button AUDIO MODE butto n CHANNEL RECALL butto n WIDE b utton BEFORE OPERA TION MENU button SPORTS button INPUT b utto n OPERA TION OF REMOTE CONTROL POWER ON/OFF button BASS button MUTE button NUMERI C button s TIMER button BACK button TXT/TV button[...]

  • Page 12

    12 REMOTE CONTROL BA TTERIES INST ALLA TION Remove the battery compartment cover . Insert two size AAA batteries (1.5V) according to "+" and "-" polarity markings inside the battery compartment. Close the battery compartment cover . 1 2 3 OPERA TION RANGE 30 30 15 15 BEFORE OPERA TION 5m Point Remote Control toward LCD TV (Infra[...]

  • Page 13

    13 BEFORE OPERA TION TV/A V MODE MENU LIST MAIN MENU (CHANNEL MENU) CHANNEL MENU PICTURE MENU SOUND MENU Note: "CHANNEL" menu is only active in TV mode. ON-SCREEN MENU SEL A DJ BACK EXIT BACK MENU SOUND MODE BASS TREBLE BALANCE 50 50 50 LCD-CA9S-A NEW.indd 13 2/06/2008 2:08:06 PM[...]

  • Page 14

    14 BEFORE OPERA TION SELECT ADJUST BACK EXIT - - : - - ON TIMER SEL A DJ BACK EXIT ON TIMER CH 29 OFF BACK MENU OFF TIMER TIMER MENU OSD MENU H-POSITION V-POSITION DURA TION SEL ADJ BACK EXIT LANGUAGE 15 SEC BACK MENU TRANSP ARENCE TTX LANGUAGE WESTERN SYSTEM MENU TV/A V MODE MENU LIST MAIN MENU (CHANNEL MENU) ON-SCREEN MENU ＳＥＬ Ａ ＤＪ ?[...]

  • Page 15

    15 ＳＥＬ Ａ ＤＪ ＢＡＣＫ ＥＸＩＴ ＢＡＣＫ ＭＥＮＵ ECO CHILD LOCK PC ADJUST BEFORE OPERA TION PC/HDMI MODE MENU LIST MAIN MENU (PICTURE MENU) H-POSITION V-POSITION CLOCK PHASE SEL A DJ BACK EXIT BACK MENU AUTO ADJUST ST ART SYSTEM MENU Note: 1. "PC ADJUST" is only active in PC mode. 2. SOUND/ TIMER/ OSD menu in PC[...]

  • Page 16

    16 Connect LCD TV's AC Power Cord into an AC outlet. 2 1 3 BASIC OPERA TION TURNING ON / OFF LCD TV Complete the peripheral connections before turning on LCD TV . (Please refer to "CONNECTING LCD TV".) Press POWER ON/OFF button on Side Controls of LCD TV or on Remote Control to turn it ON. The POWER indicator will light up (green). P[...]

  • Page 17

    17 BASIC OPERA TION VOLUME Press COLOUR SYSTEM button repeatedly to select "AUTO", "P AL", "SECAM", "NTSC" or "NTSC4.43" until the best colour effect is reached. 50 This function is used to automatically adjust panel's brightness by ambient brightness. Press ECO button on Remote Control to set [...]

  • Page 18

    18 User presets picture adjustment in Picture mode. BASIC OPERA TION Simply press AUDIO MODE button on Remote Control to select the following audio signals: VIDEO MODE Simply press VIDEO MODE button on Remote Control to select the following video signals: AUDIO MODE STILL Press STILL button to switch the still function On or Off. When in PIP mode, [...]

  • Page 19

    19 BASIC OPERA TION COLORFUL WORLD GREEN FIELD SNOW WORLD W A TER WORLD INDOOR SPORT Select sports mode "Colorful World", "Green Field", "Snow W orld", "W ater World" and "Indoor Sport" by pressing SPOR TS button repeatly on Remote Controls. COLORFUL WORLD Return to normal picture. Use to watch foot[...]

  • Page 20

    20 BASIC OPERA TION OFF TIMER T o set OFF TIMER by pressing TIMER button on Remote Control. The timer dialogue box will appear on the screen for a short while. T o select "0 min", "30 min", "60 min", "90 min" or "120 min" with TIMER buttons. Press PIP button to display sub picture. During PIP mode, [...]

  • Page 21

    2 1 BASIC OPERA TIO N TEXT REVEA L b utton T EXT YELLOW button T XT / TV button TEXT RED b utton OPERA TION OF REMOTE CONTROL (IN TEXT MODE) POWER ON/OFF button MUTE b utton NUMERIC buttons TEXT CANEL button TEXT B L UE b utton TEXT SUBCODE butto n TEXT HOLD button TEXT INDEX button TEXT GREEN button VOLUME ( Ż button VOLUME ( Ź ) b utton P[...]

  • Page 22

    22 BASIC OPERA TION TEXT/ TV TEXT REVEAL TEXT CANCEL Press TXT/TV button to select teletext. Press again will display:  Ŷ 79PRGH79ĺ 7(;7PRGHĺ0,;PRGHĺ 79  Ŷ$ 9PRGH $ 9ĺ7(;7PRGHĺ0,;PRGHĺ $ 9 Note: Ŷ TEXT mode: TEXT screen is displayed. Ŷ MIX mode: TV/A[...]

  • Page 23

    23 TEXT SIZE Press TEXT SIZE button to enlarge the top half of the text page. Press TEXT SIZE button again to enlarge the bottom half of the text page. Press TEXT SIZE button again to return to the normal size page. 1RUPDOĺWRSKDOIHQODUJHPHQWĺERWWRPKDOIHQODUJHPHQWĺQRUPDO Note: Ŷ During the top half enlargement or th[...]

  • Page 24

    24 MENU OPERA TION (TV/ A V mode) All receivable channels are automatically tuned in and memorized in consecutive programme position. Ɣ  After all receivable channels have been found and stored, the TV set will automatically return to programme position “1”. Note: Ɣ The CHANNEL menu doesn't work except for TV mode. Ɣ In PIP mod[...]

  • Page 25

    25 MENU OPERA TION (TV/ A V mode) The setting for sound system is only active in TV mode. Press POINT ŻŹ buttons repeatedly to select "D/K", "I", "M" or "B/G" until the best sound effect is reached. This feature is used to remove unwanted channels from the channel scanning memory . Y ou can skip the unused [...]

  • Page 26

    26 MENU OPERA TION (TV/ A V mode) Note: Ɣ TINT cannot be adjusted when HDMI input. Ɣ TINT cannot be adjusted except in NTSC / NTSC 4.43 system. PICTURE Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ŻŹ buttons to select "PICTURE", and will display PICTURE menu. Press POINT Ÿź buttons to select the item desired. Press [...]

  • Page 27

    27 MENU OPERA TION (TV/ A V mode) Adjust the balance of the left and right channels. (0~100) Press POINT Ż button to decrease low frequency sound, and POINT Ź button to increase low frequency sound. (0~100) Press POINT ŻŹ buttons to select "ST ANDARD", "NEWS", "MUSIC" or "PERSONAL". Press POINT Ż butt[...]

  • Page 28

    28 MENU OPERA TION (TV/ A V mode) TIMER SELECT ADJUST BACK EXIT - - : - - ON TIMER SEL A DJ BACK EXIT ON TIMER CH 29 OFF BACK MENU OFF TIMER SCREEN MENU SELECT ADJUST BACK EXIT - - : - - ON TIMER SEL A DJ BACK EXIT ON TIMER CH 29 OFF BACK MENU OFF TIMER Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ŻŹ buttons to select "TIMER[...]

  • Page 29

    29 MENU OPERA TION (TV/ A V mode) H-POSITION V-POSITION DURATION SEL ADJ BACK EXIT LANGUAGE 15 SEC BACK MENU TRANSPARENCE TTX LANGUAGE WESTERN OSD Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ŻŹ buttons to select "OSD", and will display OSD menu. Press POINT Ÿź buttons to select the item desired. Press POINT ŻŹ butt[...]

  • Page 30

    30 MENU OPERA TION (TV/ A V mode) Note: Ɣ "PC ADJUST" can not be selected except for PC mode. SYSTEM SCREEN MENU Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ŻŹ buttons to select "SYSTEM", and will display SYSTEM menu. Press POINT Ÿź buttons to select the item desired. Press POINT ŻŹ buttons to adjust val[...]

  • Page 31

    31 PICTURE Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ŻŹ buttons to select "PICTURE", and will display PICTURE menu. Press POINT Ÿź buttons to select the item desired. Press POINT ŻŹ buttons to adjust value. Select "PERSONAL", "ST ANDARD", "DYNAMIC" or "SOFT" by pressing POI[...]

  • Page 32

    32 SOUND Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ŻŹ buttons to select "SOUND", and will display SOUND menu. Press POINT Ÿź buttons to select the item desired. Press POINT ŻŹ buttons to adjust value. SCREEN MENU Note: For the details, please refer to "SOUND" on page 27. MENU OPERA TION (PC/HDMI mode) T[...]

  • Page 33

    33 MENU OPERA TION (PC/HDMI mode) SCREEN MENU Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ŻŹ buttons to select "SYSTEM", and will display SYSTEM menu. Press POINT Ÿź buttons to select the item desired. Press POINT ŻŹ buttons to adjust value. ECO This function can automatically adjust panel's brightness by ambi[...]

  • Page 34

    3 4 MENU OPERA TIO N The Dealer Mode has 7 di ff erent modes: V O LUME L OC K, TUNIN G L OC K, S TA R T M O DE, OS D, R C , RE S ET and A C P O WER M O DE . S IDE CO NTR O L S REM O TE CO NTR O L S V O LUME L OCK Thi s fu n c ti o n i s used t o limit th e m a xim a l v o l u m e. S TA R T M O D E The L C D TV will automaticall y enter to the setti[...]

  • Page 35

    35 Be sure to disconnect the AC Power cord from AC outlet before cleaning the LCD TV . Clean your LCD TV as follows: Ɣ Gently wipe the screen and cabinet with dry soft cloth. Ɣ The screen is likely to be damaged if it is not maintained properly . Do not use hard objects like a hard cloth or paper . Do not use solvents or abrasions. CAUTION : Do n[...]

  • Page 36

    36 APPENDIX TROUBLESHOOTING Before calling your dealer or service center for assistance, check the matters below once again. 1. Make sure you have connected LCD TV to your equipment as described in the section "CONNECTING LCD TV". 2. Check cable connection. V erify that all external equipment and power cords are properly connected. 3. V e[...]

  • Page 37

    37 Model LCD-32CA9S / LCD-37CA9S / LCD-42CA9S Maximum Visible Range LCD-32CA9S: 81 cm (Screen Diagonal Size); LCD-37CA9S: 94 cm (Screen Diagonal Size); LCD-42CA9S: 106cm (Screen Diagonal Size); Picture Resolution 1366(H) x 768(V) Viewable Angle(L 。 /3) L/R:+/- 89D, U/D:+/- 89D Brightness 500cd/m² Contrast 1500:1 'HILQLWLRQ 5) $QDORJ?[...]

  • Page 38

    38 5 1 2 3 4 10 9 6 7 8 15 14 13 11 12 CONFIGURA TIONS OF VGA TERMINALS VGA IN (D-SUB) TERMINAL T erminal : D-SUB15 PIN Connect video output terminal of LCD TV to this terminal with VGA Cable (not supplied). When connecting Macintosh computer , the MAC Adapter (not supplied) is required. Pin Configuration SIGNAL MODE COLUMN (recommended) APPENDIX R[...]

  • Page 39

    39 APPENDIX When input signal is digital from DVD terminal, refer to the chart below . When input signal is digital from HDMI terminal, refer to the chart below . Parts Name Toxic Element Plastic Display Screen Circuit Board Hardware Remote Control Other Parts ( eg. :paster,line etc) O: The symbol means the content of toxic materials in all of homo[...]

  • Page 40

    40 Ɣ Through in uninstalling work, handling with more than two people is recommended. Ɣ When holding (moving or lifting) the LCD Display , hold the display's body . Do not handle the LCD TV by holding the attached accessory parts (speakers), otherwise it may result in damage. Ɣ Before uninstalling, provide a desk (or a part of it) [...]

  • Page 41

    41 APPENDIX Uninstalling Stand Base (Continued) Cover the holes where you remove the stand base from the dust etc. by paste the deck label (supplied) to these holes. 4 Uninstalling the stand base is completed now. 5 LCD-CA9S-A NEW.indd 41 2/06/2008 2:08:55 PM[...]

  • Page 42

    42 Note LCD-CA9S-A NEW.indd 42 2/06/2008 2:08:55 PM[...]

  • Page 43

    43 Note LCD-CA9S-A NEW.indd 43 2/06/2008 2:08:55 PM[...]

  • Page 44

    Part No. 1AA6P1P5592-A N5EV -A (UH3-B) SANYO Electronics CO., Ltd. LCD-CA9S-A NEW.indd 44 2/06/2008 2:08:56 PM[...]