Français dropdown-ico

Sanyo STK-RCS-7TWSUA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanyo STK-RCS-7TWSUA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanyo STK-RCS-7TWSUA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanyo STK-RCS-7TWSUA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanyo STK-RCS-7TWSUA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanyo STK-RCS-7TWSUA
- nom du fabricant et année de fabrication Sanyo STK-RCS-7TWSUA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanyo STK-RCS-7TWSUA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanyo STK-RCS-7TWSUA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanyo STK-RCS-7TWSUA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanyo STK-RCS-7TWSUA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanyo STK-RCS-7TWSUA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanyo STK-RCS-7TWSUA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TECHNICAL & SER VICE MANUAL STK-RCS-7TWSUA WIRED REMOTE CONTROLLER Destination: North America REFERENCE NO. SM 700799 Model No. STK-RCS-7TWSUA Product Code No. 1 852 353 85 FILE NO.[...]

  • Page 2

    When Wiring ELECTRICAL SHOCK CAN CAUSE SEVERE PERSONAL INJUR Y OR DEA TH. ONL Y A QUALIFIED, EXPERIENCED ELECTRICIAN SHOULD A TTEMPT TO WIRE THIS SYSTEM. SPECIAL PRECAUTIONS This symbol refers to a hazard or unsafe practice which can result in severe personal injury or death. This symbol refers to a hazard or unsafe practice which can result in per[...]

  • Page 3

    T able of Contents 1. SPECIFICA TIONS 2. APPLICABLE INDOOR UNITS 3. FUNCTIONS 4. SELF-DIAGNOSTICS 4-1. Self-Diagnostics Procedure 4-2. Self-Diagnostics T able (Ceiling Cassette T ype) 4-3. Self-Diagnostics T able (W all Mounted T ype) APPENDIX A  INSTRUCTION MANUAL APPENDIX B  INST ALLA TION INSTRUCTIONS  (STK-RCS-7TWSUA) APPENDIX C  IN[...]

  • Page 4

    1. SPECIFICATIONS 70.0 16.5 120.0 Item Signal Transmission Method Dedicated Remote Controller Cable DC5V supplied from Indoor Unit Liquid Crystal Set Temperature Indication (68 ºF to 86 ºF) Six Directions Indication AM and PM 12-Hour Indication (Minute Indication Unit: 1 minute) Displayed when indoor unit sensor is in use AUTO, HEAT, DRY and FAN [...]

  • Page 5

    XHS1271, XHS1872, XS1271, XS1872 KHS0971, KHS1271, KHS1872, KHS2472 KS0971, KS1271, KS1872, KS2472 KMHS0772, KMHS0972, KMHS1272, KMHS1872, KMHS2472 KMS0772, KMS0972, KMS1272, KMS1872, KMS2472 Ceiling Cassette T ype W all Mounted T ype T ype Indoor Unit Model No. 2. APPLICABLE INDOOR UNITS 3. FUNCTIONS When the unit is modified from one for wireless[...]

  • Page 6

    4. SELF-DIAGNOSTICS PROCEDURE After turning on power to the air conditioner, use the remote controller and follow the steps below to execute self- diagnostics. Step 1: Press and hold the remote controller NIGHT SET BACK (NSB) button and 1 HR TIMER button. Then, press and hold the ACL (reset) button with a pointed object such as the tip of a pen. Af[...]

  • Page 7

    4-2. Self-Diagnostics T able (Ceiling Cassette T ype) Since the indications cover various units, the corresponding parts listed below may not be present in some models. Indication on indoor unit .... OFF Ti mer HIGH POWER Code Diagnostics item sD iagnostics contents S01 Room temperature sensor failure Indoor heat exchanger sensor failure Compressor[...]

  • Page 8

    4-3. Self-Diagnostics T able (W all Mounted T ype) Since the indications cover various units, the corresponding parts listed below may not be present in some models. REMOTE CONTROL receiver (1) OPERATION lamp (2) TIMER lamp (3) QUIET lamp ION lamp OPERATION button INDOOR UNIT Indication on indoor unit .... OFF Ti mer Operation Code Diagnostics item[...]

  • Page 9

    INSTRUCTION MANUAL STK-RCS-7TWSUA (OI-852-6-4181-139-00-0) APPENDIX A A-1[...]

  • Page 10

    STK-RCS-7TWSU A © SANY O 2009 Pub . OI-85264181 139 000 INSTR UCTION MANU AL Wired Remote Controller MODE D’EMPLOI Télécommande Filaire This wired remote controller is designed f or both the “COOL/DR Y/HEA T Model” and “COOL/DR Y Model ” indoor unit. Bef ore using the remote controller , be sure to confir m the “model ty pe” specif[...]

  • Page 11

    2 CONTENTS Pa g e PRODUCT INFORMA TION ....... .......................................... .............. ...................... ............ ........... ... . 2 ALER T SYMBOLS ............. ................ .................... .................... ................ .................... ......... ........... . 2 INST ALLA TION LOCA TION ............[...]

  • Page 12

    3 FEA TURES • Micr oprocesso r Controlled Operation • 24-Hour ON or OFF Timer • 1-Hour OFF Ti mer •N i g h t S e t b a c k • A utomatic and 3-step F an Speed • Air Sweep Contr ol • A utomatic Restart Function f or P ower F ailure • Automatic Switching between Cooling and Heating (This function is a vail able only f or “Single use?[...]

  • Page 13

    4 REMO TE CONTROL UNIT Display Inf ormation on the operating condit ions is displa yed while the re mote control unit is s witched on. If the unit is turned off, only the mode t hat was set previously is sti ll displayed. F AN SPEED selector b utton : The air conditi oner automatically decides the f an speeds . : High f an speed : Medium f an speed[...]

  • Page 14

    5 Sensor A temperature sen sor inside the remote control unit senses the room te mperature. ON/OFF operation button This b utton is fo r tur ning the ai r conditioner on and off . 1 HR. TIMER b utton (1-HOUR OFF TIMER) : When y ou press this b utton, regardless of whether th e unit is operating or stoppin g, the unit operates f or one hour and t he[...]

  • Page 15

    6 OPERA TION WITH THE REMO TE CONTROL UNIT 1. A utomatic Operation (only f or COOL/DR Y/HEA T Model) • Single use This unit automat ically sw itches between coolin g operation and heating oper ation according to the diff erence betwe en the room temperature a nd the temperat ure setting. • Multiple use The air conditioner cal culates the diff e[...]

  • Page 16

    7 3. Adjusting the F an Speed A. A utoma tic fan speed Simply set the F AN SPEED se lector button to the position. This automatically sets the best fan speed for the room temperature. B. Manual fa n speed If you w ant to adjust fan speed manually during operation, just set the F AN SPEED selector button as desired. [ , , or ] 4. Fan Onl y 5. Night [...]

  • Page 17

    8 SETTING THE TIMER 1. How to set the present time (Example) T o set to 9:10 pm. 2. How to set the OFF time (Example) T o stop the air conditioner at 11:30 pm. T o cancel the setting, press the TI MER SELECT button twice . 3. How to set the ON time (Example) T o star t opera tion at 7:10 am. T o cancel the setting, press the TI MER SELECT button th[...]

  • Page 18

    9 USING THE 1-HOUR OFF TIMER 1. 1-Hour OFF Timer This function causes the unit to operate f or one hour and then stop, regar dless of whether the unit is on or off when this butto n is pressed. The indicator in the displa y indicates that this function i s operating. Setting pr ocedure: Regardless of whether t he unit is operating or stopped, press[...]

  • Page 19

    INSTALLATION INSTRUCTIONS (STK-RCS-7TWSUA) STK-RCS-7TWSUA (II-852-6-4190-481-00-1) APPENDIX B A-2[...]

  • Page 20

    I Parts supplied with the remote controller See T able 1. I Remote controller installation guidelines • Mount the remote controller 3.3 to 4.9 ft. (1 to 1.5 meters) off the floor where it can sense the average temperature of the room. • Do not mount the remote controller in a place exposed to direct sunlight or where it is exposed to outside ai[...]

  • Page 21

    2 A. Installing with in-wall junction box (1) Install the junction box (locally purchased) into the wall. (Figs. 2-a and 3) (2) Pass the wire harness through the junction box and conduit. (Fig. 3) (3) Insert a flathead screwdriver into the 5 tab locations and disconnect the back plate of the remote controller by lifting up slightly . (Fig. 2-b) The[...]

  • Page 22

    Fig. 8 Indicator Wire harness Ceiling panel T erminal cover Clamps 7P IND and 4P RC wiring connector 5P FLAP wiring connector Clamping strap FLAP RC IND 7P 4P 5P FLAP wiring connector Wire harness Remote controller Wire harness Control PCB Indicator 7P IND and 4P RC wiring connector Putty 3 I How to wire the remote controller (1) T urn OFF the powe[...]

  • Page 23

    4 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 1 1 ON/OFF operation button 1 HR.TIMER button NIGHT SETBACK button ACL (Reset) button SENSOR button OPERA TION lamp TIMER lamp HIGH POWER lamp REMOTE CONTROL receiver OPERA TION button I How to T est Run the Air Conditioner After turning on the power of the air conditioner , use the remote controller and follow the steps below[...]

  • Page 24

    STK-KCW1 (II-852-6-4190-491-00-0) APPENDIX C INSTALLATION INSTRUCTIONS Installing the Connection Kit for Wall-Mounted Models () A-3[...]

  • Page 25

    I Installing the connection kit A. 7000 BTU, 9000 BTU, and 12000 BTU inverter models (1) Remove the air intake grille. (2) Remove the terminal cover . Pull out the thermistor , then remove the grille. • For details on steps (1) and (2), refer to the Installation Instructions included in the outdoor unit package. (3) Disengage the top cover from t[...]

  • Page 26

    (10) Pass the wire tube through the clamping strap, and temporarily fasten in place with the screw . Next, use a clamp and bind the wires together immediately above the clamping strap, and fasten in place with the screw in order to prevent pulling on the wire harness. (Fig. 6a) • Install the wire tube so that the wires cannot be damaged by the ed[...]

  • Page 27

    3 B. 18000 BTU and 24000 BTU inverter models (1) Remove the air intake grille. (2) Remove the terminal cover . Pull out the thermistor , then remove the grille. • For details on steps (1) and (2), refer to the Installation Instructions included in the outdoor unit package. (3) Disengage the top cover from the tabs on the sides of the component bo[...]

  • Page 28

    4 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 1 1 ON/OFF operation button 1 HR.TIMER button NIGHT SETBACK button ACL (Reset) button SENSOR button OPERA TION lamp TIMER lamp QUIET lamp ION lamp I How to T est Run the Air Conditioner After turning on the power of the air conditioner , use the remote controller and follow the steps below to conduct the test run. (1) Set the [...]

  • Page 29

    SANYO Commercial Solutions A Division of SANYO North America Corporation 1300 Michael Drive, Suite A Wood Dale, IL 60191, U.S.A. Sanyo Canada Inc. 1-300 Applewood Crescent, Concord, Ontario L4K 5C7, CANADA Apr . / 2009 (T)[...]