Sanyo VDC-C1074VA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanyo VDC-C1074VA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanyo VDC-C1074VA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanyo VDC-C1074VA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanyo VDC-C1074VA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanyo VDC-C1074VA
- nom du fabricant et année de fabrication Sanyo VDC-C1074VA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanyo VDC-C1074VA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanyo VDC-C1074VA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanyo VDC-C1074VA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanyo VDC-C1074VA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanyo VDC-C1074VA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanyo VDC-C1074VA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL COLOR CCD CAMERA B/W CCD CAMERA This Instruction Manual applies to the following six models. SURFACE TYPE VDC-C1074VA (Color High Resolution) VDC-C1024V (Color Standard) VDC-M102 4V (Black & White) IN-CEILING TY PE VDC-C2074VA (Color High Resolution) VDC-C2024V (Color Standard) VDC-M202 4V (Black & White) • • • • [...]

  • Page 2

    Safety Guard THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THIS UNIT. WARNING: TO PREVENT THE RISK OF FIRE OR EL ECTRIC SHOCK , DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO R AIN OR MOISTURE UNLESS CLOSED AND SEALED. This i nst allati on s hou ld b e m ade b y a qua lifie d s erv ice p ers o[...]

  • Page 3

    PRECAUTIO NS In case of problem Do not u se t he ca mera if smo ke o r a s trang e odo ur come s f rom th e unit, or i f it seems not to function cor rectly. Disconnect th e power cor d imm ediat ely, a nd co nsul t your deal er ( or a Sa nyo Au thori zed Servi ce C entre ). Do not open or modify Do n ot op en th e cab inet , as it ma y be da nger [...]

  • Page 4

    INSTALLATION Main unit ins tallatio n • Preparation Make fou r or m ore hole s in th e cei ling or wall for the scre ws tha t are t o be used to sec ure t he ma in un it. If emb eddin g t he in put power wire a nd vi deo o ut ca ble, ma ke a hol e fo r th ese cabl es t o be pass ed throu gh als o. • Main unit installation 1 Use the ac cess ory [...]

  • Page 5

    ADJUSTMENT These adjustme nts are for color cameras. • The switch posit ions i n the above figu re ar e the fa cto ry p re sets for t he color standa rd m odel. (For col or h igh res oluti on m odel , the fact ory sett ing p osit ion of M IRI S ( 3 ) is ON .) • B/W cameras have the same variable resist er (V. R.) for Line lock a nd Lev el as th[...]

  • Page 6

    ADJUST MENT Lens adjustment (I) Horizontal & Vertical Adjustmen t Screw (J) Tilt Adju stmen t Scr ew (K) Pan Adjustmen t Screw (L) Zoom ring To adjust the zoom, loose n the zoom ring knob and th en turn the rin g to the T sid e (to enl arge o bjec ts) o r t o the W si de (t o redu ce objects). Then tighten the knob. (M) Focus ring To adj ust th[...]

  • Page 7

    SPECIFICATIONS TV f ormat : Comp atible with NTSC TV for mat Scanning method : 525 TV lin es, 60 fie lds/ sec. , 2:1 inte rlac ed Capturing element : Interlin e tran smis sion meth od, 1/3 in ch CC D fixe d capt uri ng el emen t Eff ective pictu re elemen t : 379 K (VD C-C2 074V A, V DC-C 1074 VA) 250 K (VDC- C20 24V, VDC- C1024 V, VDC- M20 24V, VD[...]

  • Page 8

    1AC6P1P2547-- L5QA2/US, US 2, L5QB2/US, US 2, L7QA2/U S, US2 (0402KP -CZ) 21605 Plummer Str eet, Chatsworth, California 91311 Prin ted i n K orea SANYO INDUSTRIAL VIDEO COLOR VIDEO CAMERA LIMITED WARRANTY OBLIGATIONS In orde r to obt ain wa rranty serv ice, th e produc t mus t be deliv ere d to and p icked up from an Author ized Sany o Servi ce Cen[...]