Français dropdown-ico

SATO 400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SATO 400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SATO 400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SATO 400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SATO 400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SATO 400
- nom du fabricant et année de fabrication SATO 400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SATO 400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SATO 400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SATO 400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SATO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SATO 400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SATO 400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SATO 400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CX400 Desktop Printer Operator's Manual[...]

  • Page 2

    PN 9001107 Rev. A W arning: This equipment compli es with the requirements in Part 15 of FCC rules for a Class A computing device. Op eration of this equipment in a residential area may cause unacceptable interferenc e to radio and television re ception requiring the opera- tor to take whatever steps necessary to correct the int erference. All righ[...]

  • Page 3

    PN 9001107 Rev. A Page 1 T ABLE OF CONTENTS What Y ou Get . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Contr ols, Indicators, and Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Printer Power Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Printer Interface Connection . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    CX400 User Guide Page 2 PN 9001107 Rev. A CX Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Label Gallery Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 W indows Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Media and Supplies . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 3 What Y ou Get The SA T O CX400 Printers come co mplete and ready to install and print labels. Y our unit carton contains the following items: • CX400 Printer • 90 W att Power Supply • Sample Label Roll • Thermal T ransfer Ribbon • User ’ s Guide • CD-ROM Containing: Label Gallery Free Label D [...]

  • Page 6

    CX400 User Guide Page 4 PN 9001107 Rev. A Controls, Indicators , and Connections Device Name Primary Function Use Power Switch Power control A pplies power to printer . FEED Button Advances print media 1 Pressing FEED while applying power , a test label will be printed. 2. Pressing FEED during printing will cause the printing to pause. 3. T o feed [...]

  • Page 7

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 5 Print He ad Release Unlocks print head Push both releases down - ward to release print head. T op Cover Protects print media and mecha- nism Lift to open. Push inward at hinge to remove. Power Indicator Error Indic ator FEED Button Power Switch Push upward to open Paper Roll Print Head Relea se Holder Fan-F[...]

  • Page 8

    CX400 User Guide Page 6 PN 9001107 Rev. A Printer Power Co nnection 1. Plug the output of the po wer m odule provided with the printer into the connector on the rear panel. 2. Plug the po wer module into an AC outlet having the proper volt- age. 3. Place the power switch in “I” position to turn on the power . Note If the FEED button is pr essed[...]

  • Page 9

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 7 . Paper Holder Lock Print Head Ribbon Paper Guide Platen Roller Sensor Media Roll Paper Holder Print Head Relea se Label Exit Slot Labels[...]

  • Page 10

    CX400 User Guide Page 8 PN 9001107 Rev. A Loading Labels or T ags 1. Lift the top cover . 2. Press the two print head release s down to unlock the print head. 3. Unwind a few labels from the roll. Labels should be woun d face- in for the best results. 4. Slide the center justified paper holders apart until the label roll will drop down between them[...]

  • Page 11

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 9 Loading Ribbon The CX400 thermal transfer printer transfers ink from a ribbon to the label to prod uce an imag e. 1. Lift the top cover . 2. Press the two print head release s down to unlock the print head module and expose the ribbon supply spindles. 3. Unwrap the new ribb on and unwind 4" from the ro[...]

  • Page 12

    CX400 User Guide Page 10 PN 9001107 Rev. A 13. W ait until the ERROR LED stops blinking and goes OFF; press the FEED button to feed a la bel or to resume printing. Ribbon Supply Roll Ta k e - U p C o r e Spindle Notches Dull Side on Bottom Right T ake-Up Spind le Right Supply Spind le Left T ake-Up Spindle Left Supply Spindle Rotate Left T ake-Up S[...]

  • Page 13

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 11 Selecting the Label Se nsor T ype CX400 printers can use E ye-mark, gap or notch labe l sensing. The sensing method used by the printe r must match to the media being used. If you are using label prin tin g software, it shou ld provide a mean to set up these parame ters. S ee your software documentation fo[...]

  • Page 14

    CX400 User Guide Page 12 PN 9001107 Rev. A Using the Printer Printing a Self-T est Label Printing a self-test label checks the printer overall operability . T o run a self-test, confirm that the printe r is loaded and connected to AC power and no print jobs are in process. Then: 1. T urn off the power . 2. Press and hold the FEED button. 3. T urn o[...]

  • Page 15

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 13 Feeding Blank Labels T o feed a label you press the FEED button if there is no image in the printer buffer . T o clear the image buffer you must press and hold the FEED button for at least 5 seconds and then release the FEED button. Label Reprint If the last label printed has not b een cleared from the pri[...]

  • Page 16

    CX400 User Guide Page 14 PN 9001107 Rev. A Note When holding the FEED button, the indicator status will change, but should be ig nor ed even if the ERROR indicator becomes lit. Printing Labels T o print labels, the host computer sends commands to the printer via the serial or parallel communicatio n port. If you are using label print- ing software,[...]

  • Page 17

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 15 2. Using a soft cotton sheet moiste ned alcohol, clean all dirt and label residue from the print head, paying particular attention to the print line. Caution ! Do not clean the print hea d or drive r oller using abrasive or metallic objects, ammonia-based cleaners or other harsh chemicals. The practices ca[...]

  • Page 18

    CX400 User Guide Page 16 PN 9001107 Rev. A 3. Press down firmly on both print head latches to c onfirm that they are closed. 4. Confirm that the printer ERROR indicator is off. 5. Print a self-test label as described on page 10. 6. Restart the printer . 7. Press the FEED button to confir m that the printer will feed a blank label or last printed la[...]

  • Page 19

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 17 • Others: If you are using the serial communication check the parameters on both th e printer and the host. Self-test label will not print 1. If printing in the direct ther mal mode, confirm that you have loaded direct thermal media. 2. Disconnect the cable between the printe r and the host computer . Re[...]

  • Page 20

    CX400 User Guide Page 18 PN 9001107 Rev. A 2. Confirm that the se nsor type (Eye-mark or ga p) in your software setup matches yours print media. Poor print quality 1. Confirm that the print media is properly loaded, and there is no side-to-side motion of the paper as it feeds through the printer . 2. Check your software print da rkness and print sp[...]

  • Page 21

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 19 Printer Specifications CX400 Print Method Thermal T ran sfer or Direct Thermal Max Ribbon Length 328 ft. (100m) Max Ribbon Roll OD 1.5 in. (38mm) Ribbon C ore ID 0.5 in.(12.8 mm) Ribbon Core OD 0.72 in. (18.4 mm) Weight (including power module) 8.1 lbs. (3.67kg) Print Head Density 203 dpi (8 dot/mm) Print [...]

  • Page 22

    CX400 User Guide Page 20 PN 9001107 Rev. A Memory 2MB total RAM; 2MB flash memory Bar Codes Sup- ported UPC, EAN8/13, EAN128, Code39, Cod e93, MSI, I25, M25, Postnet Bookland, Code 128, UCC 128, Codaba r , MaxiCode, PDF417 Bar Code Rota tions Bar Code R atios 0 o ; 90 o ; 180 o ; 270 o 1:2; 1:3; 2:5 Fonts T ext Rotation Code Page 85 8, Others avail[...]

  • Page 23

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 21 Communication Ports CX400 printers are equipped with a standard Centro nics parallel and an RS232 communication p ort, wired as shown below . Serial Input Cable (DB9S) Pin # Descr iption 2 RXD (dat a to printer) 3 TXD (data from printer) 4 DTR, always high 5 GROUND 6 DSR, connected to pin 4, alw ays high 7[...]

  • Page 24

    CX400 User Guide Page 22 PN 9001107 Rev. A Parallel Input Cable (Centronics 36 pin) Serial Port Parameters CX400 printers are configur ed as Data T erminal Equipment (DTE) equipment, and use Request-T o-Send/Cle ar-T o-Send (R TS/CTS) handshaking or X-On/X-Off flow co ntrol (control characters are DC2 and DC4). The serial port suppor ts the followi[...]

  • Page 25

    CX400 User Guide PN 9001107 Rev. A Page 23 Note CX400 printers requir e a “null modem” cable (pin 2-3 and 7-8 cr oss connected) when conn ected to another DTE device such as a personal computer . The SA TO serial cables ar e wir ed in a null modem configuration. Other cables may r equir e an external null modem adapter . CX400 Software T wo bas[...]

  • Page 26

    CX400 User Guide Page 24 PN 9001107 Rev. A lower right corner will take you to the Select Printer window where you select the printer model that will be used to print the label. Sel ect- ing “Printer Setup” opens a Printe r Driver where the operating param- eters of the printer can be configured. Windows Drivers The CX400 W indows Drivers lets [...]