Français dropdown-ico

SATO CG412TT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SATO CG412TT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SATO CG412TT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SATO CG412TT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SATO CG412TT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SATO CG412TT
- nom du fabricant et année de fabrication SATO CG412TT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SATO CG412TT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SATO CG412TT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SATO CG412TT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SATO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SATO CG412TT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SATO CG412TT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SATO CG412TT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Guide For printer model: CG4 Series www.satoamerica.com PN: 9001222A Read this Quick Guide before using this product. Keep this document available for future reference. CG408DT CG412DT Direct Thermal T ype CG408TT CG412TT Thermal T ransfer T ype[...]

  • Page 2

    SA T O America, Inc. 10350A Nations Ford Road Charlotte, NC 28273 Main Phone: (7 04) 644.1650 T echnical Suppo rt: (704) 644.1660 T echnic al Support Fax: (704) 64 4.1661 E-Mail: sato sales@satoamerica.co m techsupport@sato america.com www .satoamerica.com © Copyright 2010 SA TO America, Inc. All right s reserved. Reproduction in any mann er of al[...]

  • Page 3

    Safety Precautions CG4 Series Quick Guide Page i Safety Precautions Please read the following information carefully before installing and using the printer. Pictographic Sy mbols This instruction manual an d the printer labels use a variety of pi ctographic symbols to fac ilitate safe and correct use of the p rinter and to prevent injury to o thers[...]

  • Page 4

    Safety Precautions Page ii CG4 Series Quick Guide Caution Do not place in areas with high humidity • Do not place the printer in a reas with high humidity or where con- densation forms. I f condensa- tion forms, immedi ately turn of f the power switch and do not use the printer until it dries. Using the printer while condensat ion is on it co uld[...]

  • Page 5

    Safety Precautions CG4 Series Quick Guide Page iii Precautions for Inst allation an d Handling Printer operation can be affected by th e printer environment. Refer to the followi ng instructions for installation and handling of CG4 Ser ies printer. Select a Safe Location Power Supply Place the printe r on a surface that is f lat and level. If the s[...]

  • Page 6

    Safety Precautions Page iv CG4 Series Quick Guide[...]

  • Page 7

    Table of Contents CG4 Series Quick Guide Page 1 Table of Contents Checking Accessories......... ............................................................... ........................ 1-1 About the Box .............................................. ........................................... ......................... ..... 1-1 Names of Parts .....[...]

  • Page 8

    Table of Contents Page 2 CG4 Series Quick Guide[...]

  • Page 9

    Section 1: Na mes of Parts CG4 Series Quick Guide Page 1-1 CHECKING ACCESSORIES Make sure th at you have received all o f the followin g items in th e package. If there ar e any acces sories missing, contact your SATO reseller. User documents (Quick Guide, warranty) AC power cord AC adapter ABOUT THE BOX Please retain bo th the box in which the pr [...]

  • Page 10

    Section 1: Names of Parts Page 1-2 CG4 Series Quick Guide NAMES OF PART S Front view 1 2 3 4 7 5 6 8 Operator pan el It consists of two con tact buttons an d two LED indicators (g reen and red). Top cover Open this cover to load the media and ribbo n. Cover open/close latch Pull these latche s on both sides of the prin ter forward to open th e Top [...]

  • Page 11

    Section 1: Na mes of Parts CG4 Series Quick Guide Page 1-3 Back view 9 10 T ype1: USB and RS232C on-board T ype2: USB and LAN on-board 11 12 13 15 14 11 12 13 15 16 9 USB and RS232C interface on-board 10 USB and LAN interface on-board USB and IEEE interface on-board 11 10 10 11 11 12 13 14 Media inlet An opening for Fan- folded media or media from [...]

  • Page 12

    Section 1: Names of Parts Page 1-4 CG4 Series Quick Guide Internal view when Top cover is opened CG408DT/ CG412DT CG408TT/ CG412TT 15 20 16 17 18 19 21 22 15 18 20 19 21 22 Print head This component is used to print on the media. Perform maintenance at reg ular intervals. Ribbon unit Used to load the ribbon and wind up the used ribbon. Pull out lev[...]

  • Page 13

    Section 1: Na mes of Parts CG4 Series Quick Guide Page 1-5 When Top cover is opened (Cutter Type, Optional) Paper holder Cutter unit Platen roller Paper sensor Paper holder slide lever When Top cover is opened (Dispenser Type , Optional) Paper holder Backing paper discharge outlet Dispenser paper sensor Platen roller Paper sensor Paper holder slide[...]

  • Page 14

    Section 1: Names of Parts Page 1-6 CG4 Series Quick Guide When Top cover is opened (Linerless Ty pe, Optional) Paper holder Linerless paper sensor Platen roller Paper sensor Paper holder slide lever[...]

  • Page 15

    Section 2: Turning On the Power CG4 Series Quick Guide Page 2-1 T URNING ON THE POWER POWER SETTING Connect the DC power cord of the AC adapter to the printer an d turn on the power. 1. Connect the AC power cord to the AC adapter . AC power cord AC adapter AC power cord AC adapter[...]

  • Page 16

    Section 2: Turning On the Power Page 2-2 CG4 Series Quick Guide 2. Connect the printe r to the AC adapte r . Connect t he AC adapter to the AC power outlet. When connecting the DC power cord to the pr inter ’s power conn ector , make sure the DC power cord connector is oriented properly . When connecting the DC power cord to the printer connector[...]

  • Page 17

    Section 2: Turning On the Power CG4 Series Quick Guide Page 2-3 4. Press the POWER button to turn of f the printer . When th e power is of f, the ON LINE (POWER) lamp turns off. CAUTION • The power cord set supplied with this printer is only for use with this printe r . Do not use it for other electrical product s. • Do not operate the POWER bu[...]

  • Page 18

    Section 2: Turning On the Power Page 2-4 CG4 Series Quick Guide[...]

  • Page 19

    Section 3: Basic Specifications CG4 Series Quick Guide Page 3-1 BASIC SP ECIFICATIONS Model name CG408 DT CG412 TT CG408 TT CG412 T T Printing method Direct Thermal Thermal T ransfer (Direct Thermal/ Thermal Transfer) Head density (resolution) 203 dpi (8 dot s/ mm) 305 dpi (12 dots/ mm) 203 dpi (8 dot s / mm) 305 dp i (12 dot s/ mm) Printing effect[...]

  • Page 20

    Section 3: Basic Specifications Page 3-2 CG4 Series Quick Guide Label size Label Continuous type Width: 0.87 to 4.21 in. (Backing p aper 0.98 to 4.33 in.); 22 to 107 mm (Backing paper 25 to 1 10 mm) Pitch: 0.28 to 1 1.81 in. (Backing p aper 0.39 to 1 1.93 in.); 7 to 300 mm (Backing paper 10 to 303 mm) Cutter type Width: 0.87 to 4.21 in (Backing p a[...]

  • Page 21

    Section 3: Basic Specifications CG4 Series Quick Guide Page 3-3 Ribbon size Ribbon type Ribbon winding direction - Length: 328.08 feet; 100 m Width: 3.94 in. +/_0.02 in.; 1 10 +/-0.5 mm Outer diameter: Maximum ø1.5 in.; ø38 mm (Inner diameter of rib bon core: ø0.5 0 in; ø12.7 mm) Winding direction: Face out Ribbon winding metho d: Ribbon core w[...]

  • Page 22

    Section 3: Basic Specifications Page 3-4 CG4 Series Quick Guide Barcode UPC-A/UPC-E, JAN/EAN, CO DE39, CODE93, CODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128), CODABAR (NW-7), ITF , In dustrial 2 of 5, Matrix 2 of 5, BOOKLAND, MSI, POSTNE T , GS1 DataBar (RSS) * GS1 DataBar is the new versio n of RSS-14. 2D barcode PDF417 (V er . 2.4), MAXI code (V er . 3.0), QR co[...]

  • Page 23

    Section 3: Basic Specifications CG4 Series Quick Guide Page 3-5 Magnification ratio (Characters and barcode) Characters: V ertical 1 to 12 times, horizontal 1 to 12 times Barcode: 1 to 12 times S tandard func- tions 1. S tatus return function 2. Graphic function 3. Sequential number function 4. Form overlay function 5. Custom character re gistratio[...]

  • Page 24

    Section 3: Basic Specifications Page 3-6 CG4 Series Quick Guide[...]

  • Page 25

    Section 4: SATO Group of Companies CG4 Series Quick Guide Page 4-1 SA T O GROUP OF COMP ANIES[...]

  • Page 26

    Section 4: SATO Group of Companies Page 4-2 CG4 Series Quick Guide SATO GROUP OF COMPANIES Asia Pacific & Oceania Region SATO ASIA PACIFIC PTE. LTD. 438A Alexandr a Road #05-01/0 4, Alexandra Tec hnopark, Sin gapore 119967 Tel: +65-62 71-5300 Fax: +65-6273-60 11 Email: techni cal@satoa siapacific. com www.satoasiapa cific.com SATO AUTO-ID MALAY[...]