Français dropdown-ico

SATO CX200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SATO CX200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SATO CX200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SATO CX200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SATO CX200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SATO CX200
- nom du fabricant et année de fabrication SATO CX200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SATO CX200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SATO CX200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SATO CX200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SATO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SATO CX200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SATO CX200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SATO CX200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CX200 Desktop Label Printer ® USER’S GUIDE[...]

  • Page 2

    SA TO America, Inc. 10350-A Nations Ford Rd. Charlotte, NC 28273 Mai n Phone: ( 704) 644-1650 T ec hnical Suppor t Ho t Line : (704) 644-1660 Fax : ( 704) 644-1661 http://www .satoamerica.com © Copyright 1998 SA TO America, Inc. W arning: This equipment has been tested and foun d to comply with the lim- its for a Class B compu ting device pursuant[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    SA TO America, Inc. 10350-A Nations Ford Rd. Charlotte, NC 29708 ® PN900105 0 Re v . B[...]

  • Page 5

    T able of Contents What Y ou Get . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Controls, Ind icators, and Connections ........ .......... 2 Printer Power Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Printer Interface Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    ENERGY ST AR® COMPLIANCE The Environmental Protection Agency’ s Energy Star program promotes the use of energy-ef ficient equipment, to help reduce pollution and conserve natural resources. As an Energy Star partner , SA T O America has determined that the CX200 printers meet the Energy Star guidelines for energy efficiency . CX200 User's G[...]

  • Page 7

    What Y ou Get The SA TO CX200 Printers come complete and ready to install and print la- bels. Y our CX200 shipping carton contains the following items: • CX200 Printer • Parallel Printer Cable • 40 W att Power Supply (80 W att Supply optional) • Roll of 4"x 4" Labels • Thermal Transfer Ribbon (not supplied with the CX200DT) • [...]

  • Page 8

    Controls, Indicators, and Connections Device Name Primary Function Use FEED Button Advances print media PRESS - to advance media PRESS while pressi ng READY indicator - to print test label PRESS - to pause printing during batch mode operation READY Indicator ON-OFF Button Shows printer status Places printer in On-Line or Off-Line mode GREEN - Pri n[...]

  • Page 9

    Ready LED Indicator/ ON-OFF Button T op Cover FEED Button Paper Guide Print Head Release Drive Roller Access Slo ts Print Head Release T op Cover Parallel Port W all Mount Slots Power Cable Routing Channel External Media Feed Knockout Power Input Serial Port CX200 User's Guide P N 9001050 Re v . B Page 3[...]

  • Page 10

    Printer Interface Connection 1. Connect the supplied interface cable to the parallel printer port on the computer . 2. Connect the other end to the parallel input port on the printer . Setup Loading Labels or T ags 1. Lift open the top cover . 2. Press the two print head releases back to unlock the print head. 3. Remove any print media or empty lab[...]

  • Page 11

    Media Roll Paper Guide Print Head Release Print Head Drive Platen Labels Print Head Release CX200 User's Guide P N 9001050 Re v . B Page 5[...]

  • Page 12

    Loading Ribbon The CX200TT thermal transfer printer transfers ink from a ribbon to the la- bel to produce an image. 1. Lift open the top cover . 2. Press the two print head releases back to unlock the print head. 3. Unwrap the new ribbon and unwind about 4" from the roll. The end of the ribbon is attached to a take-up core. 4. Observe the notc[...]

  • Page 13

    T ake-up Core Ribbon Supply Roll Spindle Notches Spring Loaded T ake-up Spindle Supply Roll Mounted on Spindles Left T ake-up Core Spindle Spring Loaded T ake-up Spindle Left Supply Spindle Spring Loaded Supply Spindle Supply Roll T ake-up Core Ribbon Path CX200 User's Guide P N 9001050 Re v . B Page 7[...]

  • Page 14

    Sensor Calibration The CX200 uses a single sensor element for both direct thermal (without a ribbon) and thermal transfer (with a ribbon) printi ng. The method of print- ing can be selected for the CX200TT by using configuration settings in the software program or by sending command directly to the printer (see page 92 of the Programming Guide). Th[...]

  • Page 15

    Using the Printer Printing a Self-test Label Printing a self-test label checks the printer ’ s overall operability . T o run a self-test, confirm that the printer is loaded and connected to AC power and no print jobs are in process. Then: 1. Press and hold in the READY Indicator . 2. Press and release the FEED button. 3. The printer should begin [...]

  • Page 16

    • stop any printing. • delete the label format in process from memory . • reset the printer communication ports. • return all printer parameters to their default (first power-on) state. Pressing the READY indicator a second time will return the printer to On- Line mode (its default condition). Resetting the printer in this manner does not d[...]

  • Page 17

    Routine Maintenance SA TO America printers need very little maintenance other than occasional cleaning. Clean the printer body as required, using soft cloth moistened with a mild detergent cleaner . Clean the print head if it appears dirty or if print quality is poor . Print head cleaning is easy and fast: 1. Unlatch and raise the print head if it [...]

  • Page 18

    What T o Do If... SA TO printers are very reliable, so printing problems are unlikely . If you do think you have a printer problem, proceed as follows: 1. Confirm that the printer has the right media installed, and that it is loaded correctly . See page 4 for media loading instructions. 2. Confirm that the printer is connected to its power supply a[...]

  • Page 19

    4. If you have been printing many labels, the printer may have overheated. Normal operation will resume after the printer has cooled sufficiently . Self-test label will not print 1. If printing in the direct thermal mode, confirm that you have loaded di- rect thermal media. 2. Disconnect the cable between the printer and the host computer . Reset t[...]

  • Page 20

    Labels feed continuously 1. Check that the print media is loaded correctly . 2. Confirm that the sensor type (Eye-Mark or gap) in your software setup matches your print media. Poor print quality 1. Confirm that the print media is properly loaded, and there is no side-to- side motion of the paper as it feeds through the printer . 2. Check your softw[...]

  • Page 21

    Printe r Specifications Model: CX200DT/CX200TT Prin t Method: Direct Thermal/Therma l T ransfer Resolution 203 dpi 8 dpmm Max. Medi a Width: 4.65 in. 1 18 mm Min . Media Width (2) : 2.0 in. 51 mm Max. Prin t Width: 4.1 in. 104 mm Max. Prin t Length (1) : 14 in. 356 mm Max. Prin t Speed: 3 ips 76 mm/s Physical Size: 6.6 in. H x 6.9 i n . W x 1 0 in.[...]

  • Page 22

    Communication Ports CX200 printers are equipped with Centroni cs parallel and RS232C commu- nication ports, wired as shown below . Serial Input Connector (DB9S) Pin # Description 2 RXD (data to printer)) 3 TXD (data from printert) 5 Ground 7 RTS (printer busy) 8 CTS 1, 9 +5VDC, 200 mA max. Parallel Input Connector (Centronics 36 pin) Pin # Descript[...]

  • Page 23

    Note: CX200 printers require a “null modem” cable (pins 2-3 and 7-8 cross con- nected) when connected to an other DTE device such as a personal com- puter . The SA T O serial cables are wired in a null modem configuration. Other cables may require an ex ternal null modem adapter . CX200 Software T wo basic software packages are supplied on the [...]

  • Page 24

    Selecting Immediate will bring up the Immediate Commands dialog box al- lowing you to set the RS232 serial parameters. The printer configuration and calibration information is stored in non-vola- tile RAM. The settings will remain active until new information is sent. The current settings can be verified by printing a test label (page 9). Complete [...]