Français dropdown-ico

Scandomestic MIG 24 SS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Scandomestic MIG 24 SS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Scandomestic MIG 24 SS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Scandomestic MIG 24 SS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Scandomestic MIG 24 SS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Scandomestic MIG 24 SS
- nom du fabricant et année de fabrication Scandomestic MIG 24 SS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Scandomestic MIG 24 SS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Scandomestic MIG 24 SS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Scandomestic MIG 24 SS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Scandomestic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Scandomestic MIG 24 SS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Scandomestic MIG 24 SS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Scandomestic MIG 24 SS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MIG 24 S S Brugermanual User manual Scandomestic A/S · Thrigesv ej 2 · DK -8600 Silkebor g T + 45 7242 5571 · F + 45 8622 5571 · scandomestic.dk[...]

  • Page 2

    2 Dansk  page 3 English  Page 10[...]

  • Page 3

    3 med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 efter , at varen er leveret. I mods at fald vil kundens krav k unne afvises. Erhvervskøb: Erhvervskøb er ethvert køb af produkt er , der ikke skal bruges i en privat husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervs - ligende rmål (restaur ant, café, kan[...]

  • Page 4

    4 Læs denne vejledning grundigt igennem, før du bruger mikrobøl- geovnen, og gem vejledningen til senere brug. Hvis du følger anvisningerne, vil du have god nytte af ovnen i mange år . GEM DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIG T  FORSIGTIGHEDSF ORANST AL TNINGER TIL FOREBY GGELSE AF UD- SÆTTELSE FOR KRAFTIG MIKROBØL GEENERGI • Forsøg ikke at an [...]

  • Page 5

    5 27 Mikrobølgeovnen er ikke ber egnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et separ at fjernbetjeningssy- stem. 28 Lågen og ovnens yderside kan blive mege t varm, når ovnen er i brug. 29 Ovnens bagside skal anbringes op mod en væg. Reduc ering af risikoen f or personskade Installation med jor dforbindelse F ARE Risiko for [...]

  • Page 6

    6 Plastik Kun mikrobølgesikkert. Følg producentens anvisninger . Skal vær e mærket ”Egnet til mikrobølgeovn”. Nogle plastbeholdere bliver bløde, når maden i beholderen bliver varm. ”Kogeposer” og tæt lukkede plastposer bør forsynes med slidser , huller eller ud luft - ningsåbninger , som angivet på emballagen. Plastfolie Kun mikr[...]

  • Page 7

    7 3 Blokering af indtags - og/eller udgangsåbninger kan beska- dige ovnen. 4 Anbring ovnen så langt fra r adio- og tv-appara ter som mu- ligt. Brug af mikrobølgeo vnen kan forårsage interferens f or radio- eller tv-modtagelsen. Sæt ovnens stik i en standardstikkontakt. Kontr ollér at spændin- gen og frekvensen stemmer over ens med den spænd[...]

  • Page 8

    8 Mikrobølgee ffektskema Mikrobølgeef fekt  Visning 200W ......................................... P200 300W ......................................... P300 400W ......................................... P400 500W ......................................... P500 6[...]

  • Page 9

    9 Auto-menu 1 Drej multifunktionsknappen til ”Auto Menu” for at vælge automatisk tilberedning. ”A - 1” blinker . 2 Drej på digitalknappen for at vælge den menu, du ønsker . ”A- 1”,”A - 2””A-8” vises. ”Pizza”, ”K yllingestykker”, ”Kød”, ”Grøntsager”, ”Fisk”, ”Pasta”, ”Suppe” og ”Ha v- [...]

  • Page 10

    10 Read these instructions carefully before using your microwa ve oven, and keep it car efully . If you follow the instructions, your ov en will provide you with many ye ars of good service. PRECAUTIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MI- CROW A VE ENERGY • Do not attempt t o operate this o ven with the door open since this can r esult i[...]

  • Page 11

    11 T o Reduce the Risk o f Injury to Persons Grounding Installa tion DANGER Electric Shock Hazard T ouching some of the internal components can cause serious per - sonal injury or death. Do not disassemble this applianc e. This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by p[...]

  • Page 12

    12 Plastic wrap Microw ave-safe only . Use to cover food during cooking to retain moisture. Do no t allow plastic wrap to t ouch food. Thermometers Microw ave-safe only (meat and candy thermomet ers). W ax paper Use as a cov er to prev ent splattering and re tain moisture. Materials to be a voided in micr ow ave o ven Utensils Remarks Aluminum tra [...]

  • Page 13

    13 4 Place the ov en as far aw ay from r adios and TV as possible. Operation of micr owa ve oven ma y cause interferenc e to your radio or TV r eception. Plug your oven into a standard household outlet . Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the ra ting label. W ARNING: Do not install oven ov er a ran[...]

  • Page 14

    14 Grill Cooking 1 T urn the multi-function switch t o ”Grill/Combi.” to choose grill cooking. ”G” displays. 2 Press ”S tart/+30Sec.” to conrm the grill function. 3 T urn digital switch to adjust the c ooking time. The time input should be 0:05-95:00. 4 Press ”S tart/+30Sec.” to start cooking. Buzzer sounds onc e. 5 When cooking [...]

  • Page 15

    15 Lock - out Function for Childr en Lock: In waiting state, press ”ST OP” for 3 seconds, there will be a long ”beep” denoting entering the children-lock state and screen will display the locked indicat or . Lock quitting: In locked state, press ”ST OP” for 3 seconds, there will be a long ”beep” denoting that the lock is rele ased. [...]