Seagate ST31270A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Seagate ST31270A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Seagate ST31270A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Seagate ST31270A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Seagate ST31270A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Seagate ST31270A
- nom du fabricant et année de fabrication Seagate ST31270A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Seagate ST31270A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Seagate ST31270A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Seagate ST31270A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Seagate en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Seagate ST31270A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Seagate ST31270A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Seagate ST31270A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medalist 1270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ATA Interface Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation G[...]

  • Page 2

    © 19 95 Seag at e Tech nology , I nc. All rights reser ved Publicat ion Numb er : 36315- 00 1, Re v. A, July 19 95 Se ag at e, Se ag at e Te chn olo gy and th e Se agate l ogo a re regist ered tra demar ks of Seag ate Tech nology , Inc. Meda list, SeaF AX, SeaF O NE, SeaBO ARD and SeaTDD are tradem ark s of Seaga te Techn ology, Inc. EZ- Drive an [...]

  • Page 3

    Introductio n Tha nk you for choosing a Se agat e ® dr ive. Th e purp ose of this guide is to assist yo u with i n stalling your new hard drive. Its organ izat ion ou tlines t he com plete inst allatio n pro cess f rom h an- dling the drive and drive application in Be fore you b egin.. . to off ering t roublesh oot ing sugges tion s and te chnica [...]

  • Page 4

    Dr ive fe ature s Featur e ST3 1270 A Form att ed Capa city 1,28 2.8 Mbytes Cylin ders 2, 485 Heads 16 Sector s 63 Aver age s eek tim e 12 msec Cache (se gment ed) 25 6 Kbyt es Spindle spe ed 4,50 0 RPM Inte rnal tr ans fer rat e ( Mbits per s ec max. ) 29 .6 to 57 .2 Exter nal transf er rat e 1 (Mb ytes per sec ma x.) 16 .6 LBA Sup port ed Multipl[...]

  • Page 5

    Before y ou begin... Not e. Throu ghou t this ma nual the M edalist 1 270 is refer red to b y its m odel numbe r, ST31 270A. Drive hand ling . Your dr i v e is vuln erable t o dam age fr om roug h han dling and static disch arge. Do not dro p you r drive . Do not rem ove the s eals and labels on the dr i v e. The drive war rant y is voide d if the [...]

  • Page 6

    facilit ies au thor ized to re pair Se agate drive s. Seaga te does not san ction any thir d-par ty repair facilit ies. Appl icat ion. Yo ur Seag ate drive is des i g ned for IBM AT an d comp atib le p ersona l co mput ers. It use s the ATA inter face . It is int ended for us e with UL- listed comp uter s or s imilar produc ts. Sicher hei tsan leit[...]

  • Page 7

    Warn ing. Tur n off the comput er befor e you remove its c over. Turn off the po wer befor e you inst all or remove any ada pter c ard or the drive . Caut ion. Spec i a l tr aining or too l s may be requir ed to serv i c e lapt op compu te rs. Rem ovin g the co ver ma y void y our war ranty. Re view the terms and con dition s of y our war ranty bef[...]

  • Page 8

    pin 1 J8 pin 1 J8. Options jumper block J1. Interface connector J3. Standard power connector 1 2 3 4 Circuit board +5V +5V return +12V return +12V Figur e 1. Dri ve con nector s 6 Meda list 1270 Installa tion Guid e, July 1995[...]

  • Page 9

    9 10 7 8 5 6 3 4 1 2 One drive only Drive is master; slave is present Drive is slave when another drive is present; Cable select Remote LED connection pin 13 (–), pin 14 (+) Spares 12 11 Master/slave timing protocol. Makes the drive compat- ible with some drives as  the slave. 14 13 Dual-drive emulation C[...]

  • Page 10

    Slave. Use this conf i g urat ion if t he dr ive is the se cond drive in the syste m. Th e slave is dr ive 1 in th e Syst em Set up r eco rd. Mast er/ slave timing prot oc ol. Th is pro tocol i n volves the comm unicat ion betwee n the com pute r an d the disc d rives during the power -on cycle only. The compu ter quer i e s the mast er drive for t[...]

  • Page 11

    Attaching t he cables Requ ired mat erials : • A 40 -condu ctor int er face cable with a 40 -pin, female inte rface co nnecto r for each drive you want t o atta ch. • A fo ur-c onduct or p ower- supply cable. Not e. To ensure t he i n tegr ity of y our dat a, us e a no nshielde d c ab l e w i th a m a xi m um l e ng t h o f 1 8 i nc he s ( 46 c[...]

  • Page 12

    Mounting th e drive Requ ired mat erials : • Fou r 6-32 UNC- 2A sc rews (not inclu ded) The driv e fits in the st andar d 3 .5-inc h ba y an d ca n be m oun ted in any orient ation. Sec ure the dr ive with f our mount ing screws not mor e than 6 full turn s (0. 20 inches) into the drive fram e (se e Figur e 3) . Posit ion the drive so that t he c[...]

  • Page 13

    Transferri ng the software from the drive Requ ired mat erials : • Disket te Dr ive A • A blank disk ette tha t can be use d in Dr ive A • A boot ab l e dis kette with t he Fo rma t com mand Rece nt develo pment s in drive techn ology have pushed drive cap acitie s beyond the lim it that man y older com puters usin g DOS can addr es s. Seaga [...]

  • Page 14

    3. Inser t the blank diskett e. Press ENTER . When the forma t is comp lete , you can transf er the inst allat ion softwar e files to the diske tte. To t ransf er t he soft ware files : 1. Boot the comp uter with the diske tte to which you want to tra nsfer the softwar e files. 2. Enter the Syste m Set up. (Ref er to your com puter user’s guide. [...]

  • Page 15

    Determi ning if your BIOS a ccepts more than 528 Mbyt es The following su gges tions can help y ou to deter mine wh ether you r BIO S limit s th e driv e capa city to 528 Mbyt es. • If you are using a 28 6 or 3 86 comp uter , t he nat ive BIO S doe s no t reco gnize m ore than 528 Mbytes . • If the copyright date of the BIOS is earlier than 199[...]

  • Page 16

    tr y values allowe d by the BIO S, which limits the capac ity of ea ch logical dr ive t o 528 M byte s. Configuri ng the computer Conf iguring the compu ter involve s updat ing the co mput er’s Sys- tem Setup records with the new drive’s tra nslation ge omet ry (cylinder , he ad a nd s ector infor mat ion) and partit ioning and for - mat ting t[...]

  • Page 17

    Fe atures opt ion that appea rs in the dialog b ox wh en the for mat is com p l e te a llows y ou t o disable Max imu m Ov erdriv e. EZ- Drive is eas y and saf e to use. You can choose a f ully- auto- mat ic ins ta l lat ion, which puts a single part ition o n the driv e, or you can install the d rive with mu ltiple partitions an d other cust om fe[...]

  • Page 18

    of convent iona l m emor y are not fr ee when these viru s progr ams inspect con ventiona l m emo ry, t hey assum e a v irus is pr esent an d clea n and restor e the memor y. If this happe ns, infor matio n abo ut the EZ- Driv e in- stalled drive is dest royed, and the drive c annot be ident ifie d by the comp uter . Do no t us e these pro gram s. [...]

  • Page 19

    6. When the forma t is complet e, the Op tions dialog box appear s. We wa nt to call your attent ion to two of the option s in pa rticular : Cr eate Reco ver y Disk and Change Ins tall Fea tu res. Cr eate Recover y Dis k allo ws you to save the boot infor matio n EZ- Drive uses to loa d y our drive . You can use this disket te to rest ore the EZ- D[...]

  • Page 20

    Boot ing wit h a di skett e af ter EZ- Dr ive is insta lled To bo ot y our compu ter wit h a diskett e: 1. Boot the comp uter wit h t he diske tte- drive door open. 2. Press the CTRL key whe n t he following m essage appear s n ear the end o f the boot seque nce: Hol d the CTRL ke y dow n to boo t fro m a f loppy 3. Inser t the bo ot disket te. The[...]

  • Page 21

    If a user-def ined dr ive type is not offer ed, se l e ct a d rive typ e that appr oximat es, but does no t exceed, the CM OS (Set up) Mbyt es capac ity in the translat ion geo metry table above . Not e. The drive does no t use write prec omp and landing zone. If t hese param eters are listed, make their values z ero. If you upgr ade your system at[...]

  • Page 22

    Parti tioni ng and formatti ng the drive Befor e you can use y our Seagate drive , you mus t par tition and high- leve l forma t it. In this guide we discus s form atting your dr ive with DOS— refe r to your DO S user ’s guide for ass istance. I f you are using ano th er oper ating sys tem, co nsult your ope rating sys- tem user’s guide for f[...]

  • Page 23

    3. Select crea te DOS par tition or logica l DOS drive . Press ENTER . 4. Select creat e prim ary DOS pa rtit i o n . Use the maxim um avail- able size for your pr imar y partit ion and make the pa rtitio n active for Drive C. This puts the entire drive on one partit ion and allows you to load the DOS boot inf orm ation on the drive. Press ENTER fo[...]

  • Page 24

    driver m ust be tu rned off for you to open a nd us e W i n dows. Us e the Seagate replac em ent driver to res tore 32- bit disk acces s cap ability. To op en W indows an d rest ore 32-bit disk access: 1. Press ENTER to open Windows . 2. Open the Main me nu. 3. Open the Cont rol Pan el. 4. Open 386 Enha nced . 5. Select Virt ual M emo ry. 6. Select[...]

  • Page 25

    Basic troub leshooting Warn ing. Always tur n off t he com put er befor e chan ging jum p ers or unplug ging cable s and ca rds. Caut ion. Your drive a nd compu ter con tain sta tic-se nsitive de- vices . Wea r a ground strap or take oth er antistat ic preca utio n while handling your drive . If y ou ha ve inst alled y our dr ive an d it does not f[...]

  • Page 26

    if you hav e a lar ge-cap acity drive , the translat ion geom etr y se ttings must n ot ex ceed the limit ations set by the o perat ing syst em and BI OS. • Chec k for viru ses. Befor e you use s omeon e else’s d iskett e in your sy stem for t he f irst t ime, s can t he disk ette for vir uses . Advanced troub leshoo ting If you ha ve perf orme[...]

  • Page 27

    ve rify th at the drive and host adapt er are compa tible wit h your co mputer by removing a ll t he per iphe ral a dapter ca rds (power mus t be off) exce pt for t he video card. The n reinst all the drive an d host ada pter c ard. I f th i s is su ccessf ul, reinst all the other pe ripher als one at a time unt il the conflict re occurs . Afte r y[...]

  • Page 28

    The scre en re main s blank whe n you po wer up the s ystem . • Make sur e the monit or is plug ged in and turne d on. • Chec k a ll cards. M ake sure the video card is seat ed in it s slot an d secu red wit h mou nt i n g scr ews. • Chec k all cables . Ma ke sure the video -card cab les are se- cu rely a ttached. • While t he comp uter is [...]

  • Page 29

    • Make sur e the power sup ply is adequ ate fo r sy stem needs. • Rebo ot the com puter and make sure the dr ive sp ins up. Th e FDI SK e rror mess age, “No Fixe d Disk Pr esent ,” ap pears. • Chec k all ca bles. • Make sur e the power sup ply is adequ ate fo r sy stem needs. • Rebo ot the com puter and make sure the dr ive sp ins up.[...]

  • Page 30

    • Chec k all ca bles. • Use FDISK to verify that t he pr imar y part ition is ac tive. • Chec k fo r viruse s. Syst em er ror messag e, “ HDD c ontro ller failur e” ap pear s. • Conf irm the jum per set tings on the drive. • Ver ify the Syst em Set up dr ive- type va lues. The error messa ge “ Micros oft Wind ows 32- bit disk dri ve[...]

  • Page 31

    Disabl ing Max imum Over driv e Maxim um Over drive enables the driv e’s r ead/ write m ultiple fea- tur e. You can disab l e M aximu m Ove rdrive du ring the inst allat i o n proce ss or anyt ime after ward. To d i s able it du ring the ins tallation, select the Chang e Inst all Fea ture s opt ion in the Opt ions dialog box that appea rs whe n t[...]

  • Page 32

    Technical support services If you need assista nce inst alling your dr i v e, con sult you r dealer . Your dealer is fam ilia r with system configur at ions a nd can help you with system conf licts a nd ot her t echnic al iss ues. If you ne ed addit ional assistan ce with you r Seagat e drive or other Seag ate produc ts, yo u can call Se aBO ARD ?[...]

  • Page 33

    SeaF AX You ca n use a touc h-tone telepho ne to access Seag ate’s autom ate d FAX sy stem to r eceive technical supp ort inf or ma- tio n by r eturn FAX. This service is ava ilab l e 24 hours daily. Loc atio n Telep hone num ber Unit ed St ates 408 -438- 2620 Englan d 44- 1-62 -847- 7080 Seag ate Tech nical Suppo rt FAX. 4 08/438 -8 137 You can [...]

  • Page 34

    Seag ate’ s In terne t connec tions Tec hnical inf orm ation for Sea gate dr ives is availab le on the i n te r ne t f r om S e aga te ’s W or l d- Wi de W eb ho m e p ag e ( h t t p : / / w w w . s e a g a t e . c o m ) o r S e a g a t e ’ s f t p s e r v e r (ftp: //ftp. seagat e.co m). The ftp s erver con tains infor matio n sim ilar t o t[...]

  • Page 35

    Storing an d shipping your dri ve Keep your original box and packing mat erials for stor ing or shipp ing you r drive . The box ha s a Seaga te Appr oved Pa ckag e label. Shipping a drive in an unappr ov ed cont ainer voids the war ranty. Call yo ur aut horized Sea gate dist ribut or to p urchas e add itiona l boxes. The following figure shows how [...]

  • Page 36

    Seag ate Tech nology , I nc. 920 Disc Drive, Scot ts Valle y, CA 95066, USA Publication Nu mber: 36315 -001, July 1995, Printed i n USA[...]