Français dropdown-ico

Seagate ST336938LW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Seagate ST336938LW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Seagate ST336938LW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Seagate ST336938LW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Seagate ST336938LW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Seagate ST336938LW
- nom du fabricant et année de fabrication Seagate ST336938LW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Seagate ST336938LW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Seagate ST336938LW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Seagate ST336938LW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Seagate en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Seagate ST336938LW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Seagate ST336938LW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Seagate ST336938LW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barracuda 36 ES2 F amily: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST3369 18N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST3369 38L W . . . [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barracuda 36 ES2 F amil y: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST3369 18N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST3369 38L W . . .[...]

  • Page 4

    © 2002 S eagate T echnol ogy LLC All r ights r eser ved Publication number : 10018 2971, Rev . B May 2002 Seaga te , Seagate T echnol og y , and the Se agate lo go are regist ered tradema rks of Seagat e T ech nology LLC . Barracud a, SeaF AX, SeaFON E, SeaB OARD , and Sea TDD are either register ed tradem ark s or trade marks of Seagate T echno l[...]

  • Page 5

    Revision status summary sheet Notice. Pr oduct Manual 100182971 is V olume 1 of a two-v olume document with the SCSI interface information in the SCSI Interface Product Manual, V olume 2, par t number 75789509. If y ou need the SCSI inte rface infor mation, order the SCSI Interface Pr oduct Man ual, V olume 2, par t number 7578950 9. Revision Date [...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B v Contents 1.0 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2.0 Applicable sta ndards and ref erence documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.1 Standar[...]

  • Page 8

    vi Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 6.4.1 Temperatu re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 6 6.4.2 Relative hum idity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 7 6.4.3 Effective a ltitude (se a level) . . . . .[...]

  • Page 9

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B vii List of Figures Figure 1. Barracud a 36ES2 f amily dri ve (ST336938 LW shown) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Figure 2. Typical ST33693 8/ST336 918/ST31 8438/ST 318418 dr ive +12 V current profile . . . . . . . . . . . . 22 Figure 3. Typical ST33693 8/ST336 918/ST31 8438[...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 1 1.0 Scope This m anual desc ribe s Seagate T echno logy ® LLC Barracuda ® 36ES2 di sc dr ives. Barracu da 36ES2 dr ives suppo r t the Smal l Comput er System Inte rface (SCSI) as descr ibed in the ANSI SCS I interface specif icati ons to the ex tent descr ibed i n this manual. T he SCSI I nterf ac e Prod u[...]

  • Page 12

    2 Barracuda 36ES2 Produc t Manual, Rev. B[...]

  • Page 13

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 3 2.0 Applicab le standar ds a nd reference documentation The dr ive has b een d e veloped as a syste m per ipheral to the highe st stand ards o f desig n and c onstr uction . The dri v e dep ends upo n its host equ ipmen t to provide adequate power and environmen t in o rder to ac hiev e opti- mum performan c[...]

  • Page 14

    4 Barracuda 36ES2 Produc t Manual, Rev. B A ustralian C-Tick If this mo del ha s the C-Ti ck Markin g it comp lies wit h the Australia/New Zea land Stan dard AS /NZS3548 1995 and meet s the El ectromagnet ic Com patibilit y (EMC) Fr amework requirem ents of A ustralia’s Spectru m Man- agement A gency ( SMA). Ko r e an M IC If this model ha s the [...]

  • Page 15

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 5 3.0 G eneral des cript ion Barracu da 36ES2 dri ves combine g iant m agnetores istive (GMR) heads, par tial respo nse/ma ximum likelihoo d (PRML) re ad channel electroni cs, embedd ed ser vo technology , a nd a wide SCSI Ultra16 0 interface to provide high perform ance, high capa city data storage for a v ar[...]

  • Page 16

    6 Barracuda 36ES2 Produc t Manual, Rev. B 3.1 Standard features The Barrac uda 36ES 2 family has the f oll owing stand ard features: • Integrated Ultra160 S CSI control ler • Multimod e SCSI drivers and receivers—sing le-ended (SE) and low voltage differential (L VD) • 16 bit I/O data bus on L W models. 8 bit I/O data bus on th e N model. ?[...]

  • Page 17

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 7 3.5 Unformatted and formatted ca pacitie s F or matte d capaci ty depends on the num ber of spare realloc ation se ctors res er ved and the number of bytes per sect or . The following table shows the standa rd OEM model ca pacit ies: Notes. [1] Sector size selecta ble at format time. Users having the neces s[...]

  • Page 18

    8 Barracuda 36ES2 Produc t Manual, Rev. B 4.0 P erformance c haracteri stics 4.1 Inter nal drive characteristics (tra nsparent to user) 4.2 SCSI performance ch aracteri stics (visible to user) The values given in Sectio n 4.2.1 app ly to all m odels of the B arracuda 36 ES2 family unle ss other wise sp eci- fied. Refer to S ection 9 .10 and to the [...]

  • Page 19

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 9 SCSI inte rf ace d ata transfer rate (asynchr onous) : Maximum i nstantane ous on e byte wide 5.0 Mbytes/se c [4] Maximum i nstantane ous two bytes w ide 10.0 Mbytes/s ec [4] Synchron ous format ted transfer rate Ultra2 SCSI Ultra 160 SCSI In singl e-ended (SE) inte rf ace mode 5.0 to 40 M bytes/sec 5.0 to 8[...]

  • Page 20

    10 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 4.5 Cache oper ation In general, 2, 048 Kbytes of the physical buffer spa ce in t he drive can be u sed as st orage sp ace f or ca che oper- ations. The buff er can be divided int o logical segments ( Mode Selec t P age 08h, byte 13) from whi ch data is read and to whic h data is wri tten. The dri ve mainta[...]

  • Page 21

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 11 that was w ritte n there at the beg innin g of th e operatio n. Howe v er , the dri v e do es not overwrit e data th at has no t yet been writ ten to th e medium. If writ e cach ing is enabled (WCE =1), then the dri v e may retur n Good s tatus on a wr ite com mand afte r the data has bee n transferred into[...]

  • Page 22

    12 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B[...]

  • Page 23

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 13 5.0 Reliabil ity speci fications The following rel iability specif ication s assum e corr ect hos t/dri v e ope rational i nterface, including a ll inter face timings, power sup ply voltages, environmen tal requir ements a nd dr ive mounting constraints (see S ection 8.3 ). Note. [1] Error rate sp ecified w[...]

  • Page 24

    14 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B error (1 5h) is rep or ted wit h a Medi um error ( 3h) or H ardware error ( 4h) repor ted in the S ense Ke y . This is a n unrecoverab le se ek error. Unrecover able seek errors ar e classif ied as failures for MTBF cal culatio ns. Refer to the SCSI Inter face Product Manual, par t number 7578950 9, for Req[...]

  • Page 25

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 15 5.2.6 Hot plug ging Barracuda 36ES2 disc drives The ANS I SPI-3 (T 10/130 2D) docu ment def ines the p h ysical requir ements for removal and inse r tio n of SCSI devices on the SCS I bus . Four cases ar e address ed. The c ases are d ifferentiated by the sta te of the SC SI bus when the rem ov al o r inser[...]

  • Page 26

    16 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B The proces s of meas urin g off-line attr ibutes and saving data can be forced by the R T Z comm and. Forcing S.M.A.R.T . wil l reset the timer so that the next schedu led in terrupt will be two ho urs. The dr ive can b e interrog ated by the hos t to d eter mine th e time remaining before the next schedu l[...]

  • Page 27

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 17 There ar e two test coverage option s imple mented in DST: 1. ex tende d test 2. shor t test The most thorough opt ion is the extended test that performs v ar ious tests on the dri ve and scans e very logical bloc k ad dress (LB A) of the dri v e. The s hor t tes t is time- restr icte d and limi ted in le n[...]

  • Page 28

    18 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B Short test (Function Code: 001b) The pur pose of the shor t test is to p rovide a t ime-limit ed tes t that tes ts as muc h of th e dr ive as possible wi thin 120 se conds. The shor t test doe s not scan the entire media surface, b ut doe s som e fundamenta l tests an d scans por t ions of t he med ia. A co[...]

  • Page 29

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 19 Seagate re pair cente rs may refuse receipt of com ponents imp roperl y packaged or obviously dama ged in tran- sit. Conta ct your Authorized Se agate Di stributor to purcha se ad ditional box es. Se agate rec ommen ds ship ping by an air-r ide carr ier e xper ienc ed in hand ling com puter equ ipment . Pro[...]

  • Page 30

    20 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B[...]

  • Page 31

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 21 6.0 Ph ysical /electrical spec ifications This sec tion pr ovides inform ation re lating to the physical and electr ical character isti cs of the Barracuda 36ES2 dri v e. 6.1 A C power requirements None. 6.2 DC powe r requirements The voltage and current r equirem ents for a single dr ive are shown in the f[...]

  • Page 32

    22 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 6.2.1 Condu cted noise immunity Noise is speci fied as a per iodic and random distribution of fr equencie s cov er ing a band from DC to 10 MHz. Maximum all owed noise values given below are peak to peak measurem ents and appl y at the dr ive po wer con- nector . 6.2. 2 P ow er seq uenc ing The dri ve does [...]

  • Page 33

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 23 Figure 3. T ypical ST33 6938/ST336 918/ST3184 38/ST318418 dr ive +5 V c urrent pr ofile 0.0 0.5 1.0 Amps Seconds T2 T4 T1 T0 T3 T5 Nominal (average) DC curve AC Envelope +5 Volt Current during spindle start — Typical Amperes 0.0 4 8 12 16 20 24 28 32 1.5[...]

  • Page 34

    24 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 6.3 P ower dissipation ST33693 8/ST318 438 The dr ives typical power dissipati on under idle con dition s is 8.0 watts (27.3 BT Us per ho ur). T o obtai n operating power for typical random read ope rations, refer to the following I/O rate c ur ve (see Figur e 4). Loc ate the ty pical I/O ra te for a drive [...]

  • Page 35

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 25 ST33691 8/ST318 418 The dr ives typical power dissipati on under idle con ditio ns is 8.0 watts (27.3 B TUs per hour). T o obtai n operating power f or typica l random r ead operatio ns, ref er to the following two I/O rate cur ves (see Figures 5). Loc ate the typical I/O rate for a dr ive in your syste m o[...]

  • Page 36

    26 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 6.4 En vironmental limits T emperatu re and hu midity values experi enced by the d rive must be such tha t cond ensation does not o ccur o n any drive par t. Altitude an d atmo spher ic pre ssure sp ecifica tions are referenced to a sta ndard day at 58.7 °F (14.8°C). Ma ximum wet bulb tempe rature is 86°[...]

  • Page 37

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 27 6.4.2 Relative h umidity The values below as sume t hat no con densat ion on the drive occur s. a. Operating 5% to 90% non -conden sing re lative humidity wi th a maxi mum gradient of 3 0% per hour . b . Non-operat ing 5% to 95% non -conden sing re lative humidity . 6.4.3 Effective a ltitude (s ea level) a.[...]

  • Page 38

    28 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B Figure 7. Recommended moun ting Z Y X Z Y X[...]

  • Page 39

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 29 6.4.4.2 Vibrat ion a. Operating —Nor mal The dri ve as installed for nor mal operation , shall com ply with the complete specifie d performan ce whil e subject ed to c ontinuous v ibration n ot exceeding 10-300 Hz @ 0.004 g 2/Hz PSD Vibration may be applied i n the X, Y , or Z a xis. b . Operating —Abno[...]

  • Page 40

    30 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 6.5 Mechanical sp ecifica tions The following nominal di mensions ar e exclusive of the decorati v e front pa nel acce ssor y . Howe ver , dimen sions of the front pan el are shown in fig ure below . Refer to Figures 8 and 9 for detaile d mounting confi guration dimensions. S ee Secti on 8.3, “Dr ive moun[...]

  • Page 41

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 31 Figure 9. N mounting c onfiguration dim ensions F [1] D E P Mounting holes are 6-32 UNC 2B, three on each side and four on the bottom. Max screw penetration into side of drive is 0.15 in. (3.81 mm). Max screw tightening torque is 6.0 in-lb (3.32 nm) with minimum full thread engagement of 0.12 in. (3.05 mm).[...]

  • Page 42

    32 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B[...]

  • Page 43

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 33 7.0 Defect and err or management The dr ive, as delivered, co mplies w ith this specifi cation. T he read error rate and sp ecified storage c apacity are not depend ent upon use of de f ect m anagement routines by the host (in itiator). Defect and error manag ement in the SCSI system inv olves the dri v e i[...]

  • Page 44

    34 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B [1] These values are subje ct to cha nge. Settin g these retr y co unts to a value below the default setting c ould resu lt in an increas ed unrec ov ered error rate which m ay e xceed the value given in th is prod uct manual . A setti ng of zero (0) will result in th e dri v e not performi ng error recover[...]

  • Page 45

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 35 8.0 In stalla tion Note. Thes e dri v es ar e designed to be used only on s ingle-e nded (SE) or low voltage differential (L VD) bus- ses. Do no t install these dr ives on a high voltage di ff erenti al (HVD) bus. The first thi ng to do when ins talling a dr ive is to set the dr ive SCSI ID and set up cer t[...]

  • Page 46

    36 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B Figure 10. J6 ju mper header f or L W models SCSI ID = 0 (default) Jumper Plug (enlarged to show detail) J6 Drive Front Pin 1 Reserved A 2 A 1 A 0 [2] [1] Shipped with cover installed. Do not install jumpers; retain cover . 11 9 7 5 3 1 Drive Activity LED [4] [6] Dashed area is optional host circuitry (exte[...]

  • Page 47

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 37 Figure 11. J6 ju mper header f or N model A 2 A 1 A 0 SCSI ID = 0 (default) Jumper Plug (enlarged to show detail) J6 Drive Front SCSI ID = 1 SCSI ID = 2 SCSI ID = 3 SCSI ID = 4 SCSI ID = 5 SCSI ID = 6 SCSI ID = 7 L E D R E S R E S Reserved Pin 1 Shipped with cover installed. Do not install jumpers; retain c[...]

  • Page 48

    38 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B Figure 12. J5 jumper hea der (on L W models only) SCSI ID = 8 SCSI ID = 9 SCSI ID = 10 SCSI ID = 11 SCSI ID = 12 SCSI ID = 13 SCSI ID = 14 SCSI ID = 15 A 3 A 2 A 1 SCSI ID = 0 (default) SCSI ID = 1 SCSI ID = 2 SCSI ID = 3 SCSI ID = 4 SCSI ID = 5 SCSI ID = 6 SCSI ID = 7 A 0 J1-DC Power 68 Pin SCSI I/O Connec[...]

  • Page 49

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 39 Figure 13. J2 op tion select h eader (f or L W models) Figure 14. J2 op tion select h eader (f or N models) Delay Motor Start Enable Remote Motor Start Write Protect Parity Disable Term. Power to SCSI Bus S E D S M E W P P D R E S R E S T P 1 Jumper Positions Force single-ended bus mode (applies to ’LW’[...]

  • Page 50

    40 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 8.1.1 Notes for Figures 14 thr ough 18 [1] Notes explainin g the func tions of th e various jumpers o n jump er header connector s J2, J 5, and J6 are given here and in Secti on 8.1. 2. The ter m “ default ” mean s as sta ndard OEM units are con figured w ith a jumper o n those pos ition s when shi pped[...]

  • Page 51

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 41 8.1.2 Functio n description [1] See Figur e 13 for pins used for T er mpower . [2] See Figur e 14 for pins used for T er mpower . J2 jumper installatio n Jumpe r function des cription TE (Appl ies only to the N models ) On With the jumpe r insta lled, the o nboard ( non-removable) term inator c ircuits are [...]

  • Page 52

    42 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 8.1.3 Drive orientation The balan ced rotar y ar m actuator design of the drive allows it to be moun ted in any or ientat ion. All dr ive perfor- mance c haracter ization, howe ver , has b een do ne with the dr ive in hori zontal (dis cs lev el) a nd ver tical (dr ive on its side) ori entations, and these a[...]

  • Page 53

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 43 8.3 Drive mounting When mounti ng the dr ive using the bottom holes (x-y pl ane in Figure 7) care must be taken to ens ure that the dri v e is no t physically distor ted due to a st iff non- flat mo unting s urface . The allowable mounting surface stiff- ness is 80 l b/in (14.0 N/mm). Th e f ollowing eq uat[...]

  • Page 54

    44 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B[...]

  • Page 55

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 45 9.0 Interface requirements This sec tion p ar tiall y desc ribe s the inte rf ace requiremen ts as implemen ted on t he dr ives . 9.1 General d escription This se ction des cr ibes in es sentiall y gene ral ter ms the in terface require ments sup por te d by the Barracuda 36ES2. No attempt is made to descr [...]

  • Page 56

    46 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B Notes. [1] Extended message s (see the SCSI Inter fac e Pr oduct Ma nual, par t number 7578 9509). [2] Suppor ts all optio ns except qas_r eq and iu _req. 9.3 SCSI interface command s support ed T able 5 f ollowing li sts the SC SI interface comman ds that are suppor ted by the dr ive. OEM standard dr ives [...]

  • Page 57

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 47 Wr ite error counter pa ge (02h) Y Mode select (same pages as Mode Sense 1Ah) 15 h Y [2] Mode sel ect (10) (s ame pag es as Mode S ense 1A h) 55h Y Capaci ty Programming Y Mode sense 1Ah Y [2] Cachin g parame ters page ( 08h) Y Control mode p age (0Ah ) Y Disco nnect/re connect (02 h) (DTDC, DIMM no t used)[...]

  • Page 58

    48 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B [1] The dr ive can format t o any e ven number of b ytes per se ctor from 5 12 to 4, 096. [2] T ables 8 and 9 show how indivi dual bits are se t and wh ich are chang eable b y th e host . [3] W ARNING: A p ower loss dur ing fl ash programm ing can res ult in fir mware cor rupti on. This usuall y makes the d[...]

  • Page 59

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 49 T able 6 lists the St andard Inqui r y comman d data that the dr ive should retur n to the in itiator per the for mat given in the SCSI Inter fac e P roduct M anual, par t number 7578 9509, In quir y co mmand se ction. [] 1 03 means SCSI-3 ( Ultra160) im plemen ted. [] 2 02 means respon se data i n SCSI- 3 [...]

  • Page 60

    50 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 9.3.1 Inquiry Vital Pr oduct data Instead of the st andard In quir y dat a shown in T able 6, the i nitiator can req uest sev eral Vi tal Produc t Data pages by settin g the Inqu ir y comm and EVPD b it to one. The SCSI Inter f ace Produ ct Manual , par t number 757895 09, list s the Vi tal Pr oduct Data pa[...]

  • Page 61

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 51 [1] “N” models suppor t T er minator Enable. Vital P roduct data pages C3h, D1h, and D2h are su ppor ted v endor-s pecific pages. De scrip tions of their us age are not available at this time. J umper settings page C2 h 0 P er iph eral quali fier/per iphe ral device type Y 1 P ag e code numbe r C2 2 Res[...]

  • Page 62

    52 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 9.3.2 M ode Sense data The Mode Sen se command provides a means for the drive to repor t its operatin g parameters to the ini tiator . The dri ve maintains four sets of Mode parameter s, Def ault values, Sav ed v alue s, Current values and Change- able values. Default v alue s are har d coded in the dri v e[...]

  • Page 63

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 53 The following tables lis t the values of the data bytes ret ur ned by the dr ive in res ponse t o the Mode Sens e com- mand page s for SCSI-2/S CSI-3 im plemen tation (see the SCSI Interface Product Manual , par t num ber 75789509) . Definitio ns: DEF = De f ault value. Stand ard dr ives are ship ped co nfi[...]

  • Page 64

    54 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B T able 9: Mode se nse data, ST3 18438 and ST318418 v alues (SC SI-2/3 imple mentation) [1] Though byte 12 , bit 7 (A0) is s hown as chang eable, the FSW functi on gov er ned by that b it is not impl e- mented b y th is dr ive . B y t e s 0 00 10 20 30 40 50 60 70 80 91 01 11 2 1 31 41 51 61 71 81 92 02 12 2[...]

  • Page 65

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 55 9.4 SCSI b us conditions and miscellaneous features supported Asynchr onous SCS I bus conditions suppor ted by the drive are lis ted below . These c ondition s cause the SCSI device to perform cer tain actions an d can alte r the SCSI bus phase se quence. Other miscellane ous operatin g f eatu res suppor te[...]

  • Page 66

    56 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B Y P aramet er rounding Y P ow er manageme nt, SCSI-3 Y Queue taggi ng (up to 6 4 Que tags s upported) Y Read look ahead cro ssing cyl inder boundaries N Relativ e addressing—c ustomer uniq ue option s Y Reporting actual retry count in Extend ed Sense b ytes 15 , 16 and 1 7. Y Reset con dition Y RPS (rotat[...]

  • Page 67

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 57 9.5 Sync hr on ous dat a tran sfe r 9.5.1 S ynchron ous data transfer periods supported T able 11 and Se ction 9.5.2 lis t Synchr onous Data transfer periods s uppor ted b y the dr ive. The data transfer peri od to be use d by the dri v e and t he init iator is established by an exchange of me ssages duri n[...]

  • Page 68

    58 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B Figure 16. N model drive ph ysical inte rface (50-pin SCSI I/O connector) SCSI I/O Connector Pin 1 Pin 1 DC Power Connector J6 J1 Pin 1P 2P 3P 4P Power +12V +12V ret + 5V ret + 5V J1 4P 3P 2P 1P[...]

  • Page 69

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 59 Figure 17. L W model drive physi cal interface (68-p in J1 SCSI I/O connector) J5 Pin 1 68 Pin SCSI I/O Connector Pin 1P J1-DC Power J6 J1 Pin 1 J1-DC Power Pin 1P 2P 3P 4P Power +12V +12V ret + 5V ret + 5V J1 Pin 1 1P 2P 3P 4P J5 Pin 1 PCBA J2[...]

  • Page 70

    60 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 9.6.2 SCSI inter face physical de scriptio n The dr ive models descr ibed by this product manual s uppor t the physical interface req uirement s of the Ultra160 SCSI Parallel Interface-3 (SPI -3) stan dards as defined in Am erican Nation al Standa rd docu ment X 3T10/1302 D re visi on 14, and operate compat[...]

  • Page 71

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 61 9.6. 4 M atin g con nector s P ar t nu mbers for the different type conne ctors t hat mat e with the various B arracuda 36 ES2 I/O connect ors ar e giv en in th e secti ons f ollo win g. 9.6.4.1 Mating co nnectors for N model drives N model dr ives require a no nshield ed cable with a 50-con ductor co nnect[...]

  • Page 72

    62 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B [1] Close d end type 50-pin con nector u sed. T er m inator s enabled. [2] Open end type (i n-line appl ication) connec tor use d. T er mina tors dis abled. [3] Host need not b e on the end of the dais y-chain. Anoth er device can b e on the end with the ter mi nator , the hos t ha ving no termin ator . [4][...]

  • Page 73

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 63 9.6.4.2 Mating c onnectors for L W model drives The nonsh ielded cable conn ector shall be a 68 conducto r connect or consisti ng of two rows of 34 male contacts with ad jacent c ontacts 0 .050 in ch (1.27 mm) apar t. Recommen ded mating flat c able connecto r par t num bers are: [1] See Figu re 21 . The dr[...]

  • Page 74

    64 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B [1] Close d end type 68-pin con nector u sed. T er m inator s enabled. [2] Open end type (in- line appl ication) connector used. [3] Host need not b e on the end of the dais y-chain. Anoth er device can b e on the end with the ter mi nator , the hos t ha ving no termin ator . [4] T otal in terface cable len[...]

  • Page 75

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 65 T able 13: “N” model, s ingle-end ed I/O , 50 con ductor , signal/co ntact assign ments *CA U TION: Connec tor con tact 25 must no t be con nected to ground at the h ost end or the drive end of th e cable. If the I/O cable should a ccidently be plugged in upsid e down, ter minator power on pin 26 will b[...]

  • Page 76

    66 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B T able 14: L W 68-conductor single-ended (SE) P cable sig nal/pin ass ignments [11] Note. A m inus sign pr eceding a signal na me indi cates that s ignal is active low . Notes [ ]: See page following T able 15. Signal name [1] Connector contact numbe r [3 ] Cable c onductor numbe r [2] Connector contact num[...]

  • Page 77

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 67 T able 15: L W 68-conducto r L VD P cable sig nal/pin ass ignments [11] Note. A m inus sign pr eceding a signal na me ind icates that s ignal is a ctive low . Notes [ ]: See page following this ta b le. Signal name [1] Connector contact numbe r [3 ] Cable co nductor numbe r [2] Connector contact numbe r [3][...]

  • Page 78

    68 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B Notes [ ] for T ables 13 through 15. [1] See Sec tion 9.6 .4.2 for detailed electr ic al character isti cs o f these s ignals. [2] The co nductor number refers to the condu ctor posi tion wh en using 0.025- inch ( 0.635 m m) center line flat ribbon cable. Other cables types may be used to i mplement equival[...]

  • Page 79

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 69 Output cha racteristic s Each signal (V s ) dr iven by L VD interface drivers shall have the f ollowing output ch aracteri stics whe n measure d at the d isc dr ive connector : Steady s tate Low lev el o utput voltage* = –.95 V = < V s = < –1.55 V ( signal n egatio n/logic 0 ) Steady s tate High l[...]

  • Page 80

    70 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 9.7.1.1 Single-ended drivers/receivers f or N models F or “N” mo dels whic h use singl e-ended dr ivers and receivers, typica l circuits are shown in Figu re 24. T er mi na- tor circ uits (see Note [1]) ar e to be en abled only whe n the di sc dr ive is first or last in the dai sy-chain . T ra nsmitter [...]

  • Page 81

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 71 A stub len gth of no mo re than 0.1 me ter (0.33 ft ) is allowed off the m ainline i ntercon nection wit h any conne cted equipmen t. The stu b length i s measure d from the transceiver to the connection to the m ainline SCSI bus. Single-en ded I/O cable pin as signment s for L W drives are shown in T able [...]

  • Page 82

    72 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 9.8 T ermi nator requi rements N models hav e active, per manently mounted LS I ter min ator circui ts on boar d the PCB. All sing le initiat or/si ngle targ et (non-da isy-cha in) app licatio ns requir e that the Initiator an d disc dr ive be ter mi- nated. Daisy-ch ain appl ications requir e that on ly th[...]

  • Page 83

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 73 9.10 Disc driv e SCSI timin g T able 17: Disc drive SCSI timing Descript ion W avef orm symbol [1] Wav e f o r m table [1 ] T ypical timing T arget Select T ime (n o Arbitration ) T00 N/A <1 µ s T arget Select Ti me (with A rbitration) T01 4.5 -1,2 1.93 µ s T arget Select to Comman d T02 4.5 -1 3.77 µ[...]

  • Page 84

    74 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B Notes. [1] See the SCSI Inte rf ace Produ ct Manual, par t number 757 89509, tim ing examples sec tion. [2] Maximum S CSI async hronous interface transfer rate is given in Se ction 4.2. 3 of this m anual. [3] Synchron ous T ransfer P eriod is deter mined by negotiations between an Initi ator and a Dr ive. T[...]

  • Page 85

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 75 10.0 Seagate T e chnolog y support services Online Service s Internet www .seagate .com for informa tion abo ut Seagate products and ser vices. W or ldwide suppor t is av ailable 24 hours d aily by e-m ail for y our d isc or tap e ques tions. Presal es Suppo r t: Disc: www .seagat e.com/suppor t/email/ema i[...]

  • Page 86

    76 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B Custome r Service (C SO) W arrant y Service Seagate offers worldwi de custom er suppor t f o r Seagate dr ives. Seagate direct OEM, Distri bution and System Integrator cus tomers s hould c ontact th eir Sea gate ser vice center repres entative for warranty informa tion. Other cus tomers should c ontact the [...]

  • Page 87

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 77 Spain 9 00-98 31 24 Sweden 0 207 90 073 Switzer land 0 800-8 3 84 11 T ur ke y 00 800- 31 92 91 40 United Kingd om 0 800-783 5177 F AX Services—All European Countri es Presales /T echni cal Sup por t /W arranty Ser vice 31-20-653- 3513 Africa/Middle East Support Ser vices F or pres ales, technic al suppor[...]

  • Page 88

    78 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B[...]

  • Page 89

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 79 Inde x Symbol s +5 and + 12 volt s upplies 21 Numerics 50 pin I/O connec tor 65 68 conduc tor con nector 63 68 pin co nnecto r 62, 6 4 A AC power 21 access time 8 access orie s 7 acousti cs 29 activity ind icator 68 activity L ED 74 actuator 6, 42 actuator assembl y 5 address 10 air circul ation 42 air clea[...]

  • Page 90

    80 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B defect /error man agement 3 3 delayed motor sta rt option 21, 6 8 delayed start 41 depot repair 14 depot rep air phil osophy 14 diagnost ics 22 differen tiating fea tures 5 DIFFSEN S 41 dimensions 30 disable read ahe ad 11 disc access 10 disc dr ive terminat ion 72 disc me dia 8 disc rota tional speed 8 dis[...]

  • Page 91

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 81 host/driv e operati onal inter face 13 hot plug 15 humidity 26, 27 I I/O cable 65 identifie d defec t 33 idle conditio n 24 initiator terminat ion 72 Input char acterist ics 69 inquiry c omman d 49 inquiry v ital p roduct data 50 insta llation 35 install ation gui de 4, 7 insta llation ins tructio ns 35 ins[...]

  • Page 92

    82 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B option select header 57 option select jumper 35 option s 7 orientat ion 9 , 27, 42 out-of-pla ne deflec tion 43 out-of-pla ne distortion 43 Output c haracteri stics 69 output vol tage 70 P package size 2 7 package test speci fication 4 package d 27 parity 41 parity ch ecking 41 parity error 41 partitio n or[...]

  • Page 93

    Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B 83 SCSI Ultra16 0 interfa ce 5 SCSI-2/SCS I-3 53 SE 68 Seagate s upport s ervice 3 5 sect or 10 sect or in terle ave 8 sect or siz e 7 sect or siz es 9 seek error 1 3 seek pos itio ning error 13 segme nt 10 segment n umber 10 self-c ontain ed 10 Self-Mo nitorin g Analys is a nd Reporting Tech nology. See S.M .[...]

  • Page 94

    84 Barracuda 36ES2 Product Manual, Rev. B write error 13 unrecover able 13 wri te op erati on 10 write prote ct 41 write retr y count 33 X X3T10/1 143D 72 Z zoned bit recor ding (Z BR) 6[...]

  • Page 95

    [...]

  • Page 96

    Seagate T echnolog y LLC. 920 Disc Dri ve, S cotts V alley , California 950 66-4544, USA Publication Number : 100 182971 , Rev . B , Pri nted in US A[...]