Seagate ST9320322AS manuel d'utilisation

Prod uct Ma nu al Momentus ® 5400 FDE.3 SA T A 10051 3273 Rev . A June 20 08 ST93 20 322A S ST91 60 312A S ST91 20 312A S[...]

©2008, Seagate T echnology LLC All righ ts reserved. Pub lication nu mber: 100 51327 3, Rev . A June 20 08 Sea gate , Seagate T echnol ogy and the W ave logo a re regi stered tra demarks of S eagate T echnolog y LLC in th e United S tates and/or o ther countr ies. Mo mentus, S eagate - Sea BOARD, SeaF ONE, S eaTDD, and SeaT ools are either tr adem[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A i Conte nts 1.0 In troduct ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 S ystem req uirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

ii Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 4.0 S erial ATA int erface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4.1 Hot- Plug compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4.2 S erial[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A iii List o f Fi gures Figure 1. Typical + 5V only sta rtup and o peration cur rent pro file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Figure 2. Seria l ATA connect ors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 1 1.0 I ntroducti on This ma nual de scribes t he functional , mechan ical and interfa ce specif ications fo r the foll owing Seag ate Mom e ntu s ® 5400 FDE .3 SA T A mo del dr ives: These d rives provide the fo llowing key fe atures: • DriveTrus t technology incl uding: • Hardw are-base d [...]

2 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 1. 2 Abo ut Mo m en tu s 54 00 FDE .3 SA T A di sc dri v es The M omentus ® 5400 F DE.3 SA T A drives co ntai n Driv eT rust technology pro viding F ull Disc Encryption (FDE ) usin g proven A dvanced E ncryption S tand ard (AES) d ata encr yption and decryptio n. Y ou can elect to use Momen tu[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 3 Havin g the encryption/d ecrypt ion on the driv e also provi des the highest l evel of security for dat a because all data , including the boot se ctor byte s, operating syste m, temp and eve n the swap files are encrypted at the drive level. 1.2.1 Drive s t ate upo n shipmen t Upon shi pment f[...]

4 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 5 2.0 Drive specificati ons Unles s otherwi se noted, all specific ations are m easur ed u nder amb ient con ditions, a t 25°C, a nd nominal pow er . 2. 1 S pe cif ica ti on s um mar y tabl e The sp ecification s lis ted in this ta ble a re for q uick refere nce. For det ails o n specif ication [...]

6 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A * One Gbyte equals one billion bytes when referri ng to har d drive capacity . Accessible ca pacity may va ry dependin g on operating en viro nmen t and formatting. **During peri od s of dri ve idl e, some off lin e acti vity may occu r ac cor ding to th e S. M.A. R.T. spe c ifica tion, w hic h[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 7 power to op erat ional levels . ***Typical n otebooks will pull powe r to the drive when ente ring S3 and S4; while in the S3 and S4 states , drive sleep and drive standby modes w ill not c ontri bute to ba ttery power consum ption. 2.2 Form a tte d ca pacity *One Gbyte equals one b illion byte[...]

8 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 2.4 Phys ica l org aniz ati on 2. 5 Rec ord in g an d int er fac e tech no lo gy 2.6 Phy sic al cha ra cteri sti cs Drive mode l Read/write heads Number of discs ST9320322AS 4 2 ST9160312AS 2 1 ST9120312AS 2 1 Int erfa c e Serial A T A (SA T A) Recording method Perpendicular Recording dens ity [...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 9 2.7 See k ti m e Seek mea surem ent s a re t ake n w ith nom inal po wer a t 25 °C amb ient t empe ratur e. All tim es a re m easu red using drive di agnostics. T he speci fications in the tab le below a re defi ned as foll ows: • T rack-to-track seek time is a n average o f all possib le si[...]

10 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 2. 9 Power sp e cif ica ti on s The dr ive re ceives DC powe r (+5V ) thro ugh a nativ e SA T A power co nnecto r . 2. 9.1 Power c ons umpt ion Power requi rement s for t he drives are l iste d in tabl e 3. T ypical po wer me asurement s are base d on an aver age of dri ves tested, under nom i[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 11 2.9.1.1 T ypica l cu rrent pr ofile Figure 1. T yp ical +5V only star tup and operation current profile 2.9.2 Defer red sp inup Momen tus 5 400 FDE .3 SA T A driv es do n ot suppor t the deferre d spin up option. If yo u require this option, refer to the M omentus 54 00.3 SA T A Blade Se rver [...]

12 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 2.9.5 Powe r- manag eme nt modes The drive provid es programm able power man agement to provide greater energy ef ficiency . I n most syst ems, you can contro l power ma nagement t hrough th e system setup pro gram. The dr ive fe atures the following pow er-mana gement mo des: • Active m ode[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 13 2.1 0 E nvir onm en t al sp ec if i ca t ions 2.10.1 Ambie nt tem perature Ambie nt temp eratu re is d efined as the te mperatur e of t he environmen t im mediatel y surro unding the d rive. Actual d rive ca se tempera ture shoul d not exce ed 65°C (149°F ) with in the opera ting am bient co[...]

14 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 2.10.5 S hock All shock specifi cations assume that the dri ve is moun ted securely with the input shock applied at the drive mounting screws. Shock may be applied in th e X, Y or Z axis. 2.10.5.1 Op eratin g shoc k These drives comply with th e perform ance levels specifi ed in this docume nt[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 15 2. 1 1 Ac o ust ic s Drive emission o f sound is measur ed consi stent with th e ECMA-74 an d its’ r eferenced st andard s. T esting is conducted at room tempera ture ( appr oximately 25 ° C). Emi ss i on l eve ls ar e repo r t ed as t he t ot al A -w e ig ht ed sound po wer leve ls for st [...]

16 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 2.13 Reli abilit y 2.1 4 A gen cy cer ti fica tio n 2.14.1 Safe ty certific atio n The drives ar e recog nized in accord ance with UL 1950 and CSA C22.2 (950) and meet all app licable sections of IEC9 50 and E N 60950 as tested by T UV North A merica. 2.14.2 Elect roma gnetic comp atibility Ha[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 17 Korean RRL If these drive s have the Korea Ministr y of Informatio n and Com munication (MIC) l ogo, they comply with par a- graph 1 of Ar ticle 1 1 of the Electrom agnetic Comp atib ility control Regulation and meet the Electromagnetic Compatibility (EMC) Framework requirement s of the Radio [...]

18 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 2.15 Env iro nme ntal p ro tec tion Seag ate designs i ts product s to meet envi ronm ental pro t ection r equirement s wor ldwide, incl uding regu lations restricti ng certain chemic a l substances . 2.15.1 European Union R estr iction of Ha zardou s Sub st anc es (RoH S) Seag ate designs i t[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 19 3.0 Conf igur ing an d mountin g the dri ve This secti on cont ains t he specifica tions an d instructions f or con figuring and moun ting the dri ve. Mom e ntu s ® 5400 FDE.3 SA T A drives may b e connected to any com puter syste m that sup port s a st andard SA T A inte rface. Y ou can elec[...]

20 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A • Do not obstruct the brea ther hole located on the top cover of the dri ve. Refer to Figur e 4 for the e xact lo cation of thi s hole. 3.2 Conf igu rin g th e dri ve Each drive on the Serial A T A i nterface connect s in a poin t-to-point conf iguratio n with the S erial A T A host adapter [...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 21 3. 4 Driv e mo un ti ng Y ou can mount the dr ive using four screw s in the side-mount ing holes or fou r screws in the bo ttom-mou nting hol es. See Figur e 4 for driv e mo unting dim ensi ons. Follow these impo rt ant mo unti ng pr ecautio ns when mou nt- ing the drive: • Allow a minimum c[...]

22 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 3.5 D ri ve in te grat ion Momen tus 5 400 FDE.3 SA T A drive s m ay be inst alled in the ta rget com puter syste m in exa ctly the sam e way as a non-FDE Momentus driv e. . Figure 5. Momentus 5400 F DE.3 SA T A d rive label example T o inst all the drive in th e system: 1. Remove th e dr ive [...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 23 3.5.1 Drive in st alla tion Upon rec eipt by t he consumer , the drive’ s user interfac e i s identi cal to a Mom entu s 5400.5 dr ive. Th e normal A T A security c ommands ar e functi oning and a vailable fo r initi alizatio n of the p asswor d as follow s: Per normal A T A Security Comm an[...]

24 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 3.6.2 Drive S tate af ter Secure E rase Upon comp letion of th e era se sequence, the existing cr yp tographic key i s erased, r endering al l existin g data unintelligible, and the drive has been r eturned to the manufa ctured st ate a s follows: • The exis ting encr yption key is delet ed.[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 25 4.0 Ser ial A T A interface These dr ives use the industr y-stand ard Seri al A T A (SA T A) interface tha t suppor ts FIS dat a transfer s. It sup- port s A T A progr amm ed input /outpu t (PI O) mode s 0–4; multi wor d DMA modes 0–2, and U ltra DMA mod es 0–6. The dr ive also support s[...]

26 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A Notes: 1. All pi ns are in a single r ow , with a 1 .27 mm (0 .050”) pitch . 2. The co mment s on th e mating seq uence apply to the ca se of backpl ane bli ndmate co nnector on ly . In this case, the mating sequences ar e: • the gro und p ins P4 and P12. • the pre -charge p ower p ins a[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 27 the dr ive is retu rned to the defau lt fact ory state. I t is th en immed iately r eady for dispo sal or repurp os - ing. The A T A Security Erase Unit Comm and provides for norm al and enha nced erase mode s as follows: Choosing enhance d era se mode will simply perfor m the cr ypt ographic [...]

28 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 4.2.2 Dri veT rust M ode sup port Identif y Page - W ord 150 decimal (0x96h )- Bit 1 2 Identi fies DriveT rust Sup port. V alue = 1 = Dr iveT rust is supporte d T able 7: DriveT rus t Identify Pag e Ident V alue BIT set Bit Description 5 0 15 V endor spe cific 1 14 V endor spe cific 0 13 V end[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 29 4.2.3 Full Di sc E ncryptio n supp ort Identify Page--Wor d 243 decimal (0xF3h)--bit 14 indicates Full Disc Encryption capability . 1 = Full Disc Encryp tion supporte d. T able 8: Full Disc E ncryptio n Ident ify Pag e Ident V alue BIT set Bit Description 4 0 15 V endor spe cific 1 14 Full Dis[...]

30 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 4.2.4 Sup port ed A T A com mands The follow ing tab le list s A T A-st andar d commands th at the drive suppo rt s. For a det ailed de scription of the A T A comman ds, refer to the S erial A T A : High S peed S erialize d A T Att achment specification . See “ S.M.A.R.T . com - mands” on [...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 31 2F READ LOG EXT Execut able Executable Executable Executable Execut able C4 READ MUL TIPLE Aborted Executable Executable Aborted Executable 29 READ M UL TIPLE EXT Aborted Executable Executable Aborted Executable F8 READ NA TIVE MAX ADDRESS Executable Ex ecutable Ex ecutable Executable Executab[...]

32 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A F9 H / 04 H SET MAX FREEZE LOCK Aborted Executable Executable Aborted Executable F9 H / 03 H SET MAX UNLOCK Aborted Executable Executable Aborted Executable C6 SET MUL TIPLE M ODE Execut able Executable Execut able Executable Executable E6 SLEEP Execut able Execut able Executable Executable Ex[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 33 3A WRITE STREAM DMA EXT Aborted Execut able Executable Aborted Executable 3B WRITE STREAM EXT Aborted Executable Executable Aborted Executable T a ble 9: Suppo rt ed com ma nds A T A Security API DriveT rust Security A PI Op Code Command Locked Unlocked Frozen Secure Stat e Authenticated State[...]

34 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 4.2.5 Ident ify Device com mand The Id entify De vice command (command code EC H ) transfer s information abou t the drive to the host foll owing power up. T he dat a is organi zed as a single 51 2-byte block of dat a, whose contents are shown in the t able bel ow . All reser ved bit s or wor [...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 35 57–58 C urrent capacity in sectors xxxx H 59 N umber of sectors t ransferred during a R ead Multiple or Write M ultiple command xxxx H 60–61 T otal number of us er-addressable LBA s ectors. This field contains a value that is one greater than the total number of user-addressable sectors. T[...]

36 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 93 H ardware reset value (see description following t his table) xxxx H 94 Aut o acoustic management setting xxxx H 95–99 A T A-reserved 0000 H 100– 103 T ot al num ber of user-addressable LB A sectors available (see Section 2.2 for related information) These words are required for driv es[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 37 4.2.6 Set Feat ur es comman d This com man d con trol s t he im pleme nt ation of var ious f eatur es th at th e dr ive sup port s . When th e dr iv e r eceives this command, it se ts BSY , checks the con tent s of the F eatures reg ister , clears BSY and generates an inter - rupt. If the valu[...]

38 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 4.2.7 S.M.A. R.T . commands S.M. A.R.T . provides near- term fail ure pred iction for disc drives. Whe n S.M.A .R.T . is enab led, the dri ve moni- tors pr edet ermined d rive at tribut es that ar e suscepti ble to deg rada tion over tim e. If self-monitor ing d etermines that a fai lure is l [...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 39 5.0 Co mpatibili ty su mmar y 5.1 Ins t allat i on con si de rat ions Many of tod ay’ s mobil e com puters have bee n desi gn ed to make it possibl e for the end use r to rep l ace the ha rd drive. Refer to your system’s user manual for the loca tion of th e h ard dr ive comp artmen t a nd[...]

40 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A AMD K8 PHOENIX AW ARD V5.1.39 AMD K8 PHOENIX AW ARD V6.00PG AMD K8 PHOENIX AW ARD AMD K8 PHOENIX DELL 1.1.2 AMD K8 PHOENIX VER 2004Q3 AMD K8 PHOENIX A TI 0X5A31 INSYDE R1.00 A TI RS400-200 AM I V02.59 A TI RS400-200 AM I V0707 A TI RS480 AM ERICAN MEGE TR END S 2/13/2006 A TI RS480 AMI VER V3.[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 41 INTEL 875P GA TEWA Y 510A.15A.0080 INTEL 875P HP 786B3 V1.09 INTEL 875P MICRON 510A.86A.0076 INTEL 875P PHOENIX DELL A02 INTEL 875P PHOENIX DELL A03 INTEL 915G/P AM I 3.1 8.00.10 1 1/12/04 INTEL 915G/P AMI VVPGI 635 5/6/2004 INTEL 915G/P AMI VVPGI 635 INTEL 915G/P HP 786C1 V1.05 INTEL 915G/P H[...]

42 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 5.2.2 DriveT ru st comp a tibility v erificat ion The system s documented in T able 13 passed Dr iveT r ust comp atibility tests runn ing Windows XP Pro with ser- vice pack 2 (SP 2). The system config urations listed below suppo rt the T rusted Send/Re ceive capabilities requir ed for pre- boo[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 43 T able 13: DriveT rus t comp a tibi lity Chip s et Manufa cturer Ch ipset Sou thbr idge System Vendor Syst em Mod el SA T A Mode BIOS Intel I CH6M LG L W40 -DOX 1 A T A Phoenix OLMPSF 07 TCL K40D A T A Phoenix 1.00 ICH7M Acer Aspi re 3690 BL50 A T A Phoenix V3.50 Aspire 5572W X MI A T A Pho en[...]

44 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A Int el ICH7M HP-BPC Presario V3000T AHCI HP F26 Presario V6000T AHCI HP F .29 Lenovo China Sunrise 210 A T A Phoenix Trustedcore 1.0B- 1264-8A20 Sunrise 410 A T A Phoenix Trustedcore LE4 Q3B72 Sunrise 410L A T A Phoenix T rus tedcore LE4 Q3B72 TIAN YI F30A A T A Phoenix T rustedcore Q3A82 TIAN[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 45 Intel ICH8M HP-BPC Compaq 2210B AHCI HP F00 Compaq 6510B AHCI HP F10 Compaq 6710B AHCI HP F . 0B Compaq 6720S AHCI HP Compaq 6910P AHCI HP F . 06 Compaq 8710P AHCI Pavilion DV2500T AHCI Phoenix F .21 Pavilion DV6500T AHCI Phoenix F .33 Pavilion DV9500T AHCI Phoenix F .33 Pav il ion HD X AHC I [...]

46 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A 5.3 Oper ati ng sys t em ve r si on s te st e d This l ist indica tes the types of Ope ratin g S ystems Seagate tested duri n g the comp atib ility testing proce ss. Sev- eral var iations of these oper ating syst ems ha ve been teste d. 5.4 Compatibilit y tes t confi gura tions T ests a re per[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 47 6.0 Seagat e T echnolo gy support ser vice s Inter net For info rma tion regardin g Seagate pr oducts and services, vi sit www .sea g ate.com . Worldw ide support i s availa ble 24 hour s daily by email fo r your que stions. Pre sales Su ppor t: Presa les@Seaga te.com T e chn ical Su pp ort: D[...]

48 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A Custo mer Se rvice Op era tion s W arranty Ser vice Seag ate of fer s worldw ide custom er supp ort for Seagate pro duct s. Se agate distr ibutor s, OEMs and other di rect customer s should cont act their Sea gate Customer S ervice Operati ons (CSO) repr esent ative for warra nty- related issu[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 49 Index A ACA 17 acoustics 6 , 15 Active m ode 12 AFR 16 Agency certification 16 Altitude 13 Altitude , nono perating 6 Altitude , operati ng 6 Ambie nt temper ature 6 , 1 3 ambient temp eratu re 9 Annu alized F ailure Rate 16 Annu alized F ailure Rate (AF R) 6 Area l density 5 , 8 ATA da ta-tra[...]

50 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A heads 7 Height 5 hei ght 8 Humidity 13 humi dity 6 I I/O data- transfer r ate 5 , 8 Identify Device command 3 4 Idle 10 Idle and Standby ti mers 1 2 Idle mod e 6 , 12 Idle mod e power 10 IEC950 16 Inform ation Techn ology E quipment ( ITE) 16 Input no ise ripp le 11 Interfa ce 8 interface 25 I[...]

Momen tus 54 00 FDE.3 SATA Prod uct Manual , Rev . A 51 Seek p ower 5 Seek t ime 9 seek time 5 Seeking 10 Self refresh, low power 12 Seri al ATA 8 Se ria l ATA (S AT A) i nte r fac e 25 servo ele ctronics 10 Shock 14 Shock, nonop erat ing 6 Shock, oper ating 6 single-tr ack seeks 9 Sleep 10 Sleep mode 6 , 12 sound po wer 6 Specifica tion sum mary t[...]

52 Moment us 540 0 FDE.3 S ATA Produ ct Man ual, Rev. A[...]

[...]

Seag ate T ech nolog y LLC 920 D isc Drive , Scot ts V alley, Califo rnia 95 066-4544 , USA Public ation N umber: 1 00513273, Rev . A, Printed i n USA[...]