Français dropdown-ico

Seagate ST9420AG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Seagate ST9420AG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Seagate ST9420AG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Seagate ST9420AG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Seagate ST9420AG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Seagate ST9420AG
- nom du fabricant et année de fabrication Seagate ST9420AG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Seagate ST9420AG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Seagate ST9420AG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Seagate ST9420AG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Seagate en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Seagate ST9420AG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Seagate ST9420AG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Seagate ST9420AG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar at hon 420 s l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ST 94 20A, ST 94 20AG ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A T I nte rface Driv es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In stalla tion Guid e [...]

  • Page 2

    ©1995 Sea gat e T echnology , Inc. All rights reserv ed Publication Num ber: 3630 5-1 01, Rev . A August 1995 Seagate , Se agate T echnolog y and the Seagate logo a r e regis- tered t rade marks of Seag ate T echnology , Inc. S ea F AX, Sea- FONE, Sea BOARD and Sea TDD a re t radem arks of Seagat e T echnology , Inc. Other produc t name s are regi[...]

  • Page 3

    Read before you b egin ... Applicati on. This drive use s the A T A interface and is d esigned for IBM A T a nd comp atible pers onal comp uters. It is in tended fo r use with UL-l isted comp ute rs or simi lar product s. Warning. Turn off the comput er (and remov e t he bat te ry if you have a noteb ook or laptop com pu ter ) befor e yo u open the[...]

  • Page 4

    only facilities author ized to rep air Seagat e drives . Seagate does not sanct ion any th ird- par ty repair fa ci lities. W arranty . See your author iz ed Seaga te distribut or o r dealer . Configu ring the drive 1. Put on a grounded w rist strap. Wea r the groun ded wrist strap thro ughout the installatio n proc edure. 2. Install mast e r/ s l [...]

  • Page 5

    Master/slave configuration jumpers Pin 1 Pin 20 removed for keying Circuit board B D A C Drive is master; slave may be detected using DASP– signal Drive is master; Seagate slave drive present Drive is slave; Seagate master drive present Use CSEL pin grounding to differentiate master from slave  Figure 1. ATA interf ace [...]

  • Page 6

    1. Turn off the computer and r emove the batt ery. 2. Put on a grounded wrist strap. 3. Open your comput er case. Se e y our s ystem manual for instruc tions. Caution. Ope ning t he case may void your comp uter ’s warranty. 4. Connect the 44-pi n interface/pow er cable. Mat ch pin 1 of the cable to pin 1 of the interf ace connec t ors on the dr i[...]

  • Page 7

    applica tion, you must use MCC- compa tible connector s and m ounting hardwar e . If the mou nting h oles in your comp uter do not line up with t he mounting holes on th e drive, your computer may not be MCC-com patible. Configu ring your computer Before your com puter ca n recognize a new drive, you mus t enter basic infor mation ab out the drive [...]

  • Page 8

    T o en t e r thes e driv e specificat ions into yo ur syst em BIOS, follow these st eps: 1. Turn on your computer. 2. Run the syst em setup program . This progr am conf i g ure s the system BIOS to recognize your drive. In som e comput ers you run the sys te m setup pr ogram by pressing special keys while the compu t er is booting u p. In other com[...]

  • Page 9

    progr am does not allow you to s pecify a custo m drive t ype, your drive may b e ab l e to emulat e one of the predef ined drive ty pes. Select a p redefine d drive type that has a capacit y as clo se as poss i b le to, but not gr eater than , the BIOS calcu l ated capacit y of your drive (as shown in t he table on page 5). Note. If you em ulate a[...]

  • Page 10

    Format ting and par titionin g the drive Caution. Fo r mat ting o r partitioning a dr ive t h at conta ins dat a may des t roy all dat a on the drive. Befor e repar titioning or ref orma t tin g a drive t hat con tains data, make sure all data on t hat dr i ve has been saf ely backed up. Seagate Technolog y assume s no liab il ity for lost data. Lo[...]

  • Page 11

    High-l evel formatting High-le vel forma tting v erifies the informat i on wr itten by the low- level format and creat es file allocation tables use d to catalog an d access files. Caution. Make sure t hat y ou know th e c or r ect d rive letter for t h e partit i on you wi s h to format. For m a tting a drive t hat contains data may dest roy t he [...]

  • Page 12

    Installat ion troubleshoot ing Before calling Seagat e T echnical Sup por t, please read and con- sider all the possibilities discussed o n the following pages . The suggest ions pre sented here ad dress t he vast majority o f insta l- lation pr oblems. General troublesho oting p rocedu res The following is a l ist of general troubleshooting proced[...]

  • Page 13

    ing screws . Make su re that full- size (16-bit) cards are no t plugged into ha l f-s i ze (8- bit) slot s . • Verif y the BIOS dr ive type. Make su re that you ent er ed th e corr ect drive t ype o r translat ion geome try in the BIO S setu p progr am . The dr ive cap acity and num ber of se cto rs spec ifie d in the BI OS mus t n o t exceed the[...]

  • Page 14

    dama ge to disc partitions. Also, before installing a ny new software , scan the in sta llation disket te s for viruses . Specific T r ou bleshooti n g Pro c edures Meth ods for r esolving specific drive installation problems are listed o n the f ollowing pages. These methods incorpor a te m any of the gener al t roubles hooting techn i ques d escr[...]

  • Page 15

    • Try a wa rm boot. Press CTRL , ALT and DELETE sim ulta neou sly to reboot the comp uter withou t turning off the power. If a warm boot causes a previous l y unr ecognized dr i ve t o be c ome rec - ognized, there ma y be a timing problem in which the drive fails to be come r eady before the host co m p letes its power- on se l f-t est . One po [...]

  • Page 16

    • Check f o r memor y conflicts. • Check f o r viruses . During the FDISK program, you get an error message warn- ing of an attem pt to write to track 0 or to the boot sect or; the message may also suggest that a vi r us is present. • This occurs in systems having a virus-pr otection scheme that does not allow programs to modify t he boot sec[...]

  • Page 17

    • Check the power supply. • Reboot the com put er and make sure the drive spins up. • Ver ify the BI OS dr ive t ype . • Check f or I/O a ddress conflicts . During high-level format t i ng, the drive keeps f i nding hard errors and reporting the fol l owing message: “Attem pting to recover al locati on uni t s. . .” • This i s norm al[...]

  • Page 18

    • Check f o r viruses . During operation, the system error message, “Drive not Ready ,” appears. • Check a l l cables . • Check the power supply. • Reboot the com put er and make sure the drive spins up. 16 Marath on 420sl Installation Guide, August 1995[...]

  • Page 19

    Compatib ility notes • The Marathon 420sl confo rms to the ATA interface spe cifica- tio ns. The ho st s ystem BIOS m ust provide su pport for th e ATA interf ace command set. For a de tailed descript ion o f the ATA comm ands imp l e mente d by this dr ive, see the Se agate Mara - thon 420s l Product Manual and the Draft Pro posed ATA-2 Standa r[...]

  • Page 20

    Techn ical support services If yo u need a ssistance instal l ing you r drive, consult your dea l e r . Y our dealer is fam iliar wit h syst em configu ra t ions and ca n h elp you with syste m conflicts and othe r technical issues . If you need add i tional ass i stan ce with your Seagate d rive or other Seagate prod ucts, you ca n call SeaBOA RD [...]

  • Page 21

    SeaFA X You can use a touch - tone t elephone to acce s s Sea gate’s autom at ed FAX sys tem to re ceive tech nical sup port inform a- tion by retu rn FAX. This service is avai lable 24 hour s dai ly. Locatio n T elephone num ber United St a tes 408-4 38-2620 England 44 -1 -62- 847-70 80 Seagate Technical Support FAX. 408/438-8137 You can FAX que[...]

  • Page 22

    Seagate’s i nternet connect ions Technical in form ation for Seagat e drives is ava ilab le throug h the inter net from Seagat e’s World Wide Web h ome page (http://www .se agat e. com) or Seagate’s ftp ser ver (ftp://ftp.se agate .com). The f tp se rve r conta ins info rmat i o n similar to that found on SeaBOARD. 20 Marath on 420sl Installa[...]

  • Page 23

    Storing and sh ipping your drive Keep you r original b ox and p acking materials f o r storing or shippin g your drive. The box ha s a Seagate Ap pro ved P a ckag e label. Shipping a drive i n an unappr oved containe r vo ids the warran ty . Call your auth orized Seagate distribu t or to pur chase additional bo xes. Figur e 2 shows a d rive in an a[...]

  • Page 24

    Seagate Technology, Inc. 920 Disc Drive, Scotts Vall ey, CA 95066, USA Pu blicati on Num b er: 3630 5-1 01, Re v. A, Prin ted in USA[...]