Français dropdown-ico

SEH Computertechnik PS1109 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SEH Computertechnik PS1109. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SEH Computertechnik PS1109 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SEH Computertechnik PS1109 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SEH Computertechnik PS1109 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SEH Computertechnik PS1109
- nom du fabricant et année de fabrication SEH Computertechnik PS1109
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SEH Computertechnik PS1109
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SEH Computertechnik PS1109 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SEH Computertechnik PS1109 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SEH Computertechnik en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SEH Computertechnik PS1109, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SEH Computertechnik PS1109, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SEH Computertechnik PS1109. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hardw are In sta lla tion Gui de 1 Overview This Hardware Installation Guide pr ovides a brief description of the hardware installat ion of the print se rver . It contains th e following inform ation:  Scope of Supply  Safety Reg ulations  Pri nt Serv er Con tro ls an d T echni cal Da ta  Mou nti ng t he P rin t Serv er  No tif icati[...]

  • Page 2

    2 H ardwa re Ins tall at ion Guide  Sc ope of Supply Please check the package conten t before getting started: Print Se rver PS1 1 09 Ha rdwa re Installat ion Gui de Provides a brief descri ption of the hardw are installa tion of the print server. (This docume nt) Qui ck Installat ion Gui de Provides informa tion about a fast opera tional readi-[...]

  • Page 3

    Hardw are In sta lla tion Gui de 3  Saf ety Regulations English (e n) Print serve rs are netwo rk interfac es fo r printers i n of fice environm ent s and are desig ned for the dire ct int egratio n of pri nters i nto netw orks. Before st arting the ini tial opera tion procedure of you r devi ce, pleas e note the fol lowing safety reg ulatio ns:[...]

  • Page 4

    4 H ardwa re Ins tall at ion Guide • Li sez at tentiv ement la docume nta tion et as surez -vous que vo tre systèm e satisfa it bien toutes l es ex igences menti onnées . • E vitez l e cont act avec l'hu midit é ou avec le li quide. • Le périph érique doit êt re connec té et e xploité u nique ment en p arfait état de fonction ne[...]

  • Page 5

    Hardw are In sta lla tion Gui de 5 • Non col legare linee telefonic he al conne ttore RJ-4 5. T utti i connett ori RJ-4 5 devo no essere c ollega ti solo c on tensi oni SEL V . Per il co llegamen to al c onnettore RJ-45, utilizza re esclu sivamen te cavi S/ UTP (categ oria 5 o meglio ). La s chermatura al connettore deve esse re fissat a in piano[...]

  • Page 6

    6 H ardwa re Ins tall at ion Guide Prints ervere er n etværksg rænsef lader til p rinte re i kont ormiljøer og brug es til at integre re prin tere direk te i net værk. Inde n De tager Deres appara tet i b rug, sk al De v ære opmærk som på fø lgende sikk erhedsfor s krif ter: • Læ s det tilhøre nde skrif tlige materia le, og kontro ller [...]

  • Page 7

    Hardw are In sta lla tion Gui de 7 • V oor het uitpak ken moe ten ma atregel en worde n getro ffen o m te v oorkomen dat he t appara at besc hadig ingen oploopt d oor ele ktrost atische ontl ading . • V erbind ge en tele foonle idinge n met de RJ-45 -stek ker . Hier op ma g uit sluiten d extra lage sp annin g (SEL V , safety extra-lo w volt age[...]

  • Page 8

    8 H ardwa re Ins tall at ion Guide • Zariadenie tlaèov ého servera s a nesmie prevád zkovat’ mimo tla č iar ne. Eesti (e e) Printserverid on võrguliidesed bürooprinterite jaoks ning nende ülesandeks on printerite otsene ühendamine võr ku. Lugege enn e seadme k asutusele võtmis t läbi jä rgnev ad ohutus juhis ed: • Lu gege dokument[...]

  • Page 9

    Hardw are In sta lla tion Gui de 9 Printera se rveri ir t ī k la sa skarne s prin teriem bir oju apk ā rtn ē un tie kalpo tie šai printeru iesl ē gš anai t ī klos. Pirm s uz s ā kt iek ā r tas ek splua t ā ci ju, l ū dzam i epaz ī t ies ar sekoj ošiem droš ī bas not eikum iem: • Iepaz ī sti eties ar dokum ent ā ciju un p ā rlie [...]

  • Page 10

    10 H ardw are In stal la tion Guide • Przez rozpakow aniem nale ż y p rze dsi ę wzi ąć o dpowied nie ś ro dki, aby unikn ąć uszko dze ń spowodow anych wy ł ado waniam i elektros tatyc znymi. • Do wtyczek RJ-4 5 nie nale ż y pod ł ą cza ć p rzewo dów tele foni cznych . Mo ż na pod ł ą cza ć do nich wy ł ą c znie b ezpiecz ne,[...]

  • Page 11

    Hardw are In sta lla tion Gui de Il-print se rvers huma i nterfaces ta' n etwerk ghal l-printe rs f'u ff i ćć ju u h uma d disin jati gh all- integrazz joni dire tta ta' printers m a' netw erks. Q abel ma t ibda b il-pro ć edu ra iniz jali ta' thaddim t a' l-a pparat tieghek, j ekk jog hgbok hu nota tar-rego lamenti[...]

  • Page 12

    12 H ardw are Ins tall a tion Guide • Înainte de sco aterea din amba laj, în treprind e ţ i m ă surile ne cesar e pentru a evita deteriora rea pr in desc ă rc ă ri el ectr ostat ice. •N u c o n e c t a ţ i fire de telefo n la fi ş a RJ-45. La acea sta es te perm is ă numai co necta rea tensiun ilor d e si guran ţă sc ă zu te. Pentru[...]

  • Page 13

    Hardw are In sta lla tion Gui de  P rint Ser ver Contr ols and T echnical Data Cha racte risti cs Va l u e s Printer Connector - Kyocera KUIO (Low-Volt age) 3,3 V olt Network Connection logical: phy sica l: - 10BaseT Ethernet (IEEE 802.3) - 100BaseTX Fast Ethernet (IEEE 802.3) - 1000BaseT Gigabit Ethernet (IEEE 802.3) - RJ-4 5 (S/UTP Cat.5) Oper[...]

  • Page 14

    14 H ardw are Ins tall a tion Guide  Mo un ting th e P rin t Se r v er The p rin t s erver is a s o-ca lled sl ot ca rd th at is s imp ly i ns erted into th e pr ovided s lot. Us e KUIO 3,3 V olt Interfaces ONL Y! For more inf ormation, please cons ult your r e tailer . THE U SE OF A 5 V OLT INTERFACE WILL DAMAGE YOUR PRINT SERVER ! Prepare the [...]

  • Page 15

    Hardw are In sta lla tion Gui de Connect the print server Proceed as follows: 1. Connect th e network cable to the print ser ver . 2. Connect th e printer's powe r cord to the printe r . 3. Turn the printe r on. 4. Press the stat us butt on of the print s erver in order to print o ut a st atus pa ge.[...]

  • Page 16

    16 H ardw are Ins tall a tion Guide  Notification EC - Class B[...]

  • Page 17

    Hardw are In sta lla tion Gui de FCC - Class A[...]

  • Page 18

    18 H ardw are Ins tall a tion Guide[...]

  • Page 19

    Hardw are In sta lla tion Gui de[...]

  • Page 20

    20 H ardw are Ins tall a tion Guide Manuf actu red by: SEH Computertec hnik GmbH Suedring 1 1 33647 Bielefeld Germany Phone: +49 (0)52 1 94226-29 Fax: +49 (0)52 1 94226-99 Support: +49 (0)52 1 94226-44 Email: info@se h.de Web: http://www .seh.de Documen t: Type: Har dwar e Installat ion Guide Title: PS1 1 09 Ver sion: 1.0 Order number: MHAB-EB-IV-P[...]