Français dropdown-ico

SEH IC146-ETHER-HP-FL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SEH IC146-ETHER-HP-FL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SEH IC146-ETHER-HP-FL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SEH IC146-ETHER-HP-FL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SEH IC146-ETHER-HP-FL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SEH IC146-ETHER-HP-FL
- nom du fabricant et année de fabrication SEH IC146-ETHER-HP-FL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SEH IC146-ETHER-HP-FL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SEH IC146-ETHER-HP-FL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SEH IC146-ETHER-HP-FL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SEH en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SEH IC146-ETHER-HP-FL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SEH IC146-ETHER-HP-FL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SEH IC146-ETHER-HP-FL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hardw are In sta lla tion Gui de 1 Overview This Hardware Installation Guide pr ovides a brief descr iption of the hardware installat ion of the print se rver . It contains the follow ing informat ion:  Scope of Sup ply  Safety Regulations  Print Server Controls and Technical Data  Moun ting t he Pri nt Ser ver  Notification Informat[...]

  • Page 2

    2 H ardwa re Ins tall at ion Guide  Scope of Supply Please check the package conten t before getting started: Print Server IC146-ET HER-HP-FL Ha rdwa re Installat ion Gui de Provides a brief description of the ha rd w are installati on of the print ser ver . (This document) Soft ware Qui ck Installat ion Provides a brief description of the soft [...]

  • Page 3

    Hardw are In sta lla tion Gui de 3  Saftety Regulations English (en) Print serve rs are netwo rk interfaces fo r printers in of fice enviro nments a nd are desig ned for the dire ct integratio n of printers i nto networks. Be fore starti ng the initia l operation procedure of your print serv er , please n ote the following safety regulatio ns: ?[...]

  • Page 4

    4 H ardwa re Ins tall at ion Guide Les se rveurs d'im pression sont d es interface s réseaux pour l es imprimante s dans des bureaux et servent à l' intégration di recte des im primantes dans les réseaux. Avant de mettre en service votre serveur d'i mpression, veu illez suivre c es quelque s conseils de sécur ité: • Li sez at[...]

  • Page 5

    Hardw are In sta lla tion Gui de 5 • Il serv er di sta mpa deve essere colleg ato e messo in funzione so lo in condi zioni perfette. • Ass icurarsi ch e nessuno in ciampa nei cavi. • Prima d i procede re all'estrazio ne della sc heda dalla c onfezione d evono essere adott ate misure ido nee per evit are danneg giamenti del server di st a[...]

  • Page 6

    6 H ardwa re Ins tall at ion Guide • D etta är en laserklass 1 produkt. Om ing en kabel an sluts til l SC- resp. ST -kontak ten kan osy nlig laserstrål ning tränga u t. Utsätt dig ej för lasers trålen och se i nte in i laserstr ålen. Sätt de i leveransen me dföljande pl uggarna på SC- res p. ST -kontak ten om den e j används. • Pri n[...]

  • Page 7

    Hardw are In sta lla tion Gui de 7 • Lees d e document atie en ve rgewist u z ich er van d at uw systeem voldoet aa n de verme lde vereiste n. • Het a pparaat ma g niet in aan raking komen m et vochtigh eid of met v loeistoff en. • De pri ntserver ma g alleen in o nbeschadig de toesta nd worden aange sloten en bedreven. • Kabe ls dienen zo [...]

  • Page 8

    8 H ardwa re Ins tall at ion Guide • Pred vybalením urobte opatrenia, aby sa predišlo poško deniu elektrostatickými výbojm i. • Id e o lasero vý výrobo k tried y 1. Ked nie je do SC- p ríp. ST -zástr č ky pr ipojený žiadn y kábel, je možné že v yžaruje nevidite ľ ný laserový lú č . Nevystavu jte sa la serovému lú č u a [...]

  • Page 9

    Hardw are In sta lla tion Gui de 9 ijungtas joks kabe lis, g ali b ū ti, kad spindu l iuojami ne mato mi lazerio spinduliai. V en- kite lazerio spinduli ų ir neži ū r ė kite į vid ų . Užmaukite prid ė tus apsauginius gau btelius ant SC ar S T kištukini ų jung č i ų , jei j ų nenaudojate. • Printserver negãlima anapus printer dirbit[...]

  • Page 10

    10 H ardw are In stal la tion Guide Polski (pl) Serwery druku stan owi ą interfejsy sieciowe dla drukare k w otoczeniach biurow ych i słu żą do bezpo ś redniego in tegrowania drukarek w sieci. Prz ed uruchomieniem serwer a druku nale ż y przes t rz ega ć nast ę puj ą cych pr zepisów bez piecze ń stwa: • Przeczyta ć dokumentacj ę i up[...]

  • Page 11

    Hardw are In sta lla tion Gui de 1 1 • Olvassa el a dokumentációt és biztos íts a, hogy az Ön rendszere megfeleljen a felsorolt köve telm énye k nek. • A készülék nem léph et érintkezésbe nedvességgel vagy folyadékkal. • Csak sértetlen állap otban csatlakoztatható és üzemeltethet ő a nyomt atós zerver . • Az összes k?[...]

  • Page 12

    12 H ardw are Ins tall a tion Guide  Print S e rver Contr ols and Technical Data Charact eristics Va l u e s Printer Connector - HP E IO Network Connection logical: physical: - IEEE 802.3j (10BaseFL Ethernet) - ST (T ype MMF 62,5/125) Operating Environment - Ambient tempe rature: 5 - 40 °C - Relative humidity: 20 - 80 % Dimensions - Length 135 [...]

  • Page 13

    Hardw are In sta lla tion Gui de 13  Mounting th e Print Server The print ser ver is a so-called slot card that is simply inserted into the foreseen slot. The print ser ver slot is usually located next to, or above the print er's Cent r onics int erface. Insert the print server Proceed as follows: 1. Turn the printe r off. 2. Disconnect th [...]

  • Page 14

    14 H ardw are Ins tall a tion Guide  Notificatio n[...]

  • Page 15

    Hardw are In sta lla tion Gui de 15 Federal Communication Commission (FCC) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Opera- tion is subject to the following two conditions: (1) This de- vice may not cause interference, and (2) this device must accept any interference rece ived, including interference that may cause undesired operation. Pu[...]

  • Page 16

    16 H ardw are Ins tall a tion Guide Manu factu red by : SEH Computertec hnik GmbH Suedring 1 1 33647 Bielefeld Germany Phone: +49 (0)52 1 94226-29 Fax: +49 (0)52 1 94226-99 Support: +49 (0)52 1 94226-44 Email: info@se h.de Web: http://www .se h.de Document: Type: Har dware Installation Guide Title: IC146-ETHER-HP-FL Ver sion: 2.0 Order number: MHAB[...]