Français dropdown-ico

Seiko Group OFL-12 SERIES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Seiko Group OFL-12 SERIES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Seiko Group OFL-12 SERIES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Seiko Group OFL-12 SERIES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Seiko Group OFL-12 SERIES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Seiko Group OFL-12 SERIES
- nom du fabricant et année de fabrication Seiko Group OFL-12 SERIES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Seiko Group OFL-12 SERIES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Seiko Group OFL-12 SERIES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Seiko Group OFL-12 SERIES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Seiko Group en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Seiko Group OFL-12 SERIES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Seiko Group OFL-12 SERIES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Seiko Group OFL-12 SERIES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DOCUMENT NUMBER 39NPI-53E1-03 OFL-12 SERIES OFL-126001 OFL-127001 MASS PRODUCTION POLISHER INSTRUCTION MANUAL Seiko Instruments Inc. Components Sales Dept. 1-8, Nakase, Mihama-ku Chiba-shi, Chiba-ken, 261, Japan Telephone: 043-211-1211 Facsimile: 043-211-8030[...]

  • Page 2

    DOCUMENT NUMBER 39NPI-53E1-03 Seiko Instruments Inc. Components Sales Dept. 1-8, Nakase, Mihama-ku Chiba-shi, Chiba-ken, 261, Japan Telephone: 043-211-1211 Facsimile: 043-211-8030 OFL-12 SERIES OFL-126001 OFL-127001 MASS PRODUCTION POLISHER INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Page 3

    - ii - OFL-12 SERIES OFL-126001 OFL-127001 M A SS PRODUCTION POLISHER INSTRUCTION M A NU A L Document Nu mber 39NPI-53E1- 03 First Editi on March 1995 Second Editio n No v ember 1995 Third Edit ion March 1996 Cop y rig ht 1995, 1996 b y Seiko Instruments Inc. All rights rese rved. Seiko Instruments Inc. (SII) has prepared this manual for use b y SI[...]

  • Page 4

    - iii - PREFA CE This manual has been prepared to prov ide the information necessary to al low the user to operate the OFL-12 M ass Production Poli sher (hereafter r eferred to as OFL- 12) correctly and fully utiliz e its functions. Befo re using the OFL-12, be sure to read this instr uction manual thoroug hly . Store the manual i n a safe place fo[...]

  • Page 5

    - iv - Before using the OFL-12, please make sur e that all of the following items (shown in figure 0-1) are present. Table 0-1. Standard Parts No . Part Part code Qty . Remarks 1 Basic ma chine OFL-12 1 2 Holdi ng ji g KJJ100101 1 for 2.5 mm dia. 3 Polishi ng disk KJD100100 1 synthetic rubber disk 4 Adhesiv e removal pad KJO100101 1 with sy nthetic[...]

  • Page 6

    - v - 12) Polis hing flui d (1 bottles) 18) Power cord 14) Setup stand 13) Squeezable dropper bottle (2) 15) Fuse (2) 16) Soft brush 17) Ball-end hex wrench 11) Grease  Polish ing film ( fin ishing ) (1 )  Polis hi ng fil m (gri ndi ng) (1)  Pol ishing fil m (poli shing ) (1)  Instruction Manual  Holding jig (1)  Polis hing dis k [...]

  • Page 7

    - vi - The avail able consumable it ems are lis ted in Table 0-2. Table 0-2 Consumable Items Part Part code Qty . Remarks Polishing film (adhesiv e remo val) KJW 10010 0 100 sheets change after 1 use Polishing film (gr inding) KJW 10020 0 10 sheets change after 10 use Polishing film (polishi ng) KJW 10030 0 10 sheets change after 10 use Polishing f[...]

  • Page 8

    - vii - TA BLE OF CONTENTS Section Page CHAPTER 1 USER NOTES 1.1 PRECAUTIONS FOR USING THE OFL-12 ................................................. 1-1 1.2 PREPARATION ........................................................................................... 1-1 1.3 PRECAUTIONS FOR USING POLISHING FLUID ...................................... 1-2 C[...]

  • Page 9

    - viii - Section Page CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING APPENDIX STANDARD POLISHING EFFICIENCY AND SPECIFICATIONS ............... A-1[...]

  • Page 10

    1 - 1 CHA PTER 1 USER NOTES In this chapter, i mportant notes for users ar e giv en. Please read them carefully before using the OFL-12. 1.1 PRECA UTIONS FOR USING THE OFL-12 To protect the OFL-12 and use i t correctly , please pay attention to the followi ng notes:  Do not leav e the OFL-12 outdoors, or wher e water might damag e it.  Do not[...]

  • Page 11

    1 - 2 1.3 PRECA UTIONS FOR USING POLISHING FLUID Please pay attenti on to the following when usi ng the polishi ng fluid:  If you get the poli shing fluid on y our skin or into your eyes, rinse with water quickly and thoroughly.  Make sure the area w here the polishing fluid is being used is w ell ventilated.  If the polishing fluid g ets [...]

  • Page 12

    2 - 1 CHA PTER 2 OVERVIEW In this chapter, the parts of the OFL-12 basi c machine and operational procedure are ex plained. In section 2.1, the names of the parts of the OFL-12 basic machine and their function are expl ained. In section 2.2, the standard operati ng procedure for poli shing the ferrul es is explai ned.[...]

  • Page 13

    2 - 2 2.1 PA RTS NOMENCLA TURE The parts of the OFL-12 basic machine are ex plained in this section. Figur e 2-1 shows the OFL-12 after the polishing disks hav e been installed on the machine. POW ER l amp Power switch ON but ton Reset button (Counter) Counter OFF button Fuse holder (2 places on the back si de) Time r Protection c over Polis hing d[...]

  • Page 14

    2 - 3  Power switch Switches the pow er ON/OFF.  ON button (gr een) W hen this button is pressed, the polishing disk begi ns to rotate. W hen the time limit ex pires as set by the timer, the poli shing disk stops r otating.  OFF button (red) W hen this button is pressed, the polishing disk stops rotating and the polishi ng operation stops [...]

  • Page 15

    2 - 4 11) W eight arm Provi des the correct poli shing pressur e to the ferrule tips. There are three setting positi ons for the weig ht on each arm. 12) Thr ust pin Applies the polis hing pressur e to the center of the holding ji g so that a hig h level of polishing can be obtained. 13) Rotati on stop pin Keeps the holding j ig from rotati ng w hi[...]

  • Page 16

    2 - 5 Protection Cover  Protection cov ers ar e provi ded wi th this machine to pr event operator from touching the mov ing par ts.  Open the covers with the knobs. Each cov ers are fix ed wi th magnets w hen they are cl osed.  W hen the cover is open, the machine does not oper ate if the switch i s turned on.  Do not pinch y our finger[...]

  • Page 17

    2 - 6 2.2 OPERA TIONA L PROCEDURE The standard operating procedure for pol ishing the ferrules i s shown below . The numbers on the rig ht hand side of the diagram corr espond to the explanati ons on the next pag e. Check the conditio n of the ferru le Prep are t he pol is hin g di s k Sec t io n 3. 1 Prepa re the po lishing film S ec t io n 3. 2 S[...]

  • Page 18

    2 - 7 (1) It is best to use only a smal l amount of adhesive on the tip of the ferrule. If too much is used, sometimes it cannot be r emoved wi thin the standard 30 seconds of hand polishing used to r emove the adhesiv e. (2) The polishing film, polishi ng fluid, and poli shing conditions used in each of the polishi ng steps are l isted in Table 2-[...]

  • Page 19

    2 - 8[...]

  • Page 20

    3 - 1 CHA PTER 3 POLISHING PREPA RATION In this chapter, all the preparations pr ior to starting polishi ng are ex plained. 3.1 POLISHING DISK PREPA RATION Step 1 Disconnect the pow er cord from the outlet. Step 2 Apply grease incl uded in the product to the underside of the polishing disk. Also apply grease to the center hole of the underside. Ste[...]

  • Page 21

    3 - 2 Air Air Polishing disk Rubber disk Polishing film Colored label 3.2 POLISHING FILM PREPA RATION Step 1 Clean the rubber surface of the polishing disk usi ng cleaning paper and ethy l alcohol. Be sure to rem ove all dirt and other foreig n matter. Step 2 Place the polishing film on the polishing disk so it is centered. W ith your hand, spread [...]

  • Page 22

    3 - 3 3.3 THRUST (POLISHING PRESSURE) SETTING The polishing pressure (t hrust) is set accor ding to the poli shing step and the number of ferrules mounted in the holdi ng jig . The polis hing pr essure is set by moving the wei ght on the w eight ar m. Step 1 Set the w eight at one of the three set positions for the wei ght on the weig ht arm. W hen[...]

  • Page 23

    3 - 4 3.4 SETTING UP POLISHING TIME SETUP PANEL  Rema in ing time display Displays rema ining po lishing time during polishi ng operation.  Setup time display Display s the setup polishing time.  Polishing time setup key s Sets up the polishing time. Procedure of setting up polishint time Press the polishi ng time setup key s to specify th[...]

  • Page 24

    4 - 1 Holding j ig Clam ping screw Ball-end hex w r ench Ferrule flange Ferrul e V-grove CHA PTER 4 POLISHING PROCEDURE W hen all of the polishing pr eparations hav e been made, ferrule pol ishing can begin. 4.1 MOUNTING THE FERRULES Step 1 Place the setup stand on a desk or tabl e and put the holding jig onto the setup stand, fitting the hol e in [...]

  • Page 25

    4 - 2 CA UTION Make sure that the ferrules do not mov e after clampi ng them in the holding jig. Step 5 Separate the fibers i nto two bundles, one on each half of the holding j ig, and tie each bundle wi th a wi re tie. NOTE If you have l ess than six ferrules to polish, use dummy or unusable ferrules so there ar e at least six ferrules mounted in [...]

  • Page 26

    4 - 3 (12 ) (10 ) (8) (6 ) 12 11 10 9 8 76 5 4 3 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 : F errule Figure 4- 1 Balanced Ferrul e Arrangements Ferrule mounting is complete.[...]

  • Page 27

    4 - 4 Adhesiv e removal pad Hold ing j ig Abrasiv e paper (for adhesive removal ) Figure-8 moti on 4.2 REMOVING A DHESIVE (HA ND POLISHING) Step 1 Clean the surface of the synthetic rubber sheet with ethyl alcohol. Make sur e all dirt and other foreign matter is remov ed. Step 2 Place a new piece of abrasive paper onto the rubber pad. Step 3 Take t[...]

  • Page 28

    4 - 5 Poli shi ng unit Clampi ng knob W eight Fi bers Fiber holder 4.3 A DJUSTING FIBER HOLDER This secti on describes how to adjust the height of the fiber holder. Thi s adjustment is done w hen mounting the holdi ng jig onto the polishing unit. Refer to sections 4.4 and 4.5. Step 1 Hang the looped fibers ( which have been tied into tw o bundles) [...]

  • Page 29

    4 - 6 Notch in holding jig Th rust pin Rotation stop pin Notch in holding jig Holding jig Rotation stop pin W eight arm lever W eight 4.4 GRINDING (1ST POLISHING) A ND POLISHING (2ND POLISHING) Step 1 Open the protection cov ers. Step 2 Place the pol ishing film for gri nding ( green l abel) on the polishing disk, then set the weig ht position for [...]

  • Page 30

    4 - 7 NOTE Make sur e that the weig ht arm lever goes to the full up position. If it does not, the correct polishin g pressure will no t be applied to the holdi ng ji g and polishin g w ill not b e perf orm ed correctly. NOTE Take care not to pinch your hand with the w eight w hen you attach or detach the holding jig to or from the machine. Step 7 [...]

  • Page 31

    4 - 8 Hold ing j ig Wa te r Ferrule ti p Soft brus h Step 10 The p olishing will aut omat ically stop when the time set on the timer is up. After the pol ishing is compl eted, pull the w eig ht arm lev er tow ard y ou and remov e the hol ding j ig from the polishing disk. NOTE W hen removing the holding jig from the polishi ng unit, li ft the holdi[...]

  • Page 32

    4 - 9 Dis torted lines Straight lines Ferrule Poli shed surface Fluoresc ent l i ghts Step 12 Clean the ti ps of the f errules with cl eaning paper . Step 13 (Only after grinding .) Make sure that the polished sur face is clean. NOTE Don’t take the ferrules out of the holding j ig y et. Check the ferrul e tip surface. If the reflection of two par[...]

  • Page 33

    4 - 10 4.5 FINISHING (3RD POLISHING) Step 1 Replace the poli shing fil m f or polishi ng w ith the polishing fil m for finishing ( whi te label), then set the weig ht position for fin is hi ng . Step 2 Pull the w eight arm lev er toward y ou. Step 3 Using the squeez able dropper bottle, apply polishing fluid to the entire surface of the polishi ng [...]

  • Page 34

    4 - 11 NOTE Make sur e that the weig ht arm lever goes to the full up position. If it does not, the correct polishin g pressure will no t be applied to the holdi ng ji g and polishin g w ill not b e perf orm ed correctly. Step 6 Set the timer to 1 min. (standard) . Preparation for polis hing is complete. NOTE The first ti me a sheet of finishing po[...]

  • Page 35

    4 - 12 Hold ing j ig Wa te r Ferrule ti p Soft brus h NOTE W hen removing the holding jig from the polishi ng unit, li ft the holding jig up so the ferrules do not touch the polishing film. Step 9 Clean the holdi ng jig and the tips of the f errules under running w ater using the br ush. After cleaning, cl ean the brush, remov ing all polishing gr [...]

  • Page 36

    4 - 13 4.6 POLISHING CONDITION CHECK Check the condition of the ferrule tips after poli shing. If there w as a deep scratch caused in the fiber during the adhesive r emoval step, sati sfactory polis hing cannot be obtained. In this case, repol ish. NOTE W hen repolishing ferrules that have an unsatis factory polished condi tion, polish from the gr [...]

  • Page 37

    4 - 14 ( 3 ) Fiber Scratch or Large Scratch (4) Polishing Fluid Remaining Fiber s cratch Large scratc h Polishing fluid  Repolis h, doin g the g rindin g , polishing , and finishing steps.  Scratch w as made durin g the adhesive r emoval step.  Make sure you correctly follow the procedure for adhesiv e removal (10 seconds w ith only the w [...]

  • Page 38

    5 - 1 CHA PTER 5 MA INTENANCE In order that the machine functions correctl y, the follow ing maintenance oper ations must be carried out after completi on of polishing oper ations. 5.1 CLEA NING AFTER POLISHING  After finishing polishi ng, or when stopping polishi ng for a period of time, clean the OFL-12 as w ell as all of the polishi ng films [...]

  • Page 39

    5 - 2[...]

  • Page 40

    6 - 1 CHA PTER 6 TROUBLESHOOTING Figure 6- 1 is a lis t of anticipated problems during machine operation along with items to check. If a problem dev elops, refer to the appropri ate section in Fig ure 6-1 to find what is out of the ordinary , and solv e the problem. If the problem cannot be solved, pl ease contact SII.[...]

  • Page 41

    6 - 2 Refer t o sectio n 4.6 Does n’t operate Is t he pow er cord plugged into a pow er outlet? Is th e time r se t to 0 ? Is t he fuse blow n?  Spe ckles  La rge scratch  End cur v e radi us out of tole ran ce Has the po lishing film been used more tha n 10 times? Is water bei n g us e d? Is t he surface of t he polishing film being cle[...]

  • Page 42

    A - 1 A PPENDIX STA NDARD POLISHING EFFICIENCY A ND SPECIFICA TIONS Applicable EC Directiv es & Standards Directives Title 89/392/EEC Machinery 89/336/EEC Electromagnetic Compatibility Standards Machinery :  EN292- 1 (1991)  EN292-2 ( 1991)  EN294 (1992)  EN418 (1992)  EN60204-1 ( 1992) EMC:  EN55022 (1987 and 1994) / Class B [...]

  • Page 43

    A - 2 Operating env ironmental specifications : Operating temperature 1 0  to 40  C (50  to 104  F) (noncondensing) Relativ e humidity 15% to 85% V i b r a t i o n operating : 0.25 G 5 to 100 Hz 10mi n. power ed-off: 0.50 G 5 to 100 Hz 20min. Acceptable impact 50 mm (1.97 inch) dr op (one side) Storing env ironmental specifications : St[...]