Français dropdown-ico

Sencor SPT 226 R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sencor SPT 226 R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sencor SPT 226 R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sencor SPT 226 R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sencor SPT 226 R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sencor SPT 226 R
- nom du fabricant et année de fabrication Sencor SPT 226 R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sencor SPT 226 R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sencor SPT 226 R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sencor SPT 226 R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sencor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sencor SPT 226 R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sencor SPT 226 R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sencor SPT 226 R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV INSTRUKCJA OBS Ł UGI SPT 226 PORT ABLE CD/MP3 ANALOGUE FM RADIO P Ř ENOSNÉ ANALOGOVÉ FM RÁDIO S P Ř EHRÁVÁNÍM CD/MP3 PRENOSNÉ ANALÓGOVÉ FM RÁDIO S PREHRÁV ANÍM CD/MP3 HORDOZHA TÓ ANALÓG FM RÁDIÓ CD/MP3 LEJÁTSZÁSSAL PRZENO Ś NE RADIO ANALOGOWE FM Z[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    EN - 1 Safet y Precautions • Read al l inst ruc ti ons c aref ully b efore u sing t he uni t and keep t hem fo r fur the r refer enc e. • Retai n the m anual. I f you pas s the u nit onto a t hird p ar t y makes su re to inc lud e this m anua l. • Che ck th at the vo ltag e mar ked on th e rati ng lab el matc hes yo ur main s volt age. Damage[...]

  • Page 4

    EN - 2 Inter ference • Do no t plac e the u nit on o r near ap plia nce s whi ch may c ause e lec tro magn etic inte r fer enc e. If you do i t, it may ad vers ely af fe ct th e ope ratin g per f or manc e of th e unit, a nd c ause a di stor ted pic ture o r soun d. Batteri es • Bat ter ies u sed in t he uni t are ea sily swa llowe d by young c[...]

  • Page 5

    EN - 3 Owner ’ s record For your c onven ienc e, re cor d the m ode l numb er and s eri al num ber fo r futu re refe renc e. Mo del no.:................................................................................................................................................. Ser ial n o.: ....................................................[...]

  • Page 6

    EN - 4 Pro du c t O ver vi ew Fro n t V ie w To p V i e w Rear Vi ew 1. Speakers 2. LCD Di sp lay 3. FM St ere o In dic at or 4. Te l e s c o p i c A n t e n n a 5. NEX T But ton CD: se arch t he nex t tr ack. 6. PL A Y/PAUSE Button CD: st ar t /pa use play back . 7. BACK Button CD: sea rch t he prev ious t rac ks 8. STOP Button CD: sto p playba ck[...]

  • Page 7

    EN - 5 Pow e r Su p p l y Con nec t AC power Caution: • Ris k of pro duc t dama ge! Ensur e that t he powe r supp ly volt age c or res pond s to the vo lta ge pr inted on t he rat ing la bel lo cate d on bac k or bot to m of the uni t. War nin g: • Ris k of ele ctr ic sh ock ! Whe n you dis con nec t the AC powe r , a lways pul l the pl ug fr o[...]

  • Page 8

    EN - 6 General Operat ion 1 . T o swi tch on a nd sel ec t your op erati on so urc e, adjust t he FUNCTION Selector to CD/MP3 or FM ST . . 2. Adju st the s ound w ith VO LU ME C on tr ol . 3. T o sw itch o f f the un it, ad just th e FUNC TION Selector to OF F . Note: T o avoid unnecessary energy consumption, always adjust the FUNCTION Selector to [...]

  • Page 9

    EN - 7 CD /M P3 Operation Y ou c an p lay co mmer cia lly avai labl e audi o CDs in clu ding C D - R, C D - RW and M P3 fi les. Note : • Even if th is por tab le ra dio - C D player is a ble to r ead C D - R and C D - RW d isc s, in a ddi tion to co nventi onal c omp act di scs , it is n ot pos sib le to of fe r a 100% g uara ntee tha t all C D [...]

  • Page 10

    EN - 8 Program play s equence Y ou m ay store u p to 20 tr acks c an be p rog ramm ed fo r disc pl ay in any ord er . Be su re to pr ess t he STOP button before use . 1 . Pr ess th e PROGR A M/R EST A RT but ton to ac tivate p rogr ammin g. • „ PROGR AM “ an d „ P01 “ ind ic ator s will s how on t he dis play . 2. Pre ss the BACK or NE XT[...]

  • Page 11

    EN - 9 Main tenance Cle anin g th e Uni t • T o c lean t he unit , wipe t he c ase wit h slig htly m oist, l int-f ree c loth. • Do no t use any c lean ing fl uids c ont aini ng alc oh ol, amm onia o r abr asive s. • Do no t spray any ae ros ol at or ne ar th e unit. No te: Ensure th e unit i s full y unplu gge d fro m the mai ns soc ket bef[...]

  • Page 12

    EN - 10 Tr o u b l e s h o o t i n g If a fau lt oc cur s, fi rst c hec k the p oint s liste d bel ow befo re ta kin g the set f or re pair . If you a re unab le to rem edy a p robl em by foll owin g hints , co nsult you r deal er or se r vic e c enter . No te: Do not op en the u nit as the re is a r isk of e lect ric s hoc k. U nder no c irc ums [...]

  • Page 13

    EN - 1 1 Environmental information Al l unnec es sar y pa ckag ing mate ria ls have be en omit ted. T he pac kagi ng ca n be eas ily se parate d into th ree mate ria ls: ca rdbo ard, po lyst yre ne and p lasti c. Y ou r set co nsis ts of mate ria ls whi ch c an be re cycl ed if di sas semb led by a spe cia lized c omp any . Plea se obs er ve th e l[...]

  • Page 14

    EN - 12 Speci fi catio ns Power Supply: Mai ns: AC 230V~ 5 0H z Bat ter y : DC 2 x6V (8x UM -2, ba tte ri es not in clu ded) Power Consumption: 10W Dimensions: 257(L ) x 20 0( W ) x 1 18(H) mm Weight: 1.25 kg Frequency Range: FM 88-108MHz Output Power (RMS): 1.2W x 2 Earphones Jack: 3.5mm (The technical characteristics are liable to change without[...]

  • Page 15

    EN - 13[...]

  • Page 16

    EN - 14 2013 06/2013 INSTRUCTIONS AND INFORMA TION REGARDING THE DISPOSAL OF USED P ACKAGING MA TERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site. DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as househol[...]