Français dropdown-ico

Sennheiser IS 410 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser IS 410. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser IS 410 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser IS 410 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser IS 410 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser IS 410
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser IS 410
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser IS 410
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser IS 410 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser IS 410 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser IS 410, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser IS 410, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser IS 410. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for use IS 410[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    A[...]

  • Page 4

    B[...]

  • Page 5

    A B C C[...]

  • Page 6

    1 Contents Safety instruction s ............. ................ ................. ............. ................ 2 The IS 410 stethoset receiver system ....... ................. ................ ...... 3 Delivery includes ... ................ .................... ................. ................ ...... 3 Operating controls ..................... ..[...]

  • Page 7

    2 Safety instructions y Please read these instructions carefully and completely before using the system. y Make these instructions easily accessible to all u sers at all times. Always include these instructions when passing the system on to third parties. y Do not wear the headphones in situations which requi re special attention (e.g. when perform[...]

  • Page 8

    3 The IS 410 stethoset receiver system The IS 410 is a cordless infra-re d stethoset receiver system with which you can adjust the volume of your TV , radio, personal stereo and other hi-fi equipment to suit your individual needs. In addition, the system allows you to move ar ound freely without the constricti ons of cables within the room where th[...]

  • Page 9

    4 Operating controls A Receiver (see inside cover)  Volume control  Compartment for BA 30 0 rechargeable battery  Balance control B T ransmitter (see inside cover)  3.5 mm stereo jack socket labeled AUDIO (marked blue) for connection of sound source  DC socket labeled 12 V (mar ked yellow ) for connec tion of mains unit  “Speech[...]

  • Page 10

    5 Putting the system into operation Setting up the transmitter 왘 Place the transmitter so that there are no obstacles in the light path between transmitte r and receiver. Note: A void exposu re to direct su nlig ht. Direct sunlight may inter- fere with the reception and may damage the transm itter. If you use a plasma TV screen, please observe th[...]

  • Page 11

    6 Connecti ng the trans mitte r via the headphone socke t 왘 Plug in the other end of the connecting cable  to the headphone socke t on your sound source. 왘 Adjust the volume o f the head phone socket on your sound source to a medium level. Thi s improves the quality of cordless sound transmission. If necessary, check the menu setting of your[...]

  • Page 12

    7 Connecting the transmitter via the SCART socket If your sound source has a SC ART socket, you can order the suitable SCART adapter (see “Accessories” on page 15) from your Sennheiser dealer . 왘 Connect the con necting cable  to the SCART adapter  . 왘 Plug in the SCART adapter  to the SCART socket on your TV . If your TV has sever[...]

  • Page 13

    8 Inserting and removing the receiver’s rechargeable battery 왘 Insert the battery in to the compartment  as shown on the left . Make sure that t he battery is inserte d correctly. 왘 T o remove the battery, use the finger catch p rojection to pull the battery out of the receiver. Note: y The receiver is delivered with the battery inserted. [...]

  • Page 14

    9 Using the system components Switching the transmitter on 왘 T ake the steth oset receiver out of the transmitter’s charging compartment  . The transmitter au tomatically switches on. The LED  lights up green. Note: If the receiver is placed into the transmitter’s charging compartment  , the transmitter automatically switch es off. T[...]

  • Page 15

    10 Adjusting the volume 왘 If the transmitter is conn ected to a headphones socket of your sound source: Adjust the volume of the sound source to a medium level . This improves the quality of cordless sound transmission. 왘 Use the volume control  to adjust the volume to a sufficient and comfortabl e level. Adjusting the balance The IS 410 fea[...]

  • Page 16

    11 Storing and char ging the receiver Do not store your receiver on a glass dummy head, chair a r m r e s t , o r s i m i l a r f o r l o n g p e r i o d s o f t i m e a s t h i s c a n r e d u c e the contact pressure of the ea rbows. Furthermore, with the earbows pulled apart, the re ceiver remains switched on. 왘 Af ter use, place the receiver [...]

  • Page 17

    12 Meaning of the LEDs and acoustic signals LEDs on the transmitter Acoustic signals of the receiver LED Status Meaning Operation indication  lit green The transmitter is swit ched on. The receiver is n ot stored in th e charging compartment  . off The transmitter is switc hed off. The receiver is stor ed in the charging compartment  . Cha[...]

  • Page 18

    13 Care and maintenance Cleaning the system 왘 Before cleaning, disconnect th e transmitter from t he mains. 왘 Only use a slightly damp cloth to clean the units. Do not use any cleansing agents or solvents. Cleaning the ear cushions 왘 Carefully remove the ear cushions  from the rec eiver. 왘 Clean the ear cushions  with warm soapy water[...]

  • Page 19

    14 If problems occur... 왘 Check if the problem you face is listed in the tab le below: If problems occur that a re not list ed in the above table or if the problems cannot besolved with the proposed solutio ns, please contact your local Sennheis er agent for assistance. Problem Possible cause Page You c an n ot hear anything y Are all jack plugs [...]

  • Page 20

    15 Accessories The following accessories are av ailable from your authorized Sennheiser dealer: Connector assignment The blue socket AUDIO  is designed for use with two different connector types (Line/Mic). The co n n ec t o r t y p e us e d i s id e n t i - fied automatically. 3.5 mm 3-pole jack /standard stereo 3.5 mm 4-pole jack/micropho ne w[...]

  • Page 21

    16 Specifications System Modulation FM stereo Carrier frequencies 2.3 / 2.8 MHz Range approx 12 m within a room AF frequency response 50 Hz–16 kHz THD < 1 % Tr a n s mi t te r Audio /micro phone connection 3.5 mm stereo jack socket Charging time of rechargeable battery approx. 3 hrs Power supply 12 V DC /50 mA via NT 410 m ains unit Weight app[...]

  • Page 22

    17 Manufacturer Declarations W arranty regulations The guarantee period for this Sennheiser product is 24 months from the date of purchase . Excluded a re access ory items , rechargeable or disposable batteries that are delivered with the product; du e to their characteristics these products have a shorter service life that is principally depend en[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (513 0) 600 300 www.sennheiser.com P r i n t e d in C h i n a P ub l . 10 / 0 6 5 1 7 6 3 7 / A0 2[...]