Français dropdown-ico

Sennheiser RS 2400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser RS 2400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser RS 2400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser RS 2400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser RS 2400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser RS 2400
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser RS 2400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser RS 2400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser RS 2400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser RS 2400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser RS 2400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser RS 2400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser RS 2400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RS 2400 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni pe r l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing RS 2400_512759_0 106_Sp6.book Seite 3 Mittwoc h, 15 . Februar 2006 8:34 08[...]

  • Page 2

    Bedienungsanleitung .................................................. ............................................................ ............................... 3 Instructions for use ...................................................................................................... ..... ................................... 14 Notice d’empl[...]

  • Page 3

    14 We have designed this product to give you reli able operation over many years. Over half a century of accumulated expert ise in the design an d manu facture of high-qua lity electro- acoustic equipment have mad e Sennheiser a wo rld-lead ing company in this fiel d. Please take a few moments to read these instructions carefully, as we want you to[...]

  • Page 4

    15 System components and operating elements          RS 2400_51 2759_0106_Sp6 .book Seit e 15 Mittwoc h, 15. Feb ruar 2006 8:34 08[...]

  • Page 5

    16 Wireless RF Transmission technology With this RF stethoset receiver system you c an move around freely in the home or outside in the garden without the constrictions of a cable! The RS 2400 will transmit the stereo sound signal from your TV set to the stethoset receiver. It is not necessary that transmitter and stethoset re ceiver are in a direc[...]

  • Page 6

    17 Where to place the transmitter Choose a suitable place near your TV set. Attention! Some furniture surfaces have been treated with varnish, polish or synthetics which migh t cause stains when they come into contact with other synthetics. Despite a thorough testing of the synthetics used by us, we cannot rule ou t the possibility of discolouratio[...]

  • Page 7

    18 Automatic on/off sw itching The transmitter features a convenient automatic on/off function. When an audio signal rea- ches the transmitter, it is sw itched on and the LED  at the front of the transmitter lights up green. The LED  also indicates that an accupack is being recharged. When a stethoset recei- ver or an accupack is inserted int[...]

  • Page 8

    19 Optimum modulation level of the transmitter 왘 First, set the volume of your TV set to a medi um valu e. 왘 The TR 2400 transmitters is fitte d with an automatic modulation control which prevents overmodulation of the transmitter. The LED  at the front of the transmitter indicates optimum mo dulation. Now adjust the volume on your TV set su[...]

  • Page 9

    20 왘 Set the volume control  on the receiver to a medium value (position 3–4). 왘 Slowly turn c ontrol  (“TUNE”) on the stethoset receiver until you can hear the audio signal loud and clear. The receiver’s AFC ( A utomatic F requency C ontrol) circuitry stabilises your adjustment. T ransmitter and receiver are now operating on the [...]

  • Page 10

    21 Important 왘 Only use the transmitter with a suitable Sennhe iser mains unit. Always disconnect the mains connector when you wish to change connecti on s or move the device to a different place. 왘 Never open electronic devices! This must only be done by authorised personnel and is al l the more valid for repair s on current-carrying units. ?[...]

  • Page 11

    22 What to do if... ... the volume is up but you 왘 There is no audio signal avai lable. Check the tr ansmitter cannot hear anyt hing: connection. Is the volume at the headphone socket of your sound source sufficient? 왘 Are you still within the transmitter’s range? 왘 Is the receiver on the same frequency as the transmitter? ... the sound is [...]

  • Page 12

    23 Accessories 왘 BA 151 Rechargeable accupack as a spare, for use whe n the supplied accupack is b eing recharged. 왘 L 151-2 Charger for recharging two BA 151 accupacks (recommended when more than two stethoset receivers are used with one transmitter). 왘 RR 2400 Additional stethoset receiver Rechargeable acc upacks have a "chargin g cycl[...]

  • Page 13

    24 Recharging the BA 151 accupack Do not let the accupac ks become completely flat . I f you do, they will be exhausted and cannot be recharged (“total discharge”). This happens e.g. when flat accupacks remai n uncharged for some time. Please observe the three following rules: 왘 If you notice that the accupack is going flat , switch off the s[...]

  • Page 14

    25 Technical data RS 2400 system Modulation FM stereo Range up to 100 m Audio frequency response 50–12,000 Hz THD < 1 % Frequen cy range see type pla t e located on th e b o ttom TR 2400 transmitt er Power supply 12 V DC via plug-in mains uni t Power consumption approx. 1 V A RF output power typ. 10 mW Signal-to-noise ratio > 70 dB(A) Audio[...]

  • Page 15

    26 Manufacturer declarations Approval Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in compliance with the ap- plicable CE standards and regulations. Batteries or rechargeable batteries Please dispo se of batteri es or recharge able batteri es as special wa ste or retu rn them to you r spe- cialist de aler. WEEE Declaration Pl[...]

  • Page 16

    왘 Diese Anleitung ist genau so groß wie die Hülle einer CD. Ste llen Sie sie mit in Ihr CD-Aufbewah- rungssystem. So ist sie immer schnell zu r Hand, wenn Sie etwas nachlesen möchten. 왘 These instructions for use are the size of a CD jewel bo x . I f y o u k e e p i t w i t h y o u r C D s , i t w i l l a l w a y s be at hand when you need t[...]