Français dropdown-ico

Sennheiser SD Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser SD Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser SD Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser SD Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser SD Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser SD Series
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser SD Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser SD Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser SD Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser SD Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser SD Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser SD Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser SD Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SetupGuide Comfort call DECT SD Series Instruction m anual[...]

  • Page 2

    SD Series – Setup Guide | 1 Contents “Setup Guide” Contents “Setup Guide” Important safety information ................. .......................... ............................ 2 Scope of delivery and overview of the SD series ....................... ................. 3 Base stations with components .... ...... ........ .............. ...[...]

  • Page 3

    Important safety information 2 | SD Series – Setup Guide Important safety information 왘 Please read t his instruction m anual carefully and completely befo re using the product. 왘 Always inclu de this instruct ion manual wh en passing the produ ct on to thi rd parties. 왘 Do not use an obviou sly defective product. Preventing damage to he al[...]

  • Page 4

    Scope of delivery and overview of the SD series SD Series – Setup Guide | 3 Scope of delivery and overview of the SD series The SD series al lows you t o comb ine base st ations ( BS ) and headsets ( HS ) to meet your needs. The listed headsets and base stations a re compatible with each other. The SD seri es base stations marked wit h ML in thei[...]

  • Page 5

    Scope of delivery and overview of the SD series 4 | SD Series – Setup Guide Headsets with components SD Office – HS monaural, with different wearin g styles SD Pro1 – HS monaural, with headban d SD Pro2 – HS binaural, with hea dband SD Pro1 – HS SD Pro2 – HS SD Office – HS Quick Guide[...]

  • Page 6

    Product overview of the base stations SD Series – Setup Guide | 5 Product overview of the base stations Overview of the front Overview of the rear 쐃 PC button with LED 쐇 Charging contacts 쐋 Link LED 쐏 Phone button with LED 쐄 Charge status LED SD BS SD BS ML SD BS Phone SD BS USB SD BS USB ML 쐃 쐇 쐏 쐄 쐋 쐏 쐃 쐂 Phone socket [...]

  • Page 7

    Product overview of the base stations 6 | SD Series – Setup Guide Overview of the bottom 쐈 DIP switch r ow 1 to 6 쐉 Set button 씈 Microphone volume control 씉 ABC switch SD BS SD BS ML SD BS Phone SD BS USB SD BS USB ML 쐈 씈 쐉 씉[...]

  • Page 8

    Setting up the base station SD Series – Setup Guide | 7 Setting up the base station You can use the headset system with your fixed line phone and/or your computer. The base station controls the wireless commu nication to the headsets. 왘 Place the b ase station at a minimum distance of 15 cm from the fixed line phone. Connecting the base station[...]

  • Page 9

    Setting up the base station 8 | SD Series – Setup Guide Connecting the base statio n to a fixed line phone 왘 Check which connection possi bility is best suited for your telephone. 왘 Follow t he instructions in t he corresponding chapter. Connecting the base station to a fixed lin e phone withou t headset socket 1 Disconnect the hand set cable[...]

  • Page 10

    Setting up the base station SD Series – Setup Guide | 9 Connecting the base station to a fi xe d lin e phone with hea dset socket 1 Connect the telephone cable to the head set socket on the telephone and to the Phone socket (marked green) on the base station. 2 Use a pointed object (e.g. a ball pen) to set the DIP switches 1 and 2 to the posi tio[...]

  • Page 11

    Setting up the base station 10 | SD Series – Setup Guide Connecting the base station to an optional electronic hook switch control (EHS) The necessary EHS connectio n cables as well as adapter ca bles for manu- facturer specific standards are availa ble as optional acces sories from your Sennheiser partner. The corr espond ing qu ick guides are s[...]

  • Page 12

    Setting up the base station SD Series – Setup Guide | 11 Connecting the base station to a computer 왘 Connect the USB c able to the PC socket (marked orange) on the base station and to a USB socket of yo ur computer. The operating system detects the USB audio device ”Sennh eiser DECT” and installs the neces- sary drivers. Sennheiser PC softw[...]

  • Page 13

    Charging the headset 12 | SD Series – Setup Guide Charging the headset Charge the rech argeable battery for at l east 20 minutes w ithout interrup- tion before using it for the first ti me. A complete charging process takes about 60 minutes. Charging the headset using the base station 왘 Place the headset into the magnetic holder o f the base st[...]

  • Page 14

    Charging the headset SD Series – Setup Guide | 13 Charging the headset using the op tional CH 10 headset charger The Sennheiser CH 10 headset charger i s an optional accessory av ailable fro m your Sennheiser partner. The CH 10 allows you to charge additi onal SD series head se ts. 왘 Refer to the instruction ma nua l of t he CH 10 fo r more inf[...]

  • Page 15

    Testing the headset system and the sound qual ity 14 | SD Series – Setup Guide T esting the headset system and the sound quality Adjusting the headset system using the DIP switches 1 Press the Link button on the headset to disconnect an existing wireless link between base station and headset. The LEDs on the headset and on the base station go off[...]

  • Page 16

    Testing the headset system and the sound qual ity SD Series – Setup Guide | 15 Adjusting the radio range – DIP switch 3 If many DECT systems are operated in a confined space, interf erence can occur. In this case, you sh ould change the radio range. Automatically establishing the wi reless link betw een headset and base station (Auto Link) – [...]

  • Page 17

    Testing the headset system and the sound qual ity 16 | SD Series – Setup Guide Adjusting the audio signal by means of the dial tone 1 Put on the headset and press the Ph one button on the base station. 2 Press the Link button on the headse t. T he Link LED lights up b lue. 3 Lift the handset. You hear a dial tone. 4 Set the ABC switch to the posi[...]

  • Page 18

    Testing the headset system and the sound qual ity SD Series – Setup Guide | 17 Adjusting the volume Adjusting the microphone volu me of the call transmission By default, the microphone volume control is set to pos ition 4 . This setting is suitable for most telephones. 왘 Make a call to someone who will help you find the correct sensitivit y set[...]

  • Page 19

    If a problem occurs 18 | SD Series – Setup Guide If a problem occurs For causes and solutions that are mainly rel ated to t he headset, ref er to the ch ap ter “If a problem o ccurs ...” in the “Use r Guide”. For more information and an F AQ list, please visit ou r website at www.sennheiser.com/cco. If a problem occurs that is not listed [...]

  • Page 20

    Specifications SD Series – Setup Guide | 19 Specifications Base station SD BS/SD BS ML SD BS USB/SD BS USB ML/SD BS Phone Headset SD Office – HS SD Pro1/Pro2 – HS (SD 10) Dimensions 83 x 127 x 121 mm (W x H x D) Weight approx. 337 g Operating temperature range +5°C to +45°C (+41 °F to +113°F) Storage temperature range –20°C to +70°C ([...]

  • Page 21

    Specifications 20 | SD Series – Setup Guide Power supply unit DECT Nominal input vol tage 100 – 240 V~ Nominal input current max. 0.2 A Mains frequency 50 – 60 Hz Nominal output volt age 5.9 V Nominal output cur rent max. 850 mA Operating t e mperat ure range +5°C to +45°C (+41°F to +113°F) Storage temperature range –20°C to +70°C (?[...]

  • Page 22

    Manufacturer Declarations SD Series – Setup Guide | 21 Manufacturer Declarations W arranty Sennheiser Comm unications A/S gives a warranty of 24 mo nths on this product. For the current wa rranty co nditions, please visit our website at www.sennheiser.com or contac t your Sennheiser partner. In compliance with the following requirements • WEEE [...]

  • Page 23

    Sennheiser Communications A/S Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark www.sennheiser.com Publ. 1 2 /1 4 , A0 3[...]