Français dropdown-ico

Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser Tourguide Charger L 2021-40. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruction manual L 2021-40 T ourguide Charger[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    DE EN FR IT ES NL 1 Contents Contents Important safety instructions ........................... ........................... ................ 2 Delivery includes ............................ ........................... .......................... ........... 4 The L 2021-40 charger ....................................... ........................... .[...]

  • Page 4

    DE EN FR IT ES NL Important safety instructions 2 Important safety instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructio ns. Always include these instructions when passing the device on to third parties. 3. Heed all warnings. 4. Follow al l instructions. 5. Do not use the device near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not blo[...]

  • Page 5

    DE EN FR IT ES NL 3 Important safety instructions Hazard warnings on the rear of the charger The label shown on the l ef t is att ach ed to the rear of the charger. The symbols on this label have the foll owing meaning: This symbol is intended to aler t the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the device’s enclosure that m[...]

  • Page 6

    DE EN FR IT ES NL Delivery in cludes 4 Delivery includes 1 L 2021-40 charger 1i n s t r u c t i o n m a n u a l 1 CD-ROM with: – the instruction manual of the L 2021-4 0 charger – the “Conference Control” sof tware – the inst ruction manu al of th e “Conference Control” softwa re You additionally require: 1m a i n s c a b l e 1n e t w[...]

  • Page 7

    DE EN FR IT ES NL 5 Product overview Product overview    39 “slave” charging compartments (light blue in the diagram)  “Master” charging compartment (with channel copy function)  Green LED COPY AVAILABLE  COPY button  Yellow LED SE LECT  Red LED POWER  Mains switch  Air vents  Network socket  Mains socket[...]

  • Page 8

    DE EN FR IT ES NL Product overview 6 Indications and displays on the charger Operation i ndication Status indicati on LED indication for “automatic copying” function W h en t h e “a u t o m a t ic c o p y i n g” f u n c t i on i s a v a i l a b l e , t h e g r e e n LE D COPY AVA I LA B LE  lights up. This is the case when • at switch-[...]

  • Page 9

    DE EN FR IT ES NL 7 Putting the charger into operation Putting the charger into operation The charger can be: • placed on a table or cabinet • installed in a 19” rack • installed in a cabinet or similar When using the “Conference Control” software, it automati cally sorts its charger displays accordin g to asc ending serial n umbers. Th[...]

  • Page 10

    DE EN FR IT ES NL Putting the charger into operation 8 Installing the charger T h e h o us i n g of t he c h ar g e r i s d es i g ne d s o t h a t i t f it s in t o a 1 9 ” r ac k . T h e charger can also be installed in a cabinet or similar. 왘 Use eight screws to fasten the charger. CAUTION! Risks when rack mo unting the charger! When install[...]

  • Page 11

    DE EN FR IT ES NL 9 Putting the charger into operation You can i nstall the charger fixedly, e.g. in a cabinet or simil ar. For th e dimensions required for fixed insta llation, please refer to the below instal - lation drawing. 438 258 10.3 7.2 156.7 399 120.6 101.7 70 12 3 482.6 465.1 69.7 120.6 38.7 30 50[...]

  • Page 12

    DE EN FR IT ES NL Putting the charger into operation 10 Connecting the charger to a PC You can connect one or several chargers to a PC. The supplied “Conference Control” software allow s you to centrall y and easily c onfigure and mon itor several chargers and re ceivers. For this, the cha rger requires a network connection with a PC. The cha r[...]

  • Page 13

    DE EN FR IT ES NL 11 Using the charger Using the charger Switching the charger on/off T o switch the charger o n: 왘 Set the mains switch  to position “ I ”. The red LED POWE R  lights up. The rechar geable batteries of the receivers in the charger are recharged. The “Conference Control” soft - ware detects the charger in the network[...]

  • Page 14

    DE EN FR IT ES NL Using the charger 12 왘 Place the receiver into any ch arging com partment. The LED  on the receiver indicates the charge status. Charging a completely discharged rechargeable battery takes approx. 3.5 hou rs at room t emperature. However, the charging process may take longer if: • the rechargeable batter y is deep discharge[...]

  • Page 15

    DE EN FR IT ES NL 13 Specificat ions Configuring chargers via a PC The “Conference Control” sof tware offers additional possibilities to configure the receivers and to displa y the configurations in detail. The “Conference Control” software and the corresponding instruction manual are included on the supplied CD. Using sever al T ourguide s[...]

  • Page 16

    DE EN FR IT ES NL Accessories for the Tourguide system 14 Accessories for the T ourguide system Product name Product description Cat. No. HDE 2020 D Stethoset receiver 500543 HDE 2020 D- US Stethoset receiver (US) 500544 – Earbuds (black) for HDE 20 20 D and HDE 2020 D-US stethoset receivers 037080 – Earbuds (transparent) for HDE 2020 D a nd HD[...]

  • Page 17

    DE EN FR IT ES NL 15 Manufacturer Declarations Manufacturer Declarations Wa rranty Sennheiser Gmb H & Co. KG gives a warran ty of 24 months on this product. For the current warranty conditions, please vi sit our web site at www.sennheiser.com or contac t your Sennheiser partner. CE Declaration of Conformity This device is in complian ce with th[...]

  • Page 18

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Printed in Germany Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germa ny Publ. 06/2008 www.sennheiser.com 52416 4/A01[...]