Français dropdown-ico

Servis DC4752LEDW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Servis DC4752LEDW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Servis DC4752LEDW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Servis DC4752LEDW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Servis DC4752LEDW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Servis DC4752LEDW
- nom du fabricant et année de fabrication Servis DC4752LEDW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Servis DC4752LEDW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Servis DC4752LEDW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Servis DC4752LEDW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Servis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Servis DC4752LEDW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Servis DC4752LEDW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Servis DC4752LEDW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual DISHW ASHER Model Number: DC 47 5 2 L E DW[...]

  • Page 2

    Contents 01 Welcome 02 Safety Instructions 07 Y our Dishwasher 11 T echnical Specifi cation 12 Installation 19 Setting Up Y our Dishwasher 23 Using Y our Dishwasher 35 Maintenance 41 T roubleshooting 48 Product Fiche 49 Guarantee 51 Index T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 GUARANTEE NOW 2 YEAR REGISTER TO ACTIV A TE YOUR Parts & Labour for 2 [...]

  • Page 3

    01 02 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 W EL C OME S A F E T Y INS T RUC T IONS T o en sur e you r sa f et y and t he s a fe t y o f o th er s , pleas e re ad th e follo wing s a fe t y pr ecau tio ns be f or e you ope ra t e your Dis hwa she r. Y our Dishwash er conf orms t o curr ent sa fet y requiremen ts. In appr opria te use c an, how ever ,[...]

  • Page 4

    03 04 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 SA FE T Y INST RU C T IO N S Y our Dishw asher is for dome stic us e only and is only int ended t o wash and dr y it ems w hich are spe cified b y the m anuf act urer t o be dishwasher-safe. D o not use y our Dishwasher fo r any pur po se not ex pr essly sp ecif ied in this user guide. B efor e set ting up [...]

  • Page 5

    05 06 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 SA FE T Y INST RU C T IO N S Do not m ake any alter ations t o your Dishwasher , unless au thor ised to do s o by Ser vis. Th e pack aging of the Dishwash er could be ha zard ous to children. Please r efer to t he disposal inst r uc tions on th e rear c over. Pleas e ensure th at you h ave re move d all of [...]

  • Page 6

    07 08 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 YOUR DISH W A SHE R 1 3 F RON T V IE W RE A R VIE W On/off swit ch 2 Door Hand le Contro l Pan el 4 Feet Drain hose 1 2 Col d water inlet Figure 2 Figure 3 1 On/off switch. 2 Door hand le. 3 Contr ol pane l. 4 Feet . 1 Power cab le . 2 Drain hose; pr ovide s an outle t for t he dirt y wa ter f rom y our Dis[...]

  • Page 7

    09 10 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 1 Dr ying nozzle (one each s ide ). 2 Dete rgent c ompar tm ent / Rinse aid comp er tm ent. 3 Salt comp ar tm ent. 4 Fi lte rs. Light (No t show n) 1 Upper b asket. 2 Cutlery box. 3 Lower basket. 4 Door . YOUR DISH W A SHE R INSIDE V IE W ( W I T H DR AWE RS) 1 Upper Drawer 4 Door Figure 4 INSIDE V IE W ( W[...]

  • Page 8

    11 12 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 INS T A L L A T ION INS T A L L A T ION REQ UIREMEN T S T o avoid r isk of injury, please take c are w hen mo ving yo ur Dishwasher . It is hea v y and w e rec ommen d tha t a mini mum of t wo p eople mo ve your Dishw asher . T o unpa ck your Dishwash er and manoeu v re it t o the ins t al lation are a, one[...]

  • Page 9

    13 14 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 W A T ER SUPP L Y C ONNEC T ION Y our Dis hwa sher use s an ener gy e f f icient c old fill syst em, w hich me ans th at th e Dishwasher is filled wit h cold w at er w hich is th en he at ed to w ash t he dish es. A s a r esult , no he at is lo st in t he pipeline fro m the h ot wa ter sup ply. Co nnec t y [...]

  • Page 10

    15 16 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 INS T A L L A T ION Figure 9 Th e drain hos e can b e conne ct ed to a st andpip e, as shown. The hose must be between 50c m t o 1 1 0cm fr om the gr ound. W A T ER SUPP L Y C ONNEC T ION 2 Scr ew t he s tr aight end o f th e hos e clock wis e to a 19mm (3/4’’) cold wa ter t ap un til hand tight (f ig 8[...]

  • Page 11

    17 18 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 INS T A L L A T ION Rem ove all pa cka ging fr om t he Dishwasher . Set t he w at er sof te ner lev el (see pa ge 2 0). Add 1 kg o f salt t o the s alt co mp ar t ment an d fill with w at er unt il it is almost o ver f low ing (se e p ag e 2 1 ). Fill the rins e aid comp ar tme nt (see p age 2 2). Run the D[...]

  • Page 12

    19 20 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 SE T T ING UP YOUR D ISH W A SHER CON T ROL PANEL OV ER V IE W T he ef f ec ti ven ess o f your Dish was her dep end s on th e sof tn es s of th e wa ter sup ply. For t his re ason, y our Dishw asher is e quipp ed wi th a s ys t em to r educ e t he har dne ss in t he mains w at er . T o fin d out t he w ate[...]

  • Page 13

    21 22 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 Figure 11 T o fill the s alt co mpar t ment (f ig 1 1 ) : Open the Dishwasher . Remo ve t he low er baske t. Ope n th e salt c omp ar t men t c ap by t ur ning it co unt er clock wis e. Fill the c omp ar t men t wit h 1 kg of dish was her salt . T op up t he s alt comp ar tm ent w ith w at er unt il it is a[...]

  • Page 14

    23 24 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 USING Y OUR DISH W A SHE R Y our Dis hwas her has t wo main b asket s for y our dishe s and a cut ler y bo x for cu tler y an d oth er smal l items. T he upp er baske t is designe d for t ea pla tes, de ss er t plat es, s alad bow ls, cups and glas se s. T he low er baske t is design ed for lar ger o r deep[...]

  • Page 15

    25 26 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 USING Y OUR DISH W A SHE R Adju s tin g Th e Upp er Ba ske t : T he upp er baske t ca n be r aised t o cre ate a lar ger sp ac e in the lo wer b asket (f ig 1 5). T his is esp ecially usef ul if you h ave t all items and n eed t o keep t he upp er spr ay ar m fr ee. T he upp er baske t has t wo s et s of w [...]

  • Page 16

    27 28 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 Onc e you h ave lo ade d th e Dishw asher , you mus t pu t in det erg ent . T o f il l the d et erg ent com par tm ent (f ig 1 6): Pus h the la tc h to op en t he det er gen t comp ar tm ent . Use t he f il l mar kings in t he c omp ar t men t to p ut t he co rr ec t amo unt of d ete rge nt in to the compar[...]

  • Page 17

    29 30 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 Once you have loaded your D ishwasher: 1 Close the Dishwasher door . 2 Swit ch o n your Dish wash er . T h e last pr og ramm e use d is aut oma tically sele c te d. 3 (Op t i on a l) U se th e Pr eo gramm e Sele ct B ut t on to s elec t a dif f eren t was h pro gra mme. (Op t i o na l) Pr es s one of t he o[...]

  • Page 18

    31 32 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 Programmes Wa sh Te m p . (°C) T ype s o f foo d fr ag me nt s Co n ta mina ti on Lev el Amo unt of Deter gent Required* Fu ll Loa d Ha lf Loa d Prog. Durat io n (min u t es) Power Used (Kw/hour) Wat er Used (Li t re s) Prog. Durat io n (min u t es) Power Used (Kw/hour) Wat er Used (Li t re s) Pr ewash - P[...]

  • Page 19

    33 34 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 Programmes Steps Prewas h Prewas h End Quick Wash 4 0° C wash Cold rinse Hot rinse End Delicate Pr ewash 4 0 °C wash Cold rinse Hot rinse Dr y End Eco Prewash 50 °C wa sh Cold rinse H ot ri nse Dry End Super Wash 50 m in ute s 65°C was h Intermed iate rinse Hot rinse End Inten sive 4 5°C was h 65°C wa[...]

  • Page 20

    35 36 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 MAI NTENAN CE Fr om time t o time i t may b e ne ces s ar y to c ar r y o ut s ome r out ine main ten anc e of your Dishw asher t o ensure t ha t it op era te s as int ende d. Be for e cleaning y our Dishw asher : 1 T urn y our mains p owe r supply o f f and r emo ve th e plug fr om t he so cket . 2 T urn o[...]

  • Page 21

    37 38 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 MAI NTENAN CE Spray A rm s: Y our Dis hwa sher co nt ains t wo sp ra y arm s (fig 18). One at t he bo t to m of t he Dishwasher and one on th e under side of th e upp er baske t. Make sur e tha t the sp ra y holes ar e not clo gge d and th at no f ood w as te is s tuc k to th e spr ay arm s. If y ou nee d t[...]

  • Page 22

    39 40 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 MAI NTENAN CE Clean t he filt er tho roughl y wi th a so f t br ush, w ash wit h so apy w at er and rins e th orou ghly. 4 Re -inser t th e filter b y gen tly p ushing i t bac k into pla ce. A se con d wa ter inle t filt er is loc at ed in t he t ap end o f th e wa ter inle t hos e. T o re mov e th e sec on[...]

  • Page 23

    41 42 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 TR O U B LES H O OTI N G If y our Dishw asher is n ot op era ting as e xp ec t ed, yo u may f ind a simple s olution lis ted in t he tab le be l ow . If y our Dishw asher h as de velop ed a f ault not c ove re d in this manu al, please c ont ac t t he Se r v is helpdesk. Fau lt Poss ib l e Ca use Sol uti on[...]

  • Page 24

    43 44 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 TR O U B LES H O OTI N G Fau lt Poss ib l e Ca use So luti on Y our Dis hw asher is v ibra ting. The f eet o f your Dishwasher are no t cor re c tly adjus te d. Adjus t the f eet (se e pa ge 13 for f ur th er inf or ma tion). K noc king n oise s are c oming from inside your D ishwasher during a w ash p rog [...]

  • Page 25

    45 46 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 TR O U B LES H O OTI N G Fau lt Poss ib l e Ca use So luti on Fo od w as te le f t on dis hes af ter wash ing. Di shes pl aced i ncorrectly , spr aye d wat er not r ea ching af fected dishes. Dishe s leaning a gainst o ne another . Do not o verlo ad baske ts. Do not o verlo ad baske ts. Det er gen t re sidu[...]

  • Page 26

    47 48 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 Supplier’s trade mark SER VIS Supplier’s model DC4752 LEDW Ca pacit y o f dishw ash er (place se t tin gs) 10 Energ y ef ficiency class A A nnual e ner g y cons um p tion in k W h pe r year (A E c) (2 8 0 C ycle)* 264 Ene rg y con su mp tio n (E t ) (kW h per cy cle) 0.9 3 O f f m ode p ower co nsu m pt[...]

  • Page 27

    49 50 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 GUA R A N T E E T he Ser vis guar ant ee is no t tr ans ferable. F or you r Ser v is gua ran t ee t o be valid , you w ill nee d to r e t ain your o riginal p ur cha se re ceip t and be a ble to pr ov ide i t wh en you m ake a claim . T he abo ve summ ar y do es no t include all of t he ter ms an d con diti[...]

  • Page 28

    51 52 T : 0800 0124 382 T : 0800 0124 382 T T ablet de ter gent bu t t on ................................ 1 9 T ec hnical spe cific ation ............................... .. 1 1 T rouble shoo ting info rm ation ...................... ..41 Warr ant y ........................................................01 Wate r inlet filter .....................[...]

  • Page 29

    T : 0800 0124 382 E: info@servis.co.uk 0000000000 The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will he[...]