Français dropdown-ico

Servis WD1496FGB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Servis WD1496FGB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Servis WD1496FGB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Servis WD1496FGB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Servis WD1496FGB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Servis WD1496FGB
- nom du fabricant et année de fabrication Servis WD1496FGB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Servis WD1496FGB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Servis WD1496FGB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Servis WD1496FGB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Servis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Servis WD1496FGB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Servis WD1496FGB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Servis WD1496FGB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual W ASHER DR YER Model Numbers: WD1496FGW WD1496FGS WD1496FGB WD1496FGR[...]

  • Page 2

    Contents 01 Welcome 02 Safety Instructions 07 Y our Washer Dryer 10 T echnical Specifi cation 11 Installation 19 Setting Up 25 Usage 62 Maintenance 69 Clothing Care 73 T roubleshooting 81 Guarantee 83 Index PARTS WARRANTY 2 YEAR REGISTER TO ACTIV A TE YOUR Your appliance comes with a free one year parts and labour warranty. Register within 30 days[...]

  • Page 3

    01 02 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 W EL COME SA F E T Y INS T RUC T IONS T o ens ur e your s a fe t y a nd t he sa f et y o f ot her s, plea se r ead t he f ollow ing s af e t y pr ecau ti ons be f or e you op er at e you r Washe r Dr y er. Y our Washer Dr yer con for ms to cur rent s afe t y re quirement s. Inapp rop riate us e can, how eve[...]

  • Page 4

    03 04 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 SA FE T Y IN S T RU C T IO NS Y our Washer Dr yer is for dom est ic use only and is only in tende d to wash an d dr y it ems which ar e spe cified b y th e manuf ac tur er to be m achine washable an d dr y able on th e label, and tex tiles comp ose d of hand w ashable w ool or wo ol blend fab rics as w ell [...]

  • Page 5

    05 06 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 SA FE T Y IN S T RU C T IO NS Y ou mus t remo ve th e tr ansit bolt s be fore using your Wash er Dr ye r for th e firs t time. Y our Washer Dr y er will malfunc tion if oper at ed wi th t he tr ansit bol ts s til l in plac e. Th e nec ess ar y ambient t emper at ure fo r oper ation of y our Washer Dr y er i[...]

  • Page 6

    07 08 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 Y OUR W ASHER DRY ER 1 3 F RON T V IE W RE A R VIE W Detergent drawer 2 Contr ol pa nel Door handl e 4 Pump fi lter cover Drain hose 1 2 Col d wate r inlet Figure 2 Figure 3 1 Det ergen t dra wer ; al lo ws you t o inser t de ter gent , fabr ic condition er and st ar ch. 2 Con tr ol pan el; a llows you t o [...]

  • Page 7

    09 10 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 Y OUR W A SHING DRY E R DE T E RGEN T DR AW ER T ECHNIC A L SP ECIF IC A T ION T ECHNICA L SPECIF IC A T ION Voltage V / F requen cy (H z) 22 0 -240 V / 5 0H z Elec tric al Curr ent ( A) 1 0 Pow er Ra ting ( W ) 22 0 0 Wate r Consump tion (l/ Cy cle) (Washi ng and Dr ying) 112 Ener g y Consump tion (k W h/ [...]

  • Page 8

    11 12 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 INS T A L L A T ION INS T A L L A T ION REQ UIREM EN T S T o avoid risk of injur y , ple ase t ake car e w hen mov ing your Washer Dr yer. I t is hea v y and w e rec ommen d tha t a mini mum o f t wo p eople m ove your Wash er Dr ye r . T o unpack y our Washer Dr y er and mano euv re i t to th e inst allati[...]

  • Page 9

    13 14 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 INS T A L L A T ION A D JUS T ING T HE F E E T Fo r saf e oper ation, i t is impor t ant t hat y our Washer Dr y er is level and s ecur ely po sitioned o n al l f our fee t. In cor re ct ins tallation ma y cause t he Washer Dr yer to v ibra te and incr eas e your wat er and ele ct ricit y consump tion. Ne v[...]

  • Page 10

    15 16 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 INS T A L L A T ION W A T ER SUP PL Y CONNEC T ION 2 Scr ew t he s tr aight end o f th e hos e clock wis e to a 19mm (3/4’’) cold wa ter t ap un til hand tight (f ig 8). T ake c are no t to tr ap or k ink the ho se. DR A IN HOSE C ONNEC T ION Do not c onnec t your Wash er Dr yer t o a sur fa ce wa ter d[...]

  • Page 11

    17 18 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 INS T A L L A T ION EL EC T RIC A L CONNEC T ION Y our Washer D r ye r re quires a 2 20 -2 4 0V , 5 0 Hz m ains supply. Do not use an y ot her suppl y . Y our Washer D r ye r may b e fit ted w it h a moulded plug, w hich c anno t be re wire d. If t he fus e co ver be co mes da mage d, you mus t not us e the[...]

  • Page 12

    19 20 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 SE T T ING UP CON T ROL PANEL OV E RV IE W USING T HE SM A R T T OUCH BU T T ONS A ser ies of 6 sm ar t to uch b ut t ons c an be f ound b elow t he inf or mat ion sc ree n. T o make a sele ct ion, pr es s t he bu t to n belo w th e desir ed s elec tio n choic e on t he inf or ma tion s cre en. F or exam pl[...]

  • Page 13

    21 22 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 SE T T ING UP If yo u hav e chos en to s et t he curr ent t ime: Pr es s the but ton un der th e hour se t tin g until it display s th e curr ent h our . Pr es s the but ton un der t he minut e se t ting un til the cur re nt time is s how n. T o co nfir m th e curr ent t ime se t ting, p re ss t he but ton.[...]

  • Page 14

    23 24 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 SE T T ING UP Eco T im e Se t tin g (Eco nom ic Ti me In t er val) T o help make s aving s on your e nerg y bills, your Washer Dr yer c ont ains an Ec o T ime Set ting. T his allows you t o se t your Wash er Dr y er to r un durin g the h ours w h en your ele ct rici t y t ari f f is mor e ec onomic al. Plea[...]

  • Page 15

    25 26 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Use t he but ton t o de cre ase t he br ight nes s of t he inf orm atio n scr een, o r the but ton to incr e ase t he br ight nes s. T he in for ma tion s cr een displa ys a b ar sho wing t he le vel of brig ht nes s sele c ted (fig 14). T o re tur n to t he m ain pro gra mme s cre en pr es s th e but[...]

  • Page 16

    27 28 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Be for e using your Was her Dr yer fo r the n fir st tim e; please chec k th at : 1 Th e tr ansit b olt s hav e bee n remo ve d. 2 Y our Washer Dr yer h as be en cor re c tly c onne ct ed t o your wa ter sup ply and y our wa ter drainage system. 3 Y our Washer D r ye r has be en co nne ct ed to an ap [...]

  • Page 17

    29 30 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE T ake car e not t o exc eed t he ma x imum load of t he dr um as this w il l gi ve po or was h resul ts and caus e cre asing. R efer t o th e ta bles on 3 7 to 4 8 for in for ma tion on lo ad c ap acitie s for t he v arious programmes. T he ma ximum lo ad cap aci t y of y our Washer D r ye r may ch an[...]

  • Page 18

    31 32 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Fa bric C ond it ioner s a nd L iquid S t ar ch: F abr ic con dition er s make gar me nt s sof t to ha ndle. S tar ch s tif fens an d give s bo dy to i tem s such as b ed linen. T o add f abric c on dition er or liquid st arc h, pour t he amo unt as ins t ru ct ed o n the p ac kagin g into the comp ar[...]

  • Page 19

    33 34 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE If yo u would like your laundr y dried a t th e end of a w ashing p rog ram me you h ave s ever al opt ions available. W hen y ou ha ve sele c ted t he d esire d pr ogr amm e: Pr es s the bu t to n until one o f the f ollowing s y mbols ap pe ars o n the in for ma tion s cr een: Cupboard Dr y: Reco mm[...]

  • Page 20

    35 36 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Pleas e note: If one of t he sy mbols is n ot display ed, it m eans t ha t the dr yin g dura tion is no t appr op riat e for t he pr ogr amm e you h ave s elec te d or t he load in y our machi ne. Duration Dryi ng Programs Am ount of laun dr y to dr y Rec omme nded dr ying time s 1 kg 30 minu te s 2 k[...]

  • Page 21

    37 38 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Cotton Sele ct able Washing T e mpe ra tur es ( 0 C) (Cold Wat er), 3 0 0 , 4 0 0 , 6 0 0 , 90 0* Ma ximum Washing / Dr y ing C ap acit y (kg) 9.0/ 6 .0 Sele ct able Sp in Spe ed (re v/min ) (No Spin), 4 0 0, 6 0 0, 8 0 0, 100 0, 120 0, 14 0 0 * L aundr y Type/ D es cription s Hea t re sist ant c ot t[...]

  • Page 22

    39 40 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Sele ct able Washing T e mpe ra tur es ( 0 C) (Cold Wash), 30 0* Ma ximum Washing C ap aci t y (kg) 2.5 Sele ct able Sp in Spe ed (re v/min ) (No Spin), 4 0 0, 600 * L aundr y Type/ Des cript ions Silk mix tur e laundr y w it h machine w ashable labels. Sele ct able A ddit ional F unc tion s ** ( ) Se[...]

  • Page 23

    41 42 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Extras Sele ct able Washing T e mpe ra tur es ( 0 C) (Cold Wash),3 0 ° , 40 0* , 6 0° Ma ximum Washing / Dr y ing C ap acit y (kg) 3.5 Sele ct able Sp in Spe ed (re v/min ) 600 * La und ry T ype Sy nt he tic and s yn th etic mi x tex tiles. (sy nt hetic c on ten t shir t, blo use, so cks e tc). Sele[...]

  • Page 24

    43 44 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Extras Sele ct able Washing T e mpe ra tur es ( 0 C) - Ma ximum Washing / Dr y ing C ap acit y (kg) - Sele ct able Sp in Spe ed (re v/min ) - L aundr y Type/ D escr iption T his pro gra mme dr ains your Washer Dr y er . Sele ct able A ddit ional F unc tion s Sele ct able Dr ying F unc tion s - Sele ct[...]

  • Page 25

    45 46 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Sup e r Rap id 12 min Sele ct able Washing T e mpe ra tur es ( 0 C) (C old Wa sh) , 30 0* Ma ximum Washing / Dr y ing C ap acit y (kg) 4.5 kg (9 kg f or th e W& D mo dels) Sele ct able Sp in Spe ed (re v/min ) (No Spin), 4 0 0, 6 0 0, 800 * La und ry T ype Fo r was hing les s dir t y c ot t on, c [...]

  • Page 26

    47 48 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Qu ic k Wash & D r y 2 9 min Sele ct able Washing T e mpe ra tur es ( 0 C) (C old Wa sh) , 30 0* Ma ximum Washing / Dr y ing C ap acit y (kg) 0.5 (3 shir t s) (2 9 minut es) 1 .5 (9 shir t s) (6 0 minut es) Sele ct able Sp in Spe ed (re v/min ) 800 * La un dry typ e/D esc ri pt io ns Co t ton, c o[...]

  • Page 27

    49 50 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE T emp era tu re S elec tion: It c an of ten b e dif f icult to k no w w hich tem per at ure se t tin g is be st . T o help wi th t his, we h ave pro vide d a ta ble wit h com mon t emper at ure s and t heir t y pical use s. Te m p e r a t u r e Ty p i c a l U s e 30 0 C T his is the low es t was h tem[...]

  • Page 28

    51 52 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Be for e st ar t ing a sele c ted p ro gra mme y ou hav e th e opt ion to s elec t an addi tional f unc tion: Pr es s the bu t to n to vie w th e available addi tional f unc tion s for t he sele c ted p ro gr amme. Pleas e Note: Not all addition al fun ct ions are a vailable for ev er y p rog ramm e. [...]

  • Page 29

    53 54 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Anti-Allergic Function: This addit ional r inse op er atio n will carr y ou t all rinsing s tep s in hot w at er . We re com mend usin g this on laun dr y w or n on delica te skin su ch as b aby clot he s. T o a ct iva te t his fun c tion, pr es s th e but ton un til the s y mbol app ear s on t he s c[...]

  • Page 30

    55 56 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Selec t ing a Sub - Pr og ra mm e T o give y ou fu r t her op tions, y our Washer Dr yer c on tains s ever al sub- pr ogr amm es. T he f ollowing programmes have s ub -programme options: Synthetics . Del icates. Extr a s. W hen yo u selec t t he ‘Sy nt het ics’ pr ogr amme, y ou will have 2 sub -p[...]

  • Page 31

    57 58 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE T o re call sa ved p ro gra mme s et t ings at a la ter t ime: T ur n t he pr ogr amm e dial to ‘ME M ORY ’ . Pr es s the but ton t o st ar t t he p ro gram me. Y ou c an chan ge t he se t tin g st ore d in a me mor y loc atio n: S elec t th e se t tings y ou wish t o sa ve and p re ss t he ‘ME [...]

  • Page 32

    59 60 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE Ca nce lling a P r ogr am m e T o can cel a r unning p ro gra mme at an y time: T ur n th e pr ogr amme dial to t he S T OP po sitio n. Y our Wash er Dr y er will sto p the cur re nt programme. T ur n th e pr ogr amme dial to an y ot her pr ogr amm e set ting t o drain th e Washer Dr yer. You can now [...]

  • Page 33

    61 62 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 USAGE If y ou pr ess a b ut ton w hile the child loc k is ac tiv e, the bu t t on w il l h ave n o ef f ec t and ‘t o unlock pr ess f or 3 s’ will be displaye d on t he info rm atio n scr ee n. If t he child loc k is ac tiv e and t he pro gr amme dial is s wi tch ed to S T OP an d anot her p rog ram me [...]

  • Page 34

    63 64 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 MAI NTE NAN CE Filte r s: Wate r Inlet F ilters: Wat er inlet f ilter s pre ven t dir t and f or eign mat erials fr om en te ring yo ur mac hine. It is re com mend ed t hat t hes e filt ers ar e clean ed w hen y our mac hine is unable to r ec eive su f f icient wat er , alt hough y our wa ter sup ply is o n[...]

  • Page 35

    65 66 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 MAI NTE NAN CE Cleaning th e Pum p Filter : 1 Bef ore o penin g the f ilter c over, place a con tainer un der it , re ad y to c ollect an y wa ter le f t in the Was her Dr y er . 2 Plac e the c or ner of t he liquid dete rge nt lev el plate (or a similar ite m such as a s cre wdr ive r) into t he gr oov e o[...]

  • Page 36

    67 68 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 MAI NTE NAN CE T o replac e the dr aw er: 5 Dr y it t hor oughl y and slide it b ack in to t he ho using. Figure 26 1 1 Release Catch SIPHON PL UG T he sipho n plug is loc at ed in t he co mpar tm ent of t he de ter gen t draw er . Re move t he det erg ent dr aw er fully and unclip th e comp ar t men t co v[...]

  • Page 37

    69 70 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 CL OT HING CA RE W hen s elec ting y our w ashing p rog ram me t ake ca re to n ot e any ins tr uc tio ns display ed on the int ern atio nal wa shing signs in y our gar men t s and te x tiles. GENER A L W A SHING INS T RUC T IONS T hes e let t ers ar e use d to ins tr uc t pr ofe ssion al cleaner s as to w [...]

  • Page 38

    71 72 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 CL OT HING CA RE If c an of t en b e hard t o k now t he be s t way t o tr eat a s t ubbo rn s t ain. T o h elp wit h this w e’ve pr ovid ed yo u wit h a fe w tips o n de aling wit h the m os t co mmon t y pe s be for e run ning your w ash cycl e. Alcohol: Wash th e st ain in cold w ate r , wipe w it h gl[...]

  • Page 39

    73 74 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 TR O U B LE S H O OTI N G If y our Washer Dr yer is n ot op era ting as e xp ec te d, you m ay f ind a simple solu tion list ed in t he tab le bel ow . If yo ur Washer Dr yer h as dev elope d a fault n ot co ver ed in t his manual, please c on ta ct S er v is. Fau lt Poss ib le Caus e So luti on Y our Washe[...]

  • Page 40

    75 76 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 TR O U B LE S H O OTI N G Fau lt Poss ib le Caus e So luti on T here is ex ce ssiv e fo am in the de ter gent dr aw er . T he wr on g det erg ent h as been u sed. Only use detergents prod uced for au tom atic Was her Dr y er s. T he was hing re sult is not as expe ct ed. Y our laundr y is to o dir t y for t[...]

  • Page 41

    77 78 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 TR O U B LE S H O OTI N G AU T OM A T IC DE T EC T ION SYS T E M Y our Wash er Dr y er is equipp ed w it h a built-in fault de te ct ion sy s tem, w hich is able to o f fe r guidance s hould your m achine no t oper at e as ex pe ct ed. T he mo st c omm on err or co des ar e sho wn b elow. If your m achine d[...]

  • Page 42

    79 80 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 TR O U B LE S H O OTI N G Pos s i b le Fau l t: T h e mains vol ta ge is to o high or low. Solution: Con ta ct S er v is. Pos s i b le Fau l t: T he d oor o f your Washer D r y er is lef t o pen . Solution: Close the d oor . I f the er r or co de is st il l displa yed t ur n of f y our Washer Dr yer, unplug[...]

  • Page 43

    81 82 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 GUA R A N T E E T he Ser vis guar ant ee is no t tr ansf erable. F or you r Ser vi s guar an t ee t o be valid , you w ill nee d to r e tain y our o riginal p ur chas e re ceip t and be a ble to pr ov ide i t wh en you m ake a claim . T he abo ve summ ar y do es no t include all of t he ter ms an d con diti[...]

  • Page 44

    83 84 T : 0333 577 7232 T : 0333 577 7232 INDE X E Eas y Iro ning fun ctio n ................................ ...5 3 Ec onomic T ime Int er v al func tion ................. 53 Ec onomic T ime Int er v al set t ing ....................2 3 Elec tr ical co nnec tion..................................... 1 8 E x t ra r inse .............................[...]

  • Page 45

    T : 0333 577 7232 E: info@servis.co.uk 0000000000 The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will he[...]