Français dropdown-ico

Sharp 25C340 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp 25C340. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp 25C340 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp 25C340 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp 25C340 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp 25C340
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp 25C340
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp 25C340
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp 25C340 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp 25C340 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp 25C340, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp 25C340, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp 25C340. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 CONTENTS P AGE • Important Information ........................................ .. . 2 , 3 • Important Safeguards ....................................... . . . . 3 , 4 • Supplied Accessories .............................................. . 5 • Before Operating Y our T elevision ............................ . 5 • Antenna Connections ....[...]

  • Page 2

    2 Dimension: 140mm x 215mm Welcome to the SHARP F amily . We are pleased that y ou are now the owner of a SHARP Color T ele vision – built f or outstanding quality , reliability and perf ormance. Every SHARP Color T ele vision set is tuned and adjusted for proper color and sound, and has passed through the most stringent quality control tests at [...]

  • Page 3

    3 Dimension: 140mm x 215mm IMPOR T ANT INFORMA TION (Continued) CA UTION: • Do not place the A C power cord under the TV set or other heavy items. • T o prev ent fire, ne ver place any type of candle or nak ed flames on the top or near the TV set. • T o prev ent fire or shock hazard, do not e xpose this products to dripping or splashing. No o[...]

  • Page 4

    4 Dimension: 140mm x 215mm IMPOR T ANT SAFEGU ARDS (Continued) 13. F ollow all warnings and instructions marked on the television equipment. 14 . If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is g rounded so as to provide some protection against v oltage surges and built-up static charges. Section 810 of[...]

  • Page 5

    5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE CATV PAUS E TV DVD VCR FLASHBACK DISPLAY INPUT TV • CATV• VCR • D VD STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE Note: Location • For normal operation, your TV should be located in an area of the room where cool adequate ventilation is provided. Do n[...]

  • Page 6

    6 OUT A IN B REAR OF TV 75-ohm coaxial cable 300-ohm twin-lead VHF/UHF ANTENNA VHF/UHF ANTENNA 300/75-ohm ADAPTOR (Not supplied) or IN OUT 300-ohm twin-lead 300-ohm twin-lead 75-ohm coaxial cable VHF ANTENNA UHF ANTENNA COMBINER (not supplied) or REAR OF TV A. Combination VHF/UHF Antennas OUTDOOR ANTENNA CONNECTION • Use one of the following two [...]

  • Page 7

    7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT TV • CATV • VCR • DVD STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR Infrared Transmitter Window DISPLA Y Press → Displays receiving channel for four seconds. Press again → Removes display . • T emporar[...]

  • Page 8

    8 FR NC A I S EN GL I SH ESPAÑ OL LA N G U A G SE LECT E A SE ECT : CH 8 / 9 VO L SE : TL + – / FR NC A I S EN GL I SH ESPA Ñ OL LA N G U A G SE L ECT E A SE ECT : CH 8 / 9 VO L SE : TL + – / OR C A B L E . T SA R T S E T U P ? Z E ANT ENN CONN E C T A YE : V OL + VO L – S NO : AU 18 TO R GG AM M I N O R P WA I T PLE E AS VO L – T SO P : [...]

  • Page 9

    9 Demo Mode • T o quickly learn more about the TV set, press and hold for more than three seconds both MENU or CH UP ( 8 8 8 8 8 ) and DO WN ( 9 9 9 9 9 ) on the TV set. The TV set will go into DEMO mode and briefly explain the various features. • T o cancel DEMO mode, again press both MENU or CH UP ( 8 8 8 8 8 ) and DO WN ( 9 9 9 9 9 ) on the [...]

  • Page 10

    1 0 SL EP T I M E R E V I D E O A DJU ST ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CLO SE D CON T RO L PAR ENT ENER GY SAVE SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CLO SE D C ONTR OL PAR ENT ENER GY SAVE SL EP T I M E R E V I D E O A DJU ST ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CLO SE D CON T RO L PAR ENT ENER GY SAVE FR NCA [...]

  • Page 11

    1 1 SL EP T I M E R E V I D E O A DJU ST ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CLO SE D CON T RO L PAR ENT ENER GY SAVE Selected VOL UP (+) button VOL DOWN ( – ) button item PICTURE To increase contrast To decrease contrast TINT To make skin tones greenish To make skin tones purplish COLOR To increase color intensity To decrease color intensity BRIG[...]

  • Page 12

    1 2 SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CLO SE D C O NTR OL PAR ENT ENER GY SAVE SE LECT : SAP MT S AUD I O MO O S SA E P N IR 12 REO ON A T IR ON A → STEREO SAP MONO VOL — VOL + CH CH VOL — VOL + Audio Select L MTS (MUL TICHANNEL TV SOUND) This circuit allows reception of stereo or bilingual TV sound. 1 P[...]

  • Page 13

    1 3 CAP T I ON CLO SE D MO D E : C A P DA TA : C H 1 TI O N CAP T I ON CL O SE D MO D E : C A P DA TA : C H 1 TI O N CAP T I ON CL O SE D MO D E : C A P DA TA : C H 1 TI O N CAPTION TEXT OFF CH 1 CH 2 → SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CLO SE D C O NTR OL PAR ENT ENER GY SAVE PERSONAL PREFERENCE MENU MUTE C[...]

  • Page 14

    1 4 1. User setting 2. Block table PG age base not to block not to block Select block auto- block auto- block auto- block G G PG PG-13 R NC-17 X – – – – – – – – – – BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK PG-13 R NC-17 X 1. User setting 2. Block table PG age base not to block not to block not to block Select block auto- block auto- block G G PG[...]

  • Page 15

    1 5 Parent Control (V -CHIP Operation Continued) • TV -P ARENT AL GUIDELINES (Example) Example 1.1 : Age Based setting Go through all select ratings and select unblocked for “AGE”. This will automatically unblock everything. Example 1.2 : Age Based setting For “TV -G” select “BLOCK” for “AGE”. This will automatically block the hig[...]

  • Page 16

    1 6 (PARENT CONTROL mode) (V-CHIP select mode) (MAIN MENU screen) SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CLO SE D C O NTR OL PAR ENT ENER GY SAVE SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CLO SE D C O NTR OL PAR ENT ENER GY SAVE IP B L O C K V–C H TI M E R VIE W PAR ENT C O NTR OL M[...]

  • Page 17

    1 7 MP A A T V G UID E L IN E S AD : OF F DO W NLO STATU S : OFF TV – Y TV – Y7 TV – G TV – PG TV – 14 TV – MA ME NU : R E T UR N G AE – – – D – – – L – – – S – – – V – – – – – V V V V V V V V V V V V V V V V VV : : BL O C K VIE W FV – A TV – Y7 D GE L S V V F : : : : : BLO CK BLO CK : ––––?[...]

  • Page 18

    18 Parent Control (V -CHIP Operation Continued) Parent Control (V -CHIP Operation Continued) MP A A T V G UID E L IN E S AD : OF F OF F DO W NLO STATU S : MP A A T V G UID E L IN E S AD : ON OF F DO W NLO STATU S : NO W DO LA D I N G N W O V–C H T AA D P I WA I T PLE E AS (DOWNLOAD screen) VOLUME (+)/( – ) CHANNEL UP ( 8 )/ DOWN ( 9 ) REMOTE KE[...]

  • Page 19

    19 M PAA TV G U I Cd n . DO W NL n Eg l i s R ha t i n s g Cd n . r Fe n c h R a t i n s g E DL I N E S OAD : ON STATU S: O N (After download the rating data) C C8 + G PG 14+ 18+ IN DI V B :L O C K – : ––– – B :L O C K – : ––– – B :L O C K – : ––– – ID U A L B L ME NU : R E T UR N OC K (ENGLISH INDIVIDUAL BLOCK mode) G[...]

  • Page 20

    2 0 VOL — VOL + CH CH → MP A A T V G UID E L IN E S AD : OF F DO W NLO STATU S : O N – – – – N IP U T S E C R E T N o . 2 3 4 1 N IP U T S E C R E T N o . L ACTIV A TE ON TO TURN ON V -CHIP BLOCK 1 Press CH UP ( 8 ) or DO WN ( 9 ) to move the “ ” mark to “ ST A TUS ” , then press V OL (+) or ( – ) to activate ON the V -CHIP BL[...]

  • Page 21

    2 1 – – – – N IP U T S E C R E T N o . ∗ ∗ ∗ ∗ N IP U T S E C R E T N o . L T o change the V -CHIP BLOCK setting. (Secret No. is registered.) 1 Repeat steps 1 to 3 of [1] MP AA RA TING , then “ INPUT SECRET No. ” will be displayed. 2 Enter the 4-digit SECRET No. using the REMO TE KEYP AD and the V -CHIP select mode will be displ[...]

  • Page 22

    2 2 VE W T –– H II M E R –– M OF F STATU VE W I N G IT I M E TI M E –– H –– M S: O F F SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O S SET UP CAP T I ON CLO SE D C O NTR OL PAR ENT ENER GY SAVE IP BL O CK V – C H TI M E R VIE W P ARENT C O NTR OL VI W TI M E R ST T AU S E VI W IT I M E :O F F EG N –– –– H –– –[...]

  • Page 23

    2 3 VE W T 2H II M E R 00 M OFF STATU VE W I N G IT I M E TI M E 5H 0 0M S: O N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 ENTER – – – – N I PUT SEC RET No . VOL — VOL + VOL — VOL + 2 3 4 1 N I PUT SEC RET No . – – – – N I PUT SEC RET No . I PUT E S N CRET No . **** RR ECT IN C O S EC RET[...]

  • Page 24

    2 4 REMAIN 30M VIEWING TIME 0H REMAIN 05M VIEWING TIME 0H REMAIN 0 VIEWING TIME SET UP V I D E O A DJUS T SE LECT CAP T I ON CLO SED AUD I O P ARENT C O NTR OL ENER GY SA V E SL EP T I M E R E Energy Save L This feature lets you lower the power consumption of your TV set which in turn saves you money and minimizes the impact on the environment. Whe[...]

  • Page 25

    2 BL E S C R EE N U LA N G U A G E IN G CH SE T T PE SO NAL PR EF . R UN V ERS A L P L U S I AI /C A B L E R EZ SETUP CH S EA RCH CH ME M ORY AU 18 TO R GG AM M I N O R P WA I T PLE E AS VO L – T SO P : OR C A B L E . T SA R T S E T U P ? Z E ANT ENN CONN E C T A YE : V OL + VO L – S NO : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 MENU MUTE FLASHBACK A B C D ENTE[...]

  • Page 26

    2 6 → → → LA BL E N SCREE NGU AGE U CH S E T T I NG PE SO NAL PR EF . R UN V ERS A L P L U S I AI /C A B L E R EZ SETUP CH S EA RCH CH ME M ORY AI AB LE S TD R AI /C A B L E R C AB LE HR C C AB LE I RC C AIR CABLE STD CABLE HRC CABLE IRC H SEAR C H EZ SE TUP AI /C A B L E R C HM E M O R Y C SL EP T I M E R E VID E O A D J U S T ELE CT AUD I O[...]

  • Page 27

    2 7 (CH SETTING mode) (CH SETTING mode) (CH SEARCH mode) AI /C A B L E R EZ SETUP CH S EA RCH CH ME M ORY 2 AR + T: TO – P: AIR CH S EA RCH ST S 1 AI /C A B L E R EZ SETUP CH S EA RCH CH ME M ORY L Saving broadcast TV channels into memory . 1.1 Press MENU to access MAIN MENU screen, then press CH UP ( 8 ) or DO WN ( 9 ) to move the “ ” mark t[...]

  • Page 28

    28 L BLUE SCREEN Automatically turns the screen blue if a broadcast signal is not received. 1 Press MENU to access MAIN MENU screen. 2 Press CH UP ( 8 ) or DO WN ( 9 ) to move the “ ” mark to “ SET UP ” . 3 Press V OL (+) or ( – ) to access SET UP mode. 4 Press V OL (+) or ( – ) to access BLUE SCREEN select mode. 5 Press V OL (+) or ( ?[...]

  • Page 29

    29 B L E SC REEN U LA CH S E T T I NG GU AGE N U N VER SA L PL US I PE S R N OA L P F . E R . PE S RO N A L P R E F ––– – –– ––– ––– ––– – –– ––– ––– ––– – –– ––– ––– AB C D ––– – –– ––– ––– ––– ––– ––– PE S RO N A L P R E F . –––[...]

  • Page 30

    3 0 B L E SC REEN U LA CH S E T T I NG GU AGE N U N VER SA L P L US I PE S R N OA L P F . E R B L E SC REEN U LA CH S E T T I NG GU AGE N U N VER SA L P L U S I PE S R N OA L P F . E R UN V I ERS A L P L US VCR OFF : : DV D OF F : : UN V I ERS A L P L US VCR CH 3 : : DV D OF F : : → CH CH VOL — VOL + CH CH VOL — VOL + CH CH PERSONAL PREFERENC[...]

  • Page 31

    3 1 Dimension: 140 X 215 mm DVD CAMCORDER TV GAME VCR Yellow : To video input terminal White : To audio input ( L ) terminal Red : To audio input (R) terminal (Front connection terminals of TV) To AUDIO OUTPUT (R) To AUDIO OUTPUT (L) To VIDEO OUTPUT Using the Video and Audio Input T erminals VIDEO EQUIPMENT • Connecting video equipment for pla yb[...]

  • Page 32

    3 2 Dimension: 140 X 215 mm Using the Video and Audio Input T erminals (Continued) • T o watch video material pla yback • Press the Remote’ s INPUT button to select the VIDEO INPUT mode for the video equipment y ou wish to play . • The external VIDEO INPUT mode will change as f ollows each time the INPUT button is pressed. • INPUT mode ca[...]

  • Page 33

    3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT TV • CATV • VCR • DVD STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR D VD/VCR PO WER Press to turn the VCR or D VD on and off. PLA Y Press to playbac k a tape or disc. REWIND Press to rewind a tape or disc.[...]

  • Page 34

    3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR Operation of Remote Control (Continued) L HOW TO IDENTIFY A VCR The remote control may already be set to operate your VCR. T ry this initial check to see if going on[...]

  • Page 35

    3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR Operation of Remote Control (Continued) TIPS ON IDENTIFYING YOUR VCR: If your VCR model does not have the CHANNEL UP function on its remote control, it cannot be ide[...]

  • Page 36

    3 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD V CR Operation of Remote Control (Continued) DVD/VCR POWER INPUT CHANNEL UP ( 8 )/ DOWN ( 9 ) CATV/DVD- TV/VCR REMOTE KEYPAD Denon JVC Magnavox Marantz Mitsubishi Panaso[...]

  • Page 37

    3 7 Operation of Remote Control (Continued) L HOW TO IDENTIFY A CABLE CONVERTER L T o Identify Y our Cable Converter – Direct Entry Method. Use the following steps and list to quickly find the remote control code for your cable TV converter . • First look up your converter ’s remote code number before going through the direct code entry steps[...]

  • Page 38

    38 Dimension: 140mm x 215mm Bef ore Calling f or Ser vice Check these items and see if y ou can correct the troub le with a slight adjustment of the controls. QUICK SERVICE CHECK LIST POSSIBLE REMEDY Try a new channel, if OK, then there is a possible station trouble. Is TV plugged in? Power at outlet? Is TV’s POWER button on? Is antenna connected[...]

  • Page 39

    39 Specifications MODEL 25 C340 Receiving System NTSC Reception Channels AIR VHF 2-13 ch UHF 14-69 ch CA TV 1-125 ch Channel T uning 181-channel Reception PLL tuning system Antenna Input Impedance VHF/UHF 75 ohm Unbalance Screen Size 25˝ Diagonally Measured T erminals Audio/Video input x 2 (Front x 1, Rear x 1) , S-Video input x 1 (Rear) Sound Out[...]

  • Page 40

    40 Dimension: 140mm x 215mm Lea estas instrucciones cuidadosamente y consér v elas a la mano para consultarlas en el futuro . IMPORT ANTE Sírvase anotar el modelo del televisor y los números de serie en el espacio provisto , para ayudar a reportar en caso de pérdida o robo . Los números están ubicados en la par te posterior del televisor . N?[...]

  • Page 41

    41 Dimension: 140mm x 215mm INFORMA CIÓN IMPOR T ANTE (Continuación) PRECA UCIÓN: • No coloque el cab le de alimentaci ó n de CA debajo del televisor u otro elemento pesado . • P ar a impedir un incendio , no ponga nunca ning ú n tipo de vela o llama al descubierto encima o cerca del tele visor . • P ara impedir un incendio o una descarg[...]

  • Page 42

    42 Dimension: 140mm x 215mm MEDID AS DE SEGURID AD IMPORT ANTES (Continuación) 13. Cumpla con todos los a visos y las instr ucciones marcados en el tele visor . 14 . Si se conecta una antena e xterior al tele visor , aseg ú rese de que el sistema de antena est é conectado a tierra para obtener cierta protecci ó n ante los aumentos de voltaje y [...]

  • Page 43

    43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT TV • CATV • VCR • DVD STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR ALIMENT ACION (POWER) Pulsando → Enciende (On). Pulsando nuevamente → Apaga (Off). TECLADO A DIST ANCIA (REMOTE KEYP AD) Para tener ac[...]

  • Page 44

    44 Dimension: 140mm x 215mm Antes de llamar al servicio de reparaciones V erifique estos puntos para v er si usted mismo puede solucionar el prob lema. (Imagen oscura y en blanco) Nota: • Cuando se ve en modo TEXTO sin recibir emisiones de TEXT O , la pantalla puede ponerse en blanco y neg ro. Si ocurriera esto , ponga el modo CLOSED CAPTION en O[...]

  • Page 45

    4 5 Dimension: 140mm x 215mm Lisez attentivement ces instructions et gardez-les à pro ximité pour toute référence ultérieure. IMPORT ANT Afin de vous aider en cas de perte ou de vol, inscrivez les numéros de série et de modèle du téléviseur dans les espaces f ournis à cet effet. Ces numéros sont situés à l’arrière du téléviseur .[...]

  • Page 46

    4 6 Dimension: 140mm x 215mm INFORMA TIONS IMPOR T ANTES (Suite) A TTENTION: • Ne placez pas le cordon d’alimentation sous le téléviseur ou sous tout autre objet lourd. • Ne placez pas de bougies ni de flammes nues sur le téléviseur ou à sa proximité, afin d’éviter les incendies . • V eillez à ne pas éclabousser ni faire tomber d[...]

  • Page 47

    4 7 Dimension: 140mm x 215mm PRÉCA UTIONS IMPOR T ANTES (Suite) 13. Respectez tous les a ver tissements et instructions mentionnés sur la télévision. 14. Si une antenne e xtérieure est raccordée à la télévision, v eillez à ce que le système d’antenne soit relié à la terre de f açon à fournir une protection vis-à-vis des poussées [...]

  • Page 48

    48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV DVD VCR MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT TV • CATV • VCR • DVD STOP REC REW PLAY FF CH/SKIP VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE CA TV TV DVD VCR Fenêtre d’émission du signal infrarouge AFFICHAGE (DISPLA Y) Appuyer pour afficher le canal reçu pendant quatre secondes. Appuyer de [...]

  • Page 49

    49 Dimension: 140mm x 215mm A vant d’appeler un réparateur Vérifier les points suivants afin de déterminer s’il est possible de remédier au problème par un simple réglage des commandes. (Image sombre et vide) Remarque: • En mode TEXTE, s’il n’y a pas d’émission TEXTE à recev oir , l’écran du téléviseur pourrait être sombre[...]

  • Page 50

    51 T O OB T AIN ACCESSO R Y OR PRODUCT INFORM A TION, CALL 1-800-BE-SHARP OR VISIT ww w .sharpusa.com Limited W arranty CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container , will be free from defective workmanship[...]