Français dropdown-ico

Sharp AQUOS LC-32P50E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp AQUOS LC-32P50E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp AQUOS LC-32P50E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp AQUOS LC-32P50E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp AQUOS LC-32P50E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp AQUOS LC-32P50E
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp AQUOS LC-32P50E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp AQUOS LC-32P50E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp AQUOS LC-32P50E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp AQUOS LC-32P50E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp AQUOS LC-32P50E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp AQUOS LC-32P50E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp AQUOS LC-32P50E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LCD COLOUR TELEVISION LCD-F ARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRIST A UX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERA TION MANU AL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANU AL DE MANEJO SHARP CORPORA TION LC-26P50E LC-32P50E LC-37P50E Printed in S[...]

  • Page 2

    (100) (100) (50) [200] / ((200)) [115] / ((104)) [200] / ((200)) (567,9) / [700,4] / ((822,6)) (567.9) / [700.4] / ((822.6)) (553) / [641] / ((709)) (501) / [579] / ((647)) (52) / [62] / ((62)) (262) / [290] / ((306)) (560) / [631] / ((671)) (402) / [432] / ((453)) (345,4) / [395,7] / ((430)) (345.4) / [395.7]/ ((430)) 108 116 (674) / [804] / ((926[...]

  • Page 3

    1 GEBR UIKSAANWIJZING NEDERLANDS Inhoudsopgave …………………………………………… 1 Beste SHARP klant ……………………………………… 2 Belangrijke veiligheidsmaatregelen …………………… 2 Bijgeleverde accessoires ……………………………… 2 V oorbereidingen …………………………………?[...]

  • Page 4

    2 Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jar enlange betrouwbar e werking van het product te verkrijgen, raden wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatr egelen zorgvuldig door te lezen voordat u het pr oduct in gebruik neemt. Beste SHARP klant • Reinigen—T rek de stekker van het netsnoer uit het s[...]

  • Page 5

    3 V oorbereidingen Opstelling v an de TV De kabels samenb undelen Bevestigen v an de TV aan de m uur • Om het beeldscherm v an de LCD-kleurentelevisie aan de m uur te bevestigen, zijn speciale vaar digheden vereist en dit dient daarom alleen door be voegd servicepersoneel te w orden gedaan. U moet deze werkzaamheden niet zelf uitvoeren. SHARP kan[...]

  • Page 6

    4 V oorbereiding en V OORZICHTIG Bij verkeerd gebruik kunnen de batterijen gaan lekken of zelfs ontplof fen. V olg voor alle zekerheid steeds de onderstaande aanwijzingen. • Gebruik niet gelijktijdig verschillende typen batterijen. De batterijen hebben namelijk ander e eigenschappen afhankelijk van het type. • Gebruik niet gelijktijdig oude en [...]

  • Page 7

    5 Afstandsbediening Benaming v an de onder delen Beschikbare instellingen NICAM STEREO, MONO NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB, MONO NICAM MONO, MONO Signaal Stereo T weetalig Mono Beschikbare instellingen STEREO, MONO CH A, CH B, CH AB MONO Signaal Stereo T weetalig Mono OPMERKING • Als er geen signaal binnenkomt, wordt “MONO” aangegeven v[...]

  • Page 8

    6 TV (V oorkant) Benaming van de onder delen TV (Achterkant) Antenne-ingang OPC sensor Afstandsbedieningssensor B (Standby/Aan) indicator OPC indicator a (Hoofdstroomvoorziening ) b (Ingangskeuzetoets) i ( l / k ) (V olumetoetsen) P ( s / r ) (Programma (kanaal)-toetsen) SLEEP indicator EXT 1 (RGB) aansluiting EXT 3 aansluitingen SYSTEM RESET Hoofd[...]

  • Page 9

    7 Gebruik v an externe apparatuur Instellen v an de ingangsbron Om het beeld van een externe bron weer te geven, kiest u de betr effende br on met b op de afstandsbediening of b op de TV . OPMERKING • De kabels voorzien van een * (sterretje) zijn los verkrijgbare onder delen. L-AUDIO-R A V OUT YP B ( C B) P R ( C R) COMPONENT Aansluiten v an een [...]

  • Page 10

    8 Inschakelen v an de stroom Druk op a van de TV . • De B indicator op de TV verandert van rood naar groen. TV kijken OPMERKING • T rek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact als u de TV langere tijd niet denkt te gebruiken. • Wanneer de netschakelaar en a in de uit-stand staan, zal er toch nog een kleine hoeveelheid stroom naar de a[...]

  • Page 11

    9 MENU [ Opties ... Kleurensyst. ] Opties Alleen Audio Ruisonderdr. Ingangskeuze Snelle respons Kleursyst. [Aan] [Uit] [FBAS] [AUTO] Demonstratie Menubediening Beeldschermdispla y V oorbeelden 1 Onderdeel aangege ven in geel • Dit is het onderdeel dat nu geselecteer d is. 2 Onderdeel tussen haakjes • Dit geeft de huidige instelling voor het ond[...]

  • Page 12

    10 Beeld menu TitelB Menubediening MENU [ Beeld ] Beeld Audio Contrast Helderheid Kleur Tint Scherpte Geavanceerd Reset [+30] [0] [0] [0] [0] 0 – 30 – 30 – 30 – 10 +40 +30 +30 +30 +10 OPC Achtergr.vl. [+6] – 8 +8 AV FUNCTIE [STANDAARD] [Uit] Uit: De lichtsterkte is vast ingesteld op de waarde die is gekozen onder Achtergr .vl. Aan: Automa[...]

  • Page 13

    11 Menubediening Zwart Om gemakkelijker te kunnen kijken, verandert u de kijkdiepte door een niveau te selecteren voor automatisch bijregelen van de donker e par tijen in het beeld. 3D-Y/C Via detectie van veranderingen in het beeld zor gt deze functie voor een beeld van hoge kwaliteit met minimaal dot-verloop en kleuroverspraakruis. Uit: Geen dete[...]

  • Page 14

    12 Instellingen menu A utomatische Installatie Indien gewenst, kunt u na het instellen van de kanalen de Automatische Installatie opnieuw activeren. 1 Druk op MENU om het MENU scher m weer te ge ven. 2 Druk op c / d en selecteer “ Instellingen ” . 3 Druk op a / b om “ A utomatische Installatie ” te selecteren en druk dan op OK . Als u reeds[...]

  • Page 15

    13 Manuele instelling U kunt sommige onderdelen van de kanalen ook handmatig instellen. 1 Druk op MENU om het MENU scher m weer te ge ven. 2 Druk op c / d en selecteer “ Instellingen ” . 3 Druk op a / b om “ Progr amma instellen ” te selecteren en druk dan op OK . Als u reeds een persoonlijk codenummer hebt ingesteld, voert u dit nu in. •[...]

  • Page 16

    14 Kinderslot Met het persoonlijke codenummer kunt u voorkomen dat bepaalde instellingen per ongeluk worden gewijzigd. Instellen van het per soonlijke codenummer 1 Druk op MENU om het MENU scher m weer te ge ven. 2 Druk op c / d en selecteer “ Instellingen ” . 3 Druk op a / b om “ Kinderslot ” te selecteren en druk dan op OK . 4 Als u reeds[...]

  • Page 17

    15 Opties menu Alleen A udio Menubediening: A (Blz. 9) Bij het luisteren naar de muziek van een muziekprogramma kunt u de TV uitschakelen en alleen van het geluid genieten. Menubediening MENU [ Opties ] Opties Alleen Audio Ruisonderdr. Ingangskeuze Snelle respons Kleursyst. [Aan] [Uit] [FBAS] [AUTO] Demonstratie Ruisonderdr . Menubediening: A (Blz.[...]

  • Page 18

    16 Kleursyst. Menubediening: A (Blz. 9) U kunt het kleursysteem omschakelen naar een systeem dat compatibel is met het beeld op het scherm. (AUTO, P AL, SECAM, NTSC 3.58, NTSC 4.43, P AL-60) OPMERKING • De fabrieksinstelling is “AUTO”. • Als “AUTO” is geselecteerd, wordt het kleursysteem voor elk kanaal automatisch ingesteld. Als het be[...]

  • Page 19

    17 T eletekstfunctie W at is teletekst? T eletekstuitzendingen bestaan uit pagina’ s met informatie die op hiervoor geschikte TV’ s kunnen worden weergegeven. Uw TV kan teletekstsignalen ontvangen die door TV -zenders worden uitgezonden en deze vervolgens decoderen zodat zij in grafisch formaat kunnen worden weergegeven. Nieuws, weerberichten, [...]

  • Page 20

    18 • Controleer of B op de afstandsbediening is ingedrukt. (Zie blz. 8.) Druk op B als de indicator op de TV rood oplicht. • Is het netsnoer aangesloten? (Zie blz. 3.) • Is de netschakelaar ingedrukt? (Zie blz. 8.) • Het is mogelijk dat invloeden van buitenaf zoals bliksem, statische elektriciteit enz. een foutieve werking hebben veroorzaak[...]

  • Page 21

    19 Onderwerp 26 o LCD-KLEURENTELEVISIE, Model: LC-26P50E Videokleursysteem P AL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/P AL 60 TV -functie B/G, I, D/K, L, L ’ TV -standaard (CCIR) LCD-paneel 26 o Advanced Super View & ZW ARTE TFT LCD Aantal beeldpunten 1.555.200 punten (960 g 540 g 3 punten) • SHARP behoudt het recht wijzigingen aan te brengen in het on[...]

  • Page 22

    20 A. Informatie o ver afvalverwijdering voor gebruiker s (particuliere huishoudens) 1. In de Europese Unie Let op: Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien! Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden worden ingezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking, terugwinning en recycling van[...]

  • Page 23

    (100) (100) (50) [200] / ((200)) [115] / ((104)) [200] / ((200)) (567,9) / [700,4] / ((822,6)) (567.9) / [700.4] / ((822.6)) (553) / [641] / ((709)) (501) / [579] / ((647)) (52) / [62] / ((62)) (262) / [290] / ((306)) (560) / [631] / ((671)) (402) / [432] / ((453)) (345,4) / [395,7] / ((430)) (345.4) / [395.7]/ ((430)) 108 116 (674) / [804] / ((926[...]

  • Page 24

    LCD COLOUR TELEVISION LCD-F ARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRIST A UX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISORE A COLORI LCD OPERA TION MANU AL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANU AL DE MANEJO SHARP CORPORA TION LC-26P50E LC-32P50E LC-37P50E Printed in Sp[...]