Français dropdown-ico

Sharp AR-M350N/M450N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp AR-M350N/M450N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp AR-M350N/M450N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp AR-M350N/M450N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp AR-M350N/M450N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp AR-M350N/M450N
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp AR-M350N/M450N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp AR-M350N/M450N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp AR-M350N/M450N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp AR-M350N/M450N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp AR-M350N/M450N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp AR-M350N/M450N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp AR-M350N/M450N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    This document has been published to be used for after sales ser vice only . The contents are subject to c hange without notice. P ar ts mar ked with “ “ are im por tant for maintaini ng the s af ety of th e set. Be sure to replac e these pa r t s with spe cified o nes for maintaini ng the safety and perfor mance of the se t. SHARP CORPORATION L[...]

  • Page 2

    AR-M350U CONFIGURATION 3-1 [3] CONFIGURA TION 1.System Configurations 2. Standa rd Categor y Model Name Other options required f or the installation/mounting. (Options must be ordered separately .) Rema rks MFP model (35ppm) AR-M350 • B/W Scanner module/DSPF (AR-EF 1) • Scanner Rack(AR-RK1) • Stand/MPD&2000 sheet paper drawer (AR-D13) or [...]

  • Page 3

    AR-M350U CONFIGURATION 3-2 3. List of combination of peripheral de vices A.AR-M350 U/M450U As shown in the table below , som e other peripheral devices ( B ) may be needed f or installation of a peripheral device ( A ) an d some per ipheral devices cannot be installed t ogether . Related for scanner feature Related for paper feed unit B/W scanner m[...]

  • Page 4

    AR-M350U CONFIGURATION 3-3 B.AR-M350 N/M450N As shown in the table below , som e other peripheral devices ( B ) ma y be needed f or installation of a peripheral device ( A ) an d some per ipheral devices cannot be installed t ogether . Related for scanner feature Related for paper feed unit B/W scanner module/DSPF AR-EF1 AR-RK1 AR-D14 AR-D13 AR-DU4[...]

  • Page 5

    AR-M350U SPECI FICAT I ON S 4-1 [4] SPECIFI CA T IONS 1. Bas ic Specifi cation A. Base Engine (AR-M 350U/M3 50N/M450 U/M450N) (1) Form (2) Engin e speed (3) Engin e composition (4) Engine res olution (5) Printab le area The pr int area of this product is shown below . If a printer dr iver f or Windows or Macintosh is used f or pr inting, the printa[...]

  • Page 6

    AR-M350U SPECI FICAT I ON S 4-2 B. Document Feeding Equipment (1) One-dra wer tra y (inc luded in the base engi ne) C. Output Equipment (1) Face -do wn Exit T ray (inc luded in the base engine) 2. Specific Function A. Printer Function (1) Platform * F or Mac intosh OS, the PS3 expansi on kit and NIC card are required. (2) Support OS * F or Mac into[...]

  • Page 7

    AR-M350U SPECI FICAT I ON S 4-3 e. Font f. O th ers * 1 In the models without a hard disk drive , an optional hard disk drive must be installed . * 2 Funct ions when per ipheral de vices are installed. * 3 Not s uppor ted in the Windows NT 4.0 environment. * 4 2/4/6/9/16 is suppor ted in the Windows 2000 en vironment. * 5 Only one size is suppor te[...]

  • Page 8

    AR-M350U SPECI FICAT I ON S 4-4 (5) Image Pr oc ess (6) Original Memory (7) Specified Dest inati on (8) Specified Multiple Des tinations O : A vaila b le (9) Functions D . Copy function (1) Cop y Speed * Figures in reduction/enlargement are represented by those at the ratio to show slowest speed (2) Fir st Copy T ime Conditions: A4 or 8.5"x11&[...]

  • Page 9

    AR-M350U SPECI FICAT I ON S 4-5 (7) Copy Function Function APS Standard Function AMS Standard Function P aper type select Standard Function (By type setting) A ut o tra y s wit ching Standard Function Rotation cop y Standard Function Electronic sor t Standard Func tion Rotation sor t Not provided Reser ved cop y Standard Function Prior tra y settin[...]

  • Page 10

    AR-M350U CONSUM AB LE PA RTS 5-1 [5] CONSUMABLE P AR TS 1.Suppl y system table Note: The consumable parts are the same as those of the AR-M350/M4 50 and the AR-P350/P450. A.USA *1: For USA Gov er nm ent Note1: Pr int on Maste r/individual car ton:T oner/De veloper in 2 languages (English/French), DR in 4 languages (English/Fr ench/Ger ma n/Spanish)[...]

  • Page 11

    AR-M350U CONSUM AB LE PA RTS 5-2 2.Pr oduction number identification A. Drum car tridge The lot number , pr inted on the front side fl ange, is composed of 10 digits, each digit showing the foll owing content: B. T oner cart ridge The lot number is composed of 7 digits , and each digit indicates as f ollowing. The lot n umber shall is printed in th[...]

  • Page 12

    AR-M350U U NPACKI NG AND IN STALLATION 6-1 [6] UNP A CKING AND INST ALLA TION 1. Installing pr oced ure flo wchart There are many combinations between this machine and option units. F o r installing option units, observe t he follo wing procedure s for efficiency . T o install the de vices efficiently , f ollow the procedure belo w . Some periphera[...]

  • Page 13

    AR-M350U U NPACKI NG AND I NSTALLAT ION 6-2 2. AR-P 14 installing pr ocedure <Before i nstallation> * This installation procedure is provided f or us e with the AR-M 350U/ M450U ser ies. * T o c onnect this m achine to a network, a P rint Ser v er Card (NIC) AR - NC5J must be installed to the multi-function c ontroller board in advance . * T [...]

  • Page 14

    AR-M350U U NPACKI NG AND IN STALLATION 6-3 <6> Connect the cables to the control PW B. Connect all the cables that ha ve been remo ved in <2> to the original positions of the control PWB u nit. If another peripheral device m ust be installed, carry out the follo wing steps at the end of the installation w ork. 2) T ur n on the m ain s w[...]

  • Page 15

    AR-M350U MAINTENANCE 7-1 [7] MAINTENANCE 1. Self print of se t va lues Use SIM 22-6 to print the set v alues (machine settings) and jam histor y . These values must be printed before e xecution of maintenance or disassembly procedures. 2. Maintenance S ystem T able The maintenance s ystem table is the sam e as that of the AR-M 350/M450. A. Scanner [...]

  • Page 16

    AR-M350U MAINTENANCE 7-2 B. Engine section * F or disas sembly procedures, ref er to t he AR-P350/P450 S er vice Manual. Maintenance cycle : 50K Note 1:Replacement ref erence: Use the counter value of each paper f eed por t as the replacement reference. P aper feed roller/T orq ue limiter section: 8 0K or 2 years Check (Clean, replace, or adjust as[...]

  • Page 17

    AR-M350U MAINTENANCE 7-3 C. P eripheral devices Maintenance cycle : 50K Note 3: Replacement reference: Use the counter value of each paper f eed por t as the r eplacement reference. P aper f eed roller/Separation pad/T orque limiter section: 80K or 2 years Check (Clean, replace, or adjust as necessar y .) Clean Replace Adjust Lubricate M ove positi[...]

  • Page 18

    AR-M350U S IMULATION S 8-1 [8] SIMULA TION F or the s imulation, the f oll owing items hav e been changed. <List of displa y value> <List of machine model codes> *: Not registered as a product. 22-10 Pur pose Adjustment, setup , operation data output, check (display ) Function (Content) U sed to check the system configuration (option, i[...]

  • Page 19

    AR-M350U C IRCUIT DIAGRAM 9-1 [9] CIRCUIT DIA GRAM 1. MFP Control PWB(f or AR-M 350U/M450U) A.Block Diagrams CPU TMPR4955AF-200 SYSTEM Controller Dracula SDRAM 64MByte (128Mbit x 4) SDRAM DIMM 64/128/ 256MB MD[63:0] MAA[12:0] SysCMD[8:0] SysAD[31:0] SysAD[54:33] Address Buffer Gate LA[22:2] MEMD[31:0] Flash DIMM (8MB) Slot1,2,3 Mask DIMM (32MB) PS [...]

  • Page 20

    AR-M350U C IRCUIT DIAGRAM 9-2 CPU Block CPU TMPR4955AF 200Mhz IC20 160pin-QFP Engine I/F CN13 Regulator IC2 3.3V(I/O) 5V 1.5V(Core) OSC X3 66.666Mhz Clock buffer IC9 Reset IC PST598DN IC47 Reset IC PST598IN IC48 3.3V 5V System Controller IC19 PONRST COLDRST CPURST 3_EXTRQST NMI, INT0* I/O G/A IC32 INT1*,INT2*,INT3* SysCMD[8:0], SysAD[31:0] Address [...]

  • Page 21

    AR-M350U C IRCUIT DIAGRAM 9-3 ROM Block ( Flash & Mask ) System Controller IC19 456pin- BGA I/O G/A IC32 240pin- QFP Address Buffer IC12, 21 LA[22:2] LCX16245 IC16, 24 MEMD[31:0] SysAD[31:0] SysAD[54:32] DIMM Slot CN4:8MB-Flash CN5:8MB-Flash CN6:8MB-Flash 3.3V GND VCCW CODECS0* CODECS1* CODECS2* CODECS3* FONTCS0* FONTCS1* FONTCS2* FONTCS3* FONT[...]

  • Page 22

    AR-M350U C IRCUIT DIAGRAM 9-4 SDRAM Block ( Standard & Option ) System Controller IC19 456pin- BGA SDRAM IC4, 5,6,7 128Mbit x 4 MD[63:0] MAA[12:0] DIMM Slot CN3 (64,128,256MB) OSC X3 66.666Mhz Clock buffer IC9 SDA,SCL SDQMA[7:0] MWE MCS0 MRASA MCASA BSEL0A,1A CKEA MWE MCS1A,2A MRASA MCASA BSEL0A,1A CKEA DRCLK MEMCLK0 MEMCLK1,2,3,4[...]

  • Page 23

    AR-M350U C IRCUIT DIAGRAM 9-5 PCI Block ( ICU & Option ) System Controller IC19 456pin-BGA PCI-Bus ICU ASIC IC25 304pin-QFP PM2500 IC13 160pin-QFP OSC X2 40.57Mhz Selector IC14 OSC X4 31.55.Mhz OSC X1 66.66Mhz OSC X5 68.5Mhz Engine I/F CN13 LVDS IC18 Buffer IC8 CN2 CN12 JCI-NIC (100Base-T) HDD-PWB (2.5inch HDD) SDRAM IC22, IC27 24MB Scanner I/F[...]

  • Page 24

    AR-M350U C IRCUIT DIAGRAM 9-6 I/O Block ( EEPROM & Misc I/O ) I/O G/A IC32 240pin-QFP CN1 LVX161284 IC15 DS14C238 IC42 IEEE1284 I/F CN14 RIC I/F (RS232C) TD62503F IC41 CN13 Engine I/F System Controller IC19 456pin-BGA 16373 IC34 IOA[15:1] LDATA[15:0] 245 IC31 IOD[7:0] JP4,5 RTC NJU6356 IC40 Xtal 32.768khz OSC X7 14.7456Mhz EEPROM IC36 64Kbit IO[...]

  • Page 25

    AR-M350U C IRCUIT DIAGRAM 9-7[...]

  • Page 26

    AR-M350U C IRCUIT DIAGRAM 9-8 B. Circuit Diagram 5 5 4 4 3 3 D C B A [DRAGON-D10][CPU TX4955] SYSADC1 A_SYSCMD2 SYSADC1 SYSADC0 SYSADC3 SYSADC2 A_SYSCMD3 SYSADC[3:0] A_SYSCMD8 SYSADC3 SYSADC2 A_SYSCMD0 A_SYSCMD5 A_SYSCMD1 A_SYSCMD7 A_SYSCMD6 A_SYSCMD4 SYSADC0 A_SYSAD11 A_SYSAD9 A_SYSAD0 A_SYSAD12 A_SYSAD6 A_SYSAD8 A_SYSAD14 A_SYSAD4 A_SYSAD10 A_SYS[...]

  • Page 27

    AR-M350U C IRCUIT DIAGRAM 9-9 3 3 2 2 1 1 D C B A_SYSCMD2 SYSADC1 SYSADC0 SYSADC3 SYSADC2 A_SYSCMD3 A_SYSCMD8 A_SYSCMD0 A_SYSCMD5 A_SYSCMD1 A_SYSCMD7 A_SYSCMD6 A_SYSCMD4 A_SYSAD0 A_SYSAD19 A_SYSAD29 A_SYSAD17 A_SYSAD24 A_SYSAD30 A_SYSAD21 A_SYSAD28 A_SYSAD20 A_SYSAD22 A_SYSAD27 A_SYSAD3 A_SYSAD2 A_SYSAD26 A_SYSAD25 A_SYSAD23 A_SYSAD18 A_SYSAD31 A_S[...]

  • Page 28

    AR-M350U CIRCUIT DIAGRAM 9-10 A A B B C C 5 4 3 2 1 SDQMA3 SYSAD34 SYSAD28 MD24 MD57 SYSAD23 SYSAD19 MD63 SYSAD25 SYSCMD3 SYSCMD6 SYSAD22 MD8 SYSAD24 SYSAD52 MD50 MD40 SYSAD46 SDQMA4 SYSAD31 MD44 MD10 SYSCMD5 MD60 MD1 SYSAD29 MD15 SYSCMD4 MD47 SDQMA0 SYSAD40 MD46 SYSAD7 SYSAD43 SYSAD3 MD19 MD33 MD23 MD54 MD41 MD11 SYSAD21 SYSCMD0 MD16 SYSAD47 SYSAD[...]

  • Page 29

    AR-M350U CIRCUIT DIAGRAM 9-11 C C D D E E 5 4 3 2 1 3_MD48 MAA9 3_MD33 MD24 MD57 MD63 3_MD36 3_MD15 3_MD9 3_MD25 MD8 3_MD3 3_MD44 MD50 MD40 3_MD40 3_MD60 3_MD4 3_MD37 3_MD55 MD44 3_MD16 MD10 3_MD30 MD60 MD1 3_MD56 MAA11 3_MD0 3_MD14 MD15 MD47 3_MD43 MD46 3_MD58 3_MD59 3_MD54 MD19 MD33 MD23 MD54 MD41 MD11 MAA0 3_MD46 3_MD53 MD16 3_MD50 3_MD20 3_MD29[...]

  • Page 30

    AR-M350U CIRCUIT DIAGRAM 9-12 A A B B C C 5 4 3 2 1 EEPCLK EEPDATA ROMCLK JTDO DACK3 10 SIOCLK 10 STC0 10 SCL 5 PONRST 2,10,11,12,22 DREQ3 10 SDA 5 DREQ0 10 DACK0 10 EEPWP 10 2.5V 3.3V 3.3V 3.3V 3.3V 3.3V 3.3V 3.3V 3.3V 2.5V 2.5V 3.3V + C115 22uF/16V C133 0.1uF IC19B KS5M0U1347CBP E5 E14 E10 E13 N5 E17 AF12 E22 P22 K5 K22 AB13 N22 AC16 P5 U5 AF19 U[...]

  • Page 31

    AR-M350U CIRCUIT DIAGRAM 9-13 C C D D E E 5 4 3 2 1 3_LDATA12 EEPCLK 3_LDATA9 3_LDATA1 ROMCLK 3_LDATA15 3_LDATA14 3_LDATA2 EEPDATA 3_LDATA7 3_LDATA5 3_LDATA11 3_LDATA3 ROMCLK 3_LDATA0 3_LDATA8 JTDO 3_LDATA6 3_LDATA10 3_LDATA13 3_LDATA4 LCS0 10 JTRST 1 FONTCS6 10 FONTCS5 10 ROMOE 8,10,12 BOOTCS 6,10 JTMS 1 LOE 6,10 WAIT 11 ALE 6 FONTCS7 10 ROMBUFDIR[...]

  • Page 32

    AR-M350U CIRCUIT DIAGRAM 9-14 A A B B C C 5 4 3 2 1 A_SYSAD25 A_SYSAD31 SYSCMD4 SYSCMD5 SYSAD7 A_SYSCMD0 A_SYSAD27 A_SYSCMD5 SYSCMD3 SYSAD15 SYSAD10 A_SYSAD9 A_SYSAD0 SYSAD5 A_SYSAD6 A_SYSAD26 A_SYSAD22 A_SYSAD29 A_SYSAD5 A_SYSCMD3 SYSAD26 SYSAD20 SYSCMD0 A_SYSAD17 SYSAD4 SYSAD19 SYSCMD2 A_SYSAD18 A_SYSAD4 SYSAD25 A_SYSAD20 SYSAD2 A_SYSCMD8 SYSCMD8[...]

  • Page 33

    AR-M350U CIRCUIT DIAGRAM 9-15 C C D D E E 5 4 3 2 1 PCIAD4 PCIAD8 PCIAD21 PCIAD17 PCIAD22 PCIAD23 PCIAD9 PCIAD30 PCIAD3 PCIAD29 PCIAD14 PCIAD5 PCIAD31 PCIAD2 PCIAD1 PCIAD16 PCIAD26 PCIAD27 PCIAD20 PCIAD18 PCIAD19 PCIAD25 PCIAD7 PCIAD13 PCIAD10 PCIAD24 PCIAD12 PCIAD28 PCIAD11 PCIAD15 PCIAD6 PCIAD0 PCBE03 PCBE00 PCBE01 PCBE02 PCBE0[3:0] 17,18 PCIREQ0[...]

  • Page 34

    AR-M350U CIRCUIT DIAGRAM 9-16 A A B B C C 5 4 3 2 1 3_MD63 3_MD6 3_MD30 MAA9 MAA6 3_MD38 3_MD25 3_MD43 MAA6 MAA1 3_MD53 SDQMA1 3_MD21 3_MD17 3_MD44 3_MD41 MAA10 3_MD15 3_MD46 3_MD35 3_MD62 3_MD33 MAA1 3_MD13 MAA12 MAA10 3_MD51 3_MD10 SDQMA0 3_MD26 3_MD23 MAA8 MAA7 MAA4 MAA9 SDQMA7 3_MD60 3_MD9 3_MD57 MAA5 MAA5 3_MD29 3_MD3 3_MD58 MAA8 3_MD14 MAA3 S[...]

  • Page 35

    AR-M350U CIRCUIT DIAGRAM 9-17 C C D D E E 5 4 3 2 1 SDRAM DIMM Slot MAA1 3_MD63 SDQMA0 3_MD8 MAA3 3_MD43 3_MD38 3_MD43 3_MD15 3_MD6 MAA6 3_MD53 3_MD26 3_MD25 MAA9 MAA4 3_MD44 3_MD41 3_MD46 3_MD12 3_MD57 3_MD35 3_MD62 3_MD5 MAA8 3_MD33 3_MD1 3_MD23 3_MD51 3_MD36 3_MD33 SDQMA2 3_MD31 SDQMA6 SDQMA4 3_MD42 3_MD50 MAA7 3_MD60 3_MD57 3_MD58 SDQMA1 3_MD18[...]