Français dropdown-ico

Sharp AY-AP09DJ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp AY-AP09DJ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp AY-AP09DJ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp AY-AP09DJ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp AY-AP09DJ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp AY-AP09DJ
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp AY-AP09DJ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp AY-AP09DJ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp AY-AP09DJ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp AY-AP09DJ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp AY-AP09DJ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp AY-AP09DJ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp AY-AP09DJ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AY -AP09DJ AE - A09 D J R INDOOR UNIT SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER OPERA TION MANUAL OUTDOOR UNIT AY - AP0 9DJ[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 ENGLISH Thank you for purchasing a SHARP air conditioner. Please read this manual carefully before operating the product. • PRECAUTIONS .............................................. 1 • ADDITIONAL NOTES ON OPERATION ........ 3 • TIPS ON SAVING ENERGY ........................... 3 • PART NAMES .............................................[...]

  • Page 4

    PRECAUTIONS CAUTIONS FOR USE 1 If a gas appliance is used in the same room as the air conditioner, ventilate the room periodically to prevent oxygen depletion. 2 For safety, do not touch the unit with wet hands, it may cause an electric shock. 3 For safety, turn the circuit breaker off when not using the unit for an extended period of time. 4 For s[...]

  • Page 5

    INDOOR TEMP. OUTDOOR TEMP. COOLING upper limit 32 ˚ C D.B. 46 ˚ C D.B. 23 ˚ C W.B. - lower limit 21 ˚ C D.B. 21 ˚ C D.B. 15 ˚ C W.B. - HEATING upper limit 27 ˚ C D.B. 24 ˚ C D.B. - 18 ˚ C W.B. lower limit 20 ˚ C D.B. -8.5 ˚ C D.B. - -9.5 ˚ C W.B. ADDITIONAL NOTES ON OPERA TION OPERATING TEMPERATURE RANGE • The built-in protective devi[...]

  • Page 6

    4 P ART NAMES 1 Inlet (Air) 2 Open Panel 3 Air Filters 4 AUX. Button 5 RECEIVER Window 6 Power Supply Cord 7 Indicator Panel 8 Vertical Adjustment Louvres 9 Horizontal Adjustment Louvres 0 Outlet (Air) q Remote Control w AUTO FAN SPEED Lamp (green ) e FAN SPEED Lamp (green ) r PLASMACLUSTER Lamp (blue, green) t TIMER Lamp (orange ) y OPERATION Lamp[...]

  • Page 7

    REMOTE CONTROL 1 TRANSMITTER 2 DISPLAY (Liquid Crystal Display) 3 ON/OFF Button 4 THERMO. (Thermostat) Button 5 DISPLAY Button 6 MODE Button 7 TIMER ON Button (for setting the timer) 8 ONE-HOUR OFF TIMER Button 9 TIMER OFF Button (for setting the timer) 0 FAN Button q TIMER CANCEL Button w SWING Button e PLASMACLUSTER Button 5 r MODE SYMBOLS : AUTO[...]

  • Page 8

    CAUTION • Do not allow the signal receiver window to receive strong direct sunlight, since it can adversely affect its operation. If the signal receiver window is exposed to direct sunlight, close a curtain to block the light. • Using a fluorescent lamp with a quick starter in the same room may interfere with transmission of the signal. • The[...]

  • Page 9

    7 TIPS ABOUT PLASMACLUSTER OPERA TION AIR CLEAN OPERATION Cluster ions released into the air will reduce airborne mold fungus. ION BALANCE OPERATION It is said that plenty of negative ions exist in places such as waterfalls or watreside in natural environment. In this operation mode, negative ions will be released in an increased rate, in order to [...]

  • Page 10

    Press the THERMO. button to set the desired temperature. AUTO/DRY MODE The temperature can be changed in 1°C in- crements within the range of 2°C higher to 2°C lower from the tem- perature automatically determined by the air conditioner. COOL/HEAT MODE The temperature can be set within the range of 18 to 32°C. FAN ONLY MODE The temperature set-[...]

  • Page 11

    9 Automatic Operation Mode Thermostat Setting Below 21°C HEAT 23°C 21°C-24°C DRY Room Temp. at start-up 24°C-26°C COOL 24°C 26°C-28°C COOL 25°C Above 28°C COOL 26°C TIPS ABOUT AUTO MODE In the AUTO mode, the temperature setting and mode are automatically selected according to the room temperature when the unit is turned on. Modes and Te[...]

  • Page 12

    COOL and DRY mode Horizontal air flow HEAT and FAN ONLY mode Diagonal air flow 10 ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION VERTICAL AIR FLOW DIRECTION The air flow direction is automatically preset in each mode as follows for optimum comfort: HOW TO ADJUST THE AIR FLOW DIRECTION COOL and DRY mode HEAT and FAN ONLY mode The adjustment range is narrow in ord[...]

  • Page 13

    11 1 Press the ONE-HOUR OFF TIMER button. • The remote control displays “ ”. • The orange TIMER lamp ( ) on the unit will light up. • The unit will stop operating after one hour. TO CANCEL Press the CANCEL button. • The orange TIMER lamp ( ) on the unit will turn off. Or, turn the unit off by pressing the ON/OFF button. • The red OPER[...]

  • Page 14

    12 The unit will turn off automatically according to your setting. Timer duration can be set from minimum 0.5 hours (30 minutes) to maximum 12 hours. Up to 9.5 hours, you can set by 0.5 hours (30 minutes) increments and from 10 to 12 hours, by 1 hour increment. TIMER OPERA TION TIMER OFF When the TIMER OFF is set, the temperature setting is automat[...]

  • Page 15

    13 1 TIMER ON NOTES FOR TIMER SETTING AND OPERATION • The latest time setting will be memorized and will appear on the remote control display the next time you set the TIMER OFF or TIMER ON. • TIMER OFF and TIMER ON can not be set together. The latest set TIMER will be active. • When ONE-HOUR OFF TIMER is set, TIMER OFF and TIMER ON will not [...]

  • Page 16

    AUXILIAR Y MODE Use this mode when the remote control is not available. TO TURN ON Lift the front panel of the indoor unit and press the AUX. button on the operation panel. • The red OPERATION lamp ( ) on the unit will light and the unit will start operating in the AUTO mode. • The fan speed and temperature setting are set to AUTO. TO TURN OFF [...]

  • Page 17

    15 CLEANING THE UNIT AND THE REMOTE CONTROL • Wipe them with a soft cloth. • Do not directly splash or pour water on them. It can cause electrical shock or damage. • Do not use hot water, thinner, abrasive powders or strong solvents. CLEANING THE FIL TERS MAINTENANCE AFTER AIR CONDITIONER SEASON 1 Operate the unit in the FAN ONLY mode for abo[...]

  • Page 18

    IF THE UNIT FAILS TO RECEIVE THE REMOTE CONTROL SIGNAL Check whether the remote control batteries have be- come old and weak. Try to send the signal again with the remote control pointed properly towards the unit’s signal receiver window. Check whether the remote control batteries are in- stalled with the polarities properly aligned. 16 BEFORE CA[...]

  • Page 19

    17 SPECIFICA TIONS Indoor unit AY-AP09DJ Outdoor unit AE-A09DJ Rated A.C. voltage (V) 230-240 Rated freuency (Hz) 50 Cooling capacity (kW)* 2.5 Heating capacity (kW)* 3.0 *When tested in accordance with AS/NZS3823.1.1.[...]

  • Page 20

    SHARP CORPORA TION OSAKA, JAPAN TINSEA359JBRZ 03HO TH 1 Printed in Thailand[...]