Français dropdown-ico

Sharp DK-CL5P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp DK-CL5P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp DK-CL5P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp DK-CL5P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp DK-CL5P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp DK-CL5P
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp DK-CL5P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp DK-CL5P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp DK-CL5P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp DK-CL5P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp DK-CL5P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp DK-CL5P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp DK-CL5P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MUSIC SYSTEM FOR iPod ® & iPhone ® MODEL DK-CL5P OPERATION MANUAL Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best perf ormance from this pr oduct, please read this manual carefully. It will gui de yo u in operating your SHARP product. & d o P i R O F M E T S Y S C I S U M iP h o n e DK-CL5P VOLUM E TUN I N G D I M M ER FU [...]

  • Page 2

    2 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Important Instructio n SPECIAL NO TES NOTE This equipment has been teste d and f ound to comp ly with the limits f or a Class B digital devi ce, pursuan t to P art 15 of the FCC Rules. The se limits are design ed to provid e reasonab le protection agai nst harmful interf erence in a residential install[...]

  • Page 3

    3 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Important Instruction IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Electricity is used to perf orm many useful functio ns, b ut it can also cause personal i njuries and property damage if improperly handled. This prod uct has been engin eered and man ufa ctured with the highest priority on saf ety . Howev er , im pr[...]

  • Page 4

    4 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Important Instruction IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS (continued) 18) Damage Requiring Service - Un plug this p roduct from the wall outlet and refer servicing to qualified service perso nnel under the following conditi ons: a) When the AC cord or pl ug is dama ged, b) If liquid ha s been spilled, or o[...]

  • Page 5

    5 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P General Information SPECIAL NOTES Content s Pag e ■ General Information Precaution s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Control s and indicator s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9 ■ Preparation for U s e Sy s tem connection s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1[...]

  • Page 6

    6 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P General Information Precaution s ■ General ● Do not pla ce anythin g on top of t he unit. ● Do not e xpose the unit to moisture, to temperatures h igher than 140°F (60° C) or to e xtremely l ow temp eratures . ● If your system does not work properly , disconnect the AC /DC adaptor from the AC[...]

  • Page 7

    7 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P General Information Contr ol s and indi cator s ■ T op panel Reference page 1. USB Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2. iP od and iPhone Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3. Memory Card Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 8

    8 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P General Information Control s and indica tor s (continued) ■ Bottom view Reference page 1. Battery Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ■ Rear panel Reference page 1. FM Antenna Wire (fixed). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 2. Video Out Jack . . . . . . . . . . [...]

  • Page 9

    9 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P General Information ■ Remote control Reference page 1. Remote Control Tr a n s mitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. ON/ST AND -BY/Alarm Re s et Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15, 19, 20 3. Menu Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 10

    10 2010 November 11 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Preparatio n for Use DC IN 8V AUDIO IN VIDEO OUT FM ANTENNA T U O O E D I V Video cab le (not suppl ied) T o video input jack TV 1 Plug the A C/DC adaptor cabl e into the DC IN jack on the unit. 2 Plug the A C/DC adaptor into an A C outlet. DC IN 8V AUDIO IN VIDEO OUT FM ANTENNA DC IN 8V AUD IO IN O [...]

  • Page 11

    11 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Preparatio n for Use ■ In s tall/Repla ce batteri e s Note s : ● The battery system is use to pro vide continuous alarm operation a nd cloc k setting in e vent of a pow er f ailure . Please make sur e the A C/DC adapt or is connected , otherwise al l setting may be lost during ba tter y replace men[...]

  • Page 12

    12 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Preparatio n for Use Remote contro l ■ Battery in s tallatio n This product contains a CR Coin Lithium Battery which contains P erchlorate Mater ial – special han dling may apply . Cali fornia residents, se e www .dtsc.ca.gov/hazardous waste/p erchlorate/ Note: Befor e using remo te control, pl ea[...]

  • Page 13

    13 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Preparation fo r Use/Basic Opera tion ■ Te s t of the remote control Check th e remote contro l after chec king all the connection s (see pages 10 - 11). P oint the remote control directly at the remote se nsor on the unit. The remote cont rol can be u s ed within the range s hown below: General cont[...]

  • Page 14

    14 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Basic Operati on General contr ol (continu ed) ■ Di s play brightne ss control (DIMMER) Press the SNOOZE/DIMME R button t o adjust the brightness of LCD display . Note: ● Setting dimmer to displa y in the brightest mode d uring battery operation will affect battery life . ● During batter y opera[...]

  • Page 15

    15 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Basic Operati on Setting the time and date In this e xample , the cloc k is set f or the 1 2-H (12 hour) display . Note: During batter y operation s in standby mode, pr ess the SNOO ZE/ DIMMER button to d isplay the clock f or about 5 seconds. 1 In s tandby mode, pre ss the CLOCK/MEMOR Y button for mor[...]

  • Page 16

    16 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P iP od and iPhone Li s tening to the iP od or iPhone iPod and iPhone operation s Made for: ● iPhone 4 ● iPhone 3GS ● iPhone 3G ● iPhone ● iP od touch (3 rd ge neration ) ● iP od touch (2 nd generation) ● iP od touch (1 st ge neration) ● iP od classic ● iP od with video ● iP od nano [...]

  • Page 17

    17 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P iP od and iPhone Li s tening to the iP od or iPhone (continue d) ■ T o in s ert iPod or iPhone adaptor 1. Insert the iP od or iPhone adaptor into unit and conn ect your iP od or iPhone. Cauti on: Unplug all acce ssories for the iP od or i Phone bef ore in serting it into the dock. ■ T o remove iP o[...]

  • Page 18

    18 2010 November 11 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P iP od and iPhone Listening to the iP od or iPhone (continued) ■ V arious iP od or iPhone functions iP od and iPhone operation The operat ions described abov e depend on the gene ration i P od and iPhone y ou are using. Function Main unit Remote control Operation Play Press in the pause mode. Pause [...]

  • Page 19

    19 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P USB Memory Playback Li s tening to USB ma ss s torage de vice /SD Car d Note: This product is not compatib le with MTP and AA C file systems from USB mass storage device or MP3 player. ■ T o playb ack USB /SD Ca rd Note: T o pause pla yba ck: Press the / button. Auto power off function: In the stop m[...]

  • Page 20

    20 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P USB Memory Playback/Radio Li s tening to USB ma ss s to rage devic e/SD Card (c ontinue d) ■ T o re move SD ca rd Note s : ● SHARP will not be held liable for the loss of data whilst the USB memory device is conn ected to the au dio system. ● Files compressed in MP3 f ormat only can be pl ay ed [...]

  • Page 21

    21 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Radio Li s tening to the radio (contin ued) Note s : ● When radio interf erence occurs, auto s can tuning may s top automatically at that point. ● Auto s can tuning will skip weak signal stations. ● T o stop the auto tuning, press the TUNING ( s or r ) button again. Receiving an FM s tereo tran s[...]

  • Page 22

    22 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Radio/Advanced Features Li s tening to the rad io (continued) Note: The batteries system protects the programmed station s should there be a po wer f ailu re or the A C/DC ad aptor becomes disconnected. If the back up batteries are dr ain off , the programmed statio ns will be erased. ■ T o recall a[...]

  • Page 23

    23 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Advanced Features Note: If wak e up source is set to iP od, and iP od is not present, the alarm source will chan ge to def ault Buzz er . ■ Activate a nd deactiv ate the alarm Daily Alarm: ● During alarm function, press ALARM RESET bu tton to stop alar m and it will come again on the next day . ■[...]

  • Page 24

    24 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Advanced Features Alarm and s leep operation (cont inued) ■ Sleep operation The unit can be turned off automaticall y . To confirm the remaining s leep time: To cancel the s leep operation: Press and hold the ON/ST AND-BY button while “SLEEP” is indicated. T o cancel the sle ep operatio n withou[...]

  • Page 25

    25 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Advanced Features ■ NAP The main unit will tempo rarily enters stand-b y mode w hen pressing NAP bu tton. After nap time, main u nit will pow er on into last function used. To confirm the remaining nap time: To cancel the NAP operation: Press the ON/ST AND-BY button while “ ” is indicated. Enhanc[...]

  • Page 26

    26 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Advanced Features/Refere nces Enhancing y our s y s tem (continued) ■ Li s tening to the audio/video s ound s from portable audio player , computer etc. Note: T o prevent noise inte rference, place th e unit away from the television and do not make any auxiliary playback, while listening to the iP o[...]

  • Page 27

    27 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P References ■ USB/S D ■ Tu n e r ■ iPod and iPhone Symptom Po ss ible c au s e ● Device canno t be detected. ● Is there a ny MP3 file av ailable? ● Is the device prop erly connecte d? ● Is it an MTP de vice? ● Does the de vice cont ain AAC file only? ● Pla yback do es not start. ● Is[...]

  • Page 28

    28 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P References Tr o u b l e s hooting chart (continued) ■ Conden s ation Sudden temp erature cha nges, sto rage or op eration in a n ex tremely humid en vironm ent ma y cause condensa tion inside the cabinet or on th e transmitter on the remote control. Condensation can cause the unit to ma lfunction. I[...]

  • Page 29

    29 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P References Specification s As par t o f our pol icy of co ntinuous imp rovement, SHARP reserves the right to make design and speci fication cha nges f or product impro vem ent without prior not ice. The per formance specification fi gures indi cated are nom inal v alues of production units. Ther e may [...]

  • Page 30

    MEMO[...]

  • Page 31

    MEMO[...]

  • Page 32

    SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495 - 1 163 Printed in China 10K R KI 1 CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when ship in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and[...]