Français dropdown-ico

Sharp EJ-12GDW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp EJ-12GDW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp EJ-12GDW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp EJ-12GDW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp EJ-12GDW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp EJ-12GDW
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp EJ-12GDW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp EJ-12GDW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp EJ-12GDW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp EJ-12GDW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp EJ-12GDW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp EJ-12GDW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp EJ-12GDW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BLENDER OPERA TION MANU AL B A TIDORA MANU AL DE INSTRUCCTIONES MODEL MODELO EJ-12GD W CONTENTS INDICE • F or Customer Assistance ......................... • Consumer Limited W arranty ..................... • Impor tant Saf eguards ............................... • P ar t Names .............................................. • Specificatio[...]

  • Page 2

    1 FOR CUST OMER ASSIST ANCE We suggest recording all the information listed below and saving the original sales receipt for future reference. Please provide the following information when you write or call: model number, date of purchase, your complete mailing address (including zip code), your daytime telephone number (including area code) and des[...]

  • Page 3

    2 SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or rem[...]

  • Page 4

    3 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS SA VE THESE INSTR UCTIONS and the Operation Manual This product is intended for household use only. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put base, cord or plug in water [...]

  • Page 5

    4 P AR T NAMES SPECIFICA TIONS 1 Pour Lid 2 Lid 3 Glass Jar 4 Gasket 5 Stainless Steel Blade Assembly 6 Jar Base 7 Base 8 Control Panel 9 Cushioned Handle 10 Non-slip Feet 11 Hidden Cord Storage 12 Ice Crush Pad 13 Ice Crush Indicator Light 14 On/Off Pad 15 On Indicator Light 16 Pulse Pad 17 Pulse Indicator Light 18 Speed Pads 19 Speed Indicator Li[...]

  • Page 6

    5 HO W T O USE Before using the blender for the first time, wash all parts except for the base. (See page 6 for cleaning instructions.) After cleaning, reassemble the jar. HOW TO ASSEMBLE THE JAR: 1. Turn the jar upside down and place it flat on a sturdy surface. 2. Place the gasket on the round opening on the bottom of the jar. 3. Turn the blade a[...]

  • Page 7

    6 TO CRUSH ICE The ice crush function automatically operates as a pulse function. While the blender is turned on (On Indicator Light will be on.), press and release the Ice Crush pad until ice is crushed. TO USE PULSE MODE While the blender is turned on (On Indicator Light will be on.), press the Pulse pad. Both On Indicator Light and Pulse Indicat[...]

  • Page 8

    7 NORMAS DE SEGURID AD IMPOR T ANTES GU ARDE EST AS INSTR UCCIONES y el manual de instrucciones Este producto ha sido diseñado para ser utilizado en casa solamente. Cuando se utilicen aparatos el é ctricos, deber á n seguirse siempre ciertas normas de seguridad b á sicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones.[...]

  • Page 9

    8 NOMBRES DE LAS P ARTES ESPECIFICA CIONES 1 Tapa para verter 2 Tapa 3 Tarro de vidrio 4 Junta 5 Conjunto de las cuchillas de acero inoxidable 6 Base del tarro 7 Base 8 Panel de control 9 Asa acolchada 10 Patas antideslizantes 11 Compartimiento oculto para guardar el cable 12 Bot ó n de triturado de hielo 13 Luz indicadora de triturado de hielo 14[...]

  • Page 10

    9 UTILIZA CIÓN Antes de utilizar la batidora por primera vez, lave todas las partes excepto la base. (Consulte la p á gina 10 donde se indican las instrucciones de limpieza.) Despu é s de hacer la limpieza, vuelva a ensamblar el tarro. ENSAMBLAJE DEL TARRO: 1. Voltee el tarro y col ó quelo plano sobre una superficie fuerte. 2. Coloque la junta [...]

  • Page 11

    10 PARA TRITURAR HIELO La funci ó n de trituraci ó n de hielo se activa autom á ticamente como una funci ó n de pulsaci ó n. Mientras la batidora est á encendida (la luz indicadora de encendido estar á encendida), pulse y suelte el bot ó n de triturado de hielo hasta que el hielo quede triturado. PARA UTILIZAR EL MODO DE PULSACIÓN Mientras[...]

  • Page 12

    SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza,Mahwah,NJ 07430-2135 SHARP CORPORA TION Osaka, Japan Printed in China TINSEA002RREZ[...]