Français dropdown-ico

Sharp GS-XP09FR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp GS-XP09FR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp GS-XP09FR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp GS-XP09FR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp GS-XP09FR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp GS-XP09FR
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp GS-XP09FR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp GS-XP09FR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp GS-XP09FR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp GS-XP09FR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp GS-XP09FR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp GS-XP09FR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp GS-XP09FR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GS-XP07FR GS-XP09FR GS-XP12FR GS-XP18FR GS-XP24FR GS-XP27FR GS-XP07FR GS-XP09FR GS-XP12FR GS-XP18FR GS-XP24FR GS-XP27FR AE-X7FR AE-X9FR AE-X12FR GU-XR18FR GU-XR24FR GU-XR27FR FLOOR/CEILING TYPE ROOM AIR CONDITIONER OPERA TION MANUAL TIPO DE SUELO/TECHO ACONDICIONADOR DE AIRE P ARA HABIT ACIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES TIPO DI P A VIMENTO/SOFFITT O C[...]

  • Page 2

    GS-XP07FR_Eng.p65 05.4.19, 5:05 PM 2 A. Information on Disposal for Users (p ri v ate households) 1. In the European Un ion Attention: If you w ant to dispose of this equip ment, please do not use the ordinar y dust bin! Used electrical a nd electronic equip m en t must be treated sep arately and in accordance w i th legislation that requires prope[...]

  • Page 3

    ENGLISH E-1 ENGLISH Thank you for purchasing a SHARP air conditioner. Please read this manual carefully before operating the product. • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..... E-1 • ADDITIONAL NOTES ON OPERATION ............. E-3 • TIPS ON SAVING ENERGY ........................ E-3 • PART NAMES .............................................. E-4[...]

  • Page 4

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTIONS FOR USE 1 Open a window or door periodically to ventilate the room, especially when using gas appliances. Insufficient ventilation may cause oxygen shortage. 2 Do not operate the buttons with wet hand. It may cause electric shock. 3 For safety, turn the circuit breaker off when not using the unit for an exten[...]

  • Page 5

    ENGLISH INDOOR TEMP. OUTDOOR TEMP. COOLING upper limit 32 ˚ C D.B. 43 ˚ C D.B. 23 ˚ C W.B. - lower limit 21 ˚ C D.B. 21 ˚ C D.B. 15 ˚ C W.B. - HEATING upper limit 27 ˚ C D.B. 24 ˚ C D.B. - 18 ˚ C W.B. lower limit 20 ˚ C D.B. -7 ˚ C D.B. - -8 ˚ C W.B. ADDITIONAL NOTES ON OPERA TION OPERATING TEMPERATURE RANGE • The built-in protective [...]

  • Page 6

    P ART NAMES 1 Outlet (Air) 2 Vertical Adjustment Louvres 3 Horizontal Adjustment Louvres 4 Indicator Panel 5 Air Filters 6 Intake Grille 7 Inlet (Air) 8 Remote Control 9 OPERATION Lamp (red ) 0 TIMER Lamp (orange ) q PLASMACLUSTER Lamp (blue) w RECEIVER Window e AUX. Button r Inlet (Air) t Interconnecting Cord and Refrigerant Tube y Drainage Hose u[...]

  • Page 7

    ENGLISH REMOTE CONTROL 1 TRANSMITTER 2 DISPLAY (Liquid Crystal Display) 3 PLASMACLUSTER Button 4 ON/OFF Button 5 THERMOSTAT Button 6 FULL POWER Button 7 MODE Button 8 ONE-HOUR OFF TIMER Button 9 TIMER ON Button (for setting the timer) 0 TIMER OFF Button (for setting the timer) q TIME ADVANCE Button w TIME REVERSE Button e FAN Button r TIMER SET/CAN[...]

  • Page 8

    1 Remove the remote control cover. 2 Insert batteries in the compart- ment, making sure the ± and — polarities are correctly aligned. • The display indicates "AM 6:00" when batteries are prop- erly installed. 3 Reinstall the cover. USING THE REMOTE CONTROL E-6 NOTES: • The battery life is approximately one year in normal use. • W[...]

  • Page 9

    ENGLISH E-7 CAUTION • Do not allow the signal receiver window to receive strong direct sunlight, since it can adversely affect its operation. If the signal receiver window is exposed to direct sunlight, close a curtain to block the light. • Using a fluorescent lamp with a quick starter in the same room may interfere with transmission of the sig[...]

  • Page 10

    SWING FAN MODE SET/C 1h Press the THERMOSTAT button to set the desired temperature. • In the AUTO and DRY modes, the tem- perature can be changed in 1°C incre- ments within the range of 2°C higher to 2°C lower from the temperature auto- matically determined by the air conditioner. • In the COOL and HEAT modes, the tempera- ture can be set wi[...]

  • Page 11

    ENGLISH E-9 During operation, if the outdoor temperature changes, the temperature settings will automatically slide as shown in the chart. MODE CHANGEOVER During seasons when you need COOLING at daytime and HEATING at night, or if the room temperature should become extremely higher than the temperature setting, due to supplementary heating equipmen[...]

  • Page 12

    E-10 ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION VERTICAL AIR FLOW DIRECTION HOW TO ADJUST THE AIR FLOW DIRECTION HEAT mode COOL and DRY modes The adjustment range is narrower the SWING range in order to prevent con- densation from dripping. The range is wide so the air flow can be directed toward the floor. Hold the horizontal adjustment louvre as shown in t[...]

  • Page 13

    ENGLISH E-1 1 FULL POWER OPERA TION In this operation, the air conditioner works at maximum power to makes the room cool or warm so rapidly that you can use it just after you come home. 1 Press the ONE-HOUR OFF TIMER button. • The remote control displays “ ”. • The orange TIMER lamp ( ) on the unit will light up. • The unit will stop oper[...]

  • Page 14

    1 Press the TIMER OFF ( ) button. 2 The TIMER OFF indicator will blink; press the TIME ADVANCE or REVERSE buttons to set the desired time. (The time can be set in 10- minute increments.) 3 Point the remote control at the signal receiver window on the unit and press the TIMER SET (SET/C) button. • The orange TIMER lamp ( ) on the unit will light. [...]

  • Page 15

    ENGLISH 1 Press the TIMER ON ( ) button. 2 The TIMER ON indicator will blink; press the TIME ADVANCE or REVERSE buttons to set the de- sired time. (The time can be set in 10-minute increments.) 3 Point the remote control at the signal receiver window on the unit and press the TIMER SET (SET/C) button. • The orange TIMER lamp ( ) on the unit will [...]

  • Page 16

    E-14 1 TIPS ABOUT PLASMACLUSTER OPERA TION The Plasmacluster ion generator inside the air conditioner will release positive and negative Plasmacluster ions into the room. Approximately the same numbers of positive and negative ions released into the air will reduce some airborne mold. PLASMACLUSTER OPERA TION 1 During operation, press the PLASMACLU[...]

  • Page 17

    ENGLISH MAINTENANCE Be sure to disconnect the power cord from the wall outlet or turn off the circuit breaker before performing any maintenance. MAINTENANCE AFTER AIR CONDITIONER SEASON 1 Operate the unit in the COOL mode, temperature setting 32°C, for about half a day to allow the mechanism to thoroughly dry. 2 Stop the operation and unplug the u[...]

  • Page 18

    CLEANING THE FIL TERS E-16 MAINTENANCE The air filters should be cleaned every two weeks. 1 TURN OFF THE UNIT 2 OPEN THE INTAKE GRILLE 1 Slide the stoppers to the left ( OPEN ). Two stoppers are provided for each the intake grille. 2 Gently pull and open the intake grille. 3 REMOVE THE AIR FILTERS Push both projections on the air fil- ters slightly[...]

  • Page 19

    ENGLISH IF THE UNIT FAILS TO RECEIVE THE REMOTE CONTROL SIGNAL Check whether the remote con- trol batteries have become old and weak. Try to send the signal again with the remote control pointed prop- erly towards the unit’s signal re- ceiver window. Check whether the remote con- trol batteries are installed with the polarities properly aligned. [...]

  • Page 20

    SHARP CORPORA TION OSAKA, JAPAN TINSEA417JBRZ TH 05D- 1 Printed in Thailand GS-XP07FR_Eng.p65 05.4.1, 4:42 PM 20[...]