Sharp LC-19A35X-BK manuel d'utilisation

MODEL LC-19A35X-BK LC-19A35X-WH LCD COLOUR TELEVISION OPERA TION MANUAL Cover_19A35X.indd 1 Cover_19A35X.indd 1 2008-2-29 10:05:04 2008-2-29 10:05:04[...]

Cover2_19A35X.indd 1 Cover2_19A35X.indd 1 2008-2-29 10:05:40 2008-2-29 10:05:40[...]

1 Dear SHARP customer Contents Thank you for your purchase of the SHARP LCD colour TV product. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the Important Safety Precautions carefully before using this product. OPERATION MANUAL Introduction Dear SHARP customer ................................................[...]

2 Contents Watching TV (Continued) Energy conservation settings ................................................................................... 25 Auto power-off at a designated time ............................................................. 25 Auto power-off after the end of broadcast .................................................... 25 [...]

3 Important Safety Precautions • Cleaning — Unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning the product. Use a damp cloth to clean the product. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. • Water and moisture — Do not use the product near water, such as bathtub, washbasin, kitchen sink, laundry tub, swimming pool and in a wet base[...]

Supplied accessories 4 Make sure the following accessories are provided with the product. Remote control unit “AA” size battery ( g 2) AC cord Cable clamp Operation manual Stand unit Page 8 Page 12 Page 9 Page 9 Page 5 Stand Screws ( g 3) Hex key Used with batteries inserted. For bundling cables. Always use the AC cord supplied with the TV. Tra[...]

5 Preparation 1 2 1 Insert the stand into the openings on the bottom of the TV. 2 Insert and tighten the 3 screws into the 3 holes on the rear of the stand. Hex key Screw Soft cushion NOTE • To detach the stand, perform the steps in reverse order. Confi rm the 3 screws supplied with the TV. • Before attaching (or detaching) the stand, unplug t[...]

6 Preparation Part names Volume up ( e )/down ( f ) buttons Channel up ( r )/down ( s ) buttons OPC indicator* POWER (On/Off) button TV/VIDEO button *OPC: Optical Picture Control (See page 30) ** See page 13 for the TV status indicator. MENU button OPC sensor Remote control sensor POWER indicator** • The illustrations in this operation manual are[...]

7 Preparation TV (Rear) RS-232C terminal INPUT 3 (HDMI) terminals INPUT 4 (PC INPUT) terminals INPUT 2 terminals INPUT 1 terminals Antenna input terminal AC INPUT terminal Regarding the headphone jack • Use headphones with a stereo mini plug (Ø 3.5 mm). • Be sure to unplug headphones from the jack when they are not in use. • The speakers do [...]

8 Preparation Remote control unit 1 POWER (STANDBY/ON) To switch the power on and off. (See page 13.) 2 DISPLAY Display the channel or input information. 3 0 – 9 Set the channel. (See page 17.) TELETEXT mode: Set the page. (See pages 43 and 44.) 4 A (Flashback) Press to return to the previous selected channel or external input mode. (See page 22.[...]

Preparation 9 1 Before turning on the power Notes on installing the TV • Avoid direct sunlight and place the TV in a well-ventilated location. • Place the TV in a level location. • Do not turn on the power of the TV before connecting the AC cord. Cable clamp CAUTION • TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT TOUCH UN-INSULATED PARTS OF ANY[...]

10 Preparation CAUTION • To protect all equipment, always turn off the TV before connecting to a VCR, game console, camcorder, DVD player, Digital TV STB (Set Top Box), PC or other external equipment. • Refer to the relevant operation manual (VCR, DVD player, etc.) carefully before making connections. Connecting a VCR, game console or camcorder[...]

11 Preparation Connecting a Digital TV STB (Set Top Box) You can use the INPUT 1 (component) or INPUT 3 (HDMI) terminal when connecting to a Digital TV STB (Set Top Box) and other audiovisual equipment. NOTE • When using a DVI-HDMI conversion adaptor, input the Audio Signal from the AUDIO terminal of INPUT 3. (See page 34) When using HDMI cable ([...]

30º 30º 30º 30º 12 Preparation CAUTION Improper use of batteries can result in chemical leakage or explosion. Be sure to follow the instructions below. • Do not mix batteries of different types. Different types of batteries have different characteristics. • Do not mix old and new batteries. Mixing old and new batteries can shorten the life [...]

13 Turning on the power Press POWER on the TV. • POWER indicator (Green): The TV is on. (After a few seconds, an image appears with sound.) • After turning the power “ON” by pressing POWER on the TV, you can turn the power ON/OFF by pressing POWER on the remote control. Preparation POWER button POWER button Turning off the power POWER indic[...]

ENTER : Select : Enter MENU : End RETURN : Back w Using the control panel of the TV You can also operate the Menu using the control panel of the TV. Button operations on the control panel correspond to the ones on the remote control as shown below. NOTE • Menu options differ in the selected input modes, but the operating procedures are the same. [...]

Picture Picture 15 Preparation TV/AV input mode menu items List of TV/AV menu items to help you with operations PC input mode menu items List of PC menu items to help you with operations AV Mode ..................................................................... Page 29 OPC .........................................................................[...]

16 Press MENU and the MENU screen displays. Press c / d to select “Setup”. Press a / b to select “Auto Installation”, and then press ENTER . 1 2 3 MENU [ Setup ... Auto Installation ] Setup Option Child Lock Input Label Auto Installation Programme Setup Position PC Setup HDMI Audio Select HDMI Auto View Language Rotate T ext Language Reset [...]

17 You can change channels in several ways. Using CH r / s on the remote control unit • Press CH r to increase the channel number. • Press CH s to decrease the channel number. NOTE • CH r / s on the TV operates the same as CH r / s on the remote control unit. Using 0 — 9 on the remote control unit Select the channels directly by pressing bu[...]

18 Setting channels to your preference You can run the auto search procedure again at any time by accessing the Setup menu and Programme Setup. Channels can be tuned automatically or manually. Auto search You can also automatically search by performing the procedure below. This is the same function as programme auto search in auto installation. Pre[...]

19 Watching TV Search tuning Press a / b / c / d to select the channel you want to edit, and then press ENTER . • The selected channel information displays. Press a / b to select “Search”, and then press ENTER . 1 2 MENU [ Setup ... Programme Setup ] Fine Colour System Sound System Skip Search 179.25 MHz NEXT As ENTER is pressed, the next cha[...]

20 Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Setup”. Press a / b to select “Programme Setup”, and then press ENTER . If you already set the password, enter it here. • See page 24 for setting a password. 2 3 Press a / b to select “Sort”, and then press ENTER . 4 Press a / b to select “Yes”, and then press EN[...]

21 Watching TV Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Setup”. Press a / b to select “Programme Setup”, and then press ENTER . If you already set the password, enter it here. • See page 24 for setting a password. 2 3 Press a / b to select “Erase Programme”, and then press ENTER . 4 Press a / b to select “Ye[...]

22 Useful viewing functions Watching TV Freezing the image Allows you to capture and freeze one frame from a moving image that you are watching. 1 2 Press FREEZE . • Captures one frame from a moving image. Press RETURN to cancel the function. NOTE • The still image automatically goes out after 30 minutes. Muting the audio temporarily Using Mute[...]

23 Switching the analogue audio format You can switch between multiple audio modes when watching a multiple audio or stereo broadcast programme. When receiving a monaural signal Each time you press MPX , the mode switches between NICAM MONO and MONO. Watching TV NOTE • “BBC2” and “99” are tentative network name and channel. In the NICAM T[...]

24 Password setting for the child lock (For TV input mode) Allows you to use a password to protect certain settings from being accidentally changed. Setting a password Register a 4-digit password number to use the Child Lock function. Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Setup”. 2 Press a / b to select “Child Lock[...]

25 Watching TV Auto power-off at a designated time This function is conveniently used when, for instance, going to bed while watching TV. 1 2 Sleep timer: Remain 2 hr . 00 min. NOTE • When the time has been set, countdown automatically starts. • Five minutes before the preset of time expires, the remaining time displays each minute. • Select [...]

26 Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Power Control”, and then press ENTER . • Power control menu displays. 2 Press a / b to select “Power Management”, and then press ENTER . 3 Press a / b to select “Mode1” or “Mode2”, and then press ENTER . 4 Power Management You can set the TV to automatically powe[...]

27 Watching TV Selecting the Wide Screen Signalling (WSS) picture size automatically WSS allows a television to switch automatically among the different screen formats. Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Setup”. 2 Press a / b to select “WSS”, and then press ENTER . 3 Press a / b to select “On” or “Off”[...]

28 Selected item Normal Zoom 14:9 Panorama Full Cinema 16:9 Cinema 14:9 Description For 4:3 “standard” pictures. A side bar appears on each side. For 14:9 letterbox pictures. A thin side bar appears on each side, and you may also see bars on the top and bottom with some programmes. In this mode the picture is progressively stretched toward each[...]

Press AV MODE . • Present AV MODE displays. Press AV MODE again before the mode displayed on the screen disappears. • The mode changes as shown below. 1 2 29 Watching TV Selecting a preset AV MODE The AV MODE function enables you to select appropriate settings for audio and video to account for the system environment which can vary due to facto[...]

Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Picture”. 2 Press a / b to select the desired menu item. Press ENTER to proceed if necessary. 3 Press a / b or c / d to select the desired item or adjust the item to the desired level. Press ENTER if necessary. 4 NOTE • For resetting all adjustment items to factory preset value[...]

Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Picture”. 2 Press a / b to select “Advanced”, and then press ENTER . 3 w Colour Temp. (Colour Temperature) Adjusts the colour temperature to give the best white image. w C.M.S. (Colour Management System) Colour tone is managed using the six-colour adjustment setting. NOTE •[...]

32 Watching TV Other picture settings DNR (Digital Noise Reduction) Reduces noise on the screen and provides a clearer video image. Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Option”. 2 Press a / b to select “DNR”, and then press ENTER . 3 Press a / b to select the desired level, and then press ENTER . 4 Off High Low [...]

33 Audio adjustment You can adjust the audio of the selected AV mode. w Sound Wide This feature can increase the spread of the sound. Press c / d to select “Audio”. 2 Press MENU and the MENU screen displays. 1 Audio T reble Bass Balance Sound Wide Reset [ 0] [ 0] - L + [ 0] - + R ST ANDARD Power Control Watching TV NOTE • For resetting all ad[...]

34 To watch an HDMI equipment image, select “INPUT3” using TV/VIDEO on the remote control unit or on the TV. 1 Press MENU and the MENU screen displays. 2 Press c / d to select “Setup”. 3 Press a / b to select “HDMI Audio Select” or “HDMI Auto View”, and then press ENTER . • The HDMI Audio Select and HDMI Auto View can be selected [...]

35 Settings when using external devices Press TV/VIDEO on the remote control unit or on the TV to select the input source. • The image and sound from the selected source are output on the TV. • You can also select the input source by pressing a / b . 2 Press TV/VIDEO on the remote control unit or on the TV. 1 Can use for selecting the input sou[...]

36 Settings when using external devices Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Option”. 2 Press a / b to select “Colour System”, and then press ENTER . 3 Press a / b to select a compatible video signal system of your equipment, and then press ENTER . 4 P AL SECAM NTSC 3.58 NTSC 4.43 P AL-60 AUTO You can change the[...]

37 Connecting a PC Displaying a PC image on the screen ANAL OG RGB AUDIO (L/R) To view an image from a PC, select “INPUT4” using PC or TV/VIDEO on the remote control unit or TV/ VIDEO on the TV. PC RGB cable (commercially available) Ø 3.5 mm stereo minijack cable (commercially available) Use the PC terminals to connect a PC. NOTE • The PC IN[...]

38 Selecting the picture size Press WIDE . • The WIDE MODE menu displays. 1 Press WIDE or a / b to select a desired item on the menu. 2 (Example) You can select the picture size as illustrated below. NOTE • Connect the PC before making adjustments. • Selectable picture size may vary with input signal type. Connecting a PC PC ANAL OG RGB AUDIO[...]

39 Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Setup”. 2 Press a / b to select “Fine Sync.”, and then press ENTER . 4 Ordinarily you can easily adjust the picture as necessary to change image position using Auto Sync. In some cases, however, manual adjustment is needed to optimise the image. Press a / b to select a spe[...]

40 Connecting a PC Selecting the input resolution • Some input signals may have to be registered manually to display properly. • The input signals (resolutions) in the list below are not distinguishable when received. In such case, you have to set the correct signal manually. After setting once, it will display when the same signal (resolution)[...]

41 • When a programme is set, the TV can be controlled from the PC using the RS-232C terminal. The input signal (PC/video) can be selected, the volume can be adjusted and various other adjustments and settings can be made, enabling automatic programmed playing. • Attach an RS-232C cable cross-type (commercially available) to the Din/D-sub RS-23[...]

42 P I I I D C C A A A A A A A A POWER OFF (ST ANDBY) INPUT SWITCHING (TOGGLE) TV (CHANNEL FIXED) INPUT1—4 (1—4) TV DIRECT CHANNEL (1—99) CHANNEL UP CHANNEL DOWN TOGGLE ST ANDARD MOVIE GAME USER DYNAMIC (Fixed) DYNAMIC PC POWER SETTING INPUT SELECTION A CHANNEL AV MODE SELECTION O T T A C H H V V V V V V V V W G V V C U D M M M M M M M M R D [...]

43 1 2 3 Turning on and off Teletext Teletext function TELETEXT Red Green Yellow Blue What is Teletext? Teletext broadcasts pages of information and entertainment to specially equipped television sets. Your TV receives Teletext signals broadcast by a TV network, and decodes them into graphical format for viewing. News, weather reports, sports infor[...]

44 Teletext function 1 2 + 0002 00 01 02 03 3 4 Subpage screen Press m to display Teletext. Press 1 to display the subpage as shown below. Select the desired subpage by using c / d . • 0 — 9 directly selects the desired subpage. Press 1 to exit the subpage screen. 1 2 Press [ to display the subtitle. • Subtitle is updated by information sent [...]

45 1 2 3 4 MENU [ Setup ... T ext Language ] Arabic/Hebrew W est Europe East Europe T urkish/Greek Teletext function Press MENU and the MENU screen displays. Press c / d to select “Setup”. Press a / b to select “Text Language”, and then press ENTER . Teletext language setting If Teletext information does not display correctly, perform the p[...]

Troubleshooting 46 The problems described below are not always caused by malfunctions. Check the TV again before having the TV serviced. Possible Solution Appendix Problem • No power. • Unit cannot be operated. • Remote control unit does not operate. • Picture is cut off. • Strange colour, light colour, or dark, or colour misalignment. ?[...]

47 Appendix If complex adjustments are made and the settings cannot be restored to normal, you can reset the settings to the factory preset values. Press a / b to select “Reset”, and then press ENTER . 3 Press MENU and the MENU screen displays. 1 Press c / d to select “Setup”. 2 Reset Press a / b to select “Yes”, and then press ENTER . [...]

Specifi cations 48 Appendix LCD panel Item LC-19A35X 18.5 o (470 mm) Advanced Super View & BLACK TFT LCD Model Viewing angles H : 176º V : 176º Audio amplifi er 2W g 2 Speakers 30 g 75 mm 2pcs Video Colour System TV Function TV-Standard Receiving Channel VHF/UHF CATV TV-Tuning System Brightness Backlight life Terminals Rear Antenna input IN[...]

100 100 75 69 462 411.8 232.4 360 320 218 40 196 240 17.5 Dimensional drawings 49 Unit: mm Appendix 19A35X_en_h.indd 49 19A35X_en_h.indd 49 2008-2-29 10:10:52 2008-2-29 10:10:52[...]

Appendix 50 If you forget the password, clear the password using the following procedure. The Password is . NOTE • As a precautionary measure, make a note of your password above, remove it from this manual, and keep it in a familiar place. CLEARING THE PASSWORD 4 The password input screen displays. 5 Enter “3001” using 0 — 9 . The Child Loc[...]

Memo 19A35X_en_h.indd 51 19A35X_en_h.indd 51 2008-2-29 10:10:52 2008-2-29 10:10:52[...]

Memo 19A35X_en_h.indd 52 19A35X_en_h.indd 52 2008-2-29 10:10:52 2008-2-29 10:10:52[...]

Cover2_19A35X.indd 2 Cover2_19A35X.indd 2 2008-2-29 10:05:40 2008-2-29 10:05:40[...]

Printed in Malaysia TINS-D696WJZZ 08P06-MA-NP Cover_19A35X.indd 2 Cover_19A35X.indd 2 4/14/2008 5:16:18 PM 4/14/2008 5:16:18 PM[...]