Sharp LC-32LD145V manuel d'utilisation

SHARP ELECTRONICS ( UK ) Limited 4 Furzeground W ay , Stockley Park Uxbridge, UB1 1 1EZ, UK 5 0 2 52 4 6 5 LC-32LD145V LCD COLOUR TELEVISION OPERA TION MANUAL ENGLISH BAREVNÝ LCD TELEVIZOR NÁVOD K POUŽITÍ CZECH LCD SZÍNES TELEVÍZIÓ HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ MAGY AR EΛΛΗVΙΚ ΕΓΧΡΩΜΗ ΤΗΛΕΟΡ ΑΣΗ LCD ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡ[...]

English - 1 - Contents Features ................................................................. 3 Dear SHARP customer ........................................... 3 Introduction ............................................................. 3 Important safety precautions .................................. 4 Safety Precautions ......................[...]

English - 2 - SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is tted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 5A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or AST A approved BS 1362 fuse marked ASA or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always re[...]

English - 3 - Features • Remote controlled colour TV . • Fully integrated digital/cable TV (DVB-T/C) • HDMI inputs are for connecting a device that has a HDMI socket. • USB input. • Programme recording. • Programme timeshifting. • OSD menu system. • Scart socket for external devices (such as DVD Players, PVR, video games, etc.) • [...]

English - 4 - Important safety precautions • Cleaning—Unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning the product. Use a damp cloth to clean the product. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. • Use a soft damp cloth to gently wipe the panel when it is dirty . T o protect the panel, do not use a chemical cloth to clean it. Chem[...]

English - 5 - Safety Precautions Read the following recommended safety precautions carefully for your safety . Power Source The TV set should be operated only from a 220-240V AC, 50Hz outlet. Ensure that you select the correct voltage setting for your convenience. Power Cord Do not place the set, a piece of furniture, etc. on the power cord (mains [...]

English - 6 - LCD Screen The LCD panel is a very high technology product with about a million thin lm transistors, giving you ne picture details. Occasionally , a few non-active pixels may appear on the screen as a xed blue, green or red point. Please note that this does not affect the performance of your product. W arning! Do not leave yo[...]

English - 7 - Environmental Information This television is designed to consume less energy to help save the environment. T o reduce energy consumption, you should take the following steps: If you set the Power Save Mode as Eco , the TV will switch to energy-saving mode. The Power Save Mode settings can be found In the ‘Picture’ section of the M[...]

English - 8 - Viewing the TV TV Control button & Operation 1. Up direction 2. Down direction 3. Programme/V olume / A V / Standby-On selection switch The Control button allows you to control the V olume/ Programme/ Source and Standby-On functions of the TV . T o change volume: Increase the volume by pushing the button up. Decrease the volume by[...]

English - 9 - Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries [European Union only] These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed of as general household waste. If you want to dispose of the product or battery , please consider the collection systems or facilities for appropriate recycling. Notice [...]

English - 10 - Viewing remote control T eletext Press “ ” button to enter. Activates video text mode when pressed once (if available in your broadcast). Press again to view analogue teletext page. Press again to place the teletext screen over the programme (mix). Pressing again will quit the teletext mode. Digital T eletext (for UK only) Press [...]

English - 1 1 - NOTE : When connecting a device via the YPbPr or Side A V input, you must use a connection cable to enable connection. See the illustrations above. | Y ou can use YPbPr to VGA cable (not supplied) to enable YPbPr signal via VGA input. | Y ou cannot use VGA and YPbPr at the same time. | T o enable PC audio, you will need to use the S[...]

English - 12 - Switching On/Off T o Switch the TV On Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz. T o switch on the TV from standby mode either: Press the “ ” button, P+ / P- or a numeric button on the remote control. Press the side function switch until the TV comes on from standby . T o Switch the TV Off Press the “ “ button on the r[...]

English - 13 - If the writing speed of the connected USB disk is not sufcient, the recording may fail and the timeshifting feature may not be available. It is recommended to use USB hard disk drives for recording HD programmes. Do not plug out the USB/HDD during a recording. This may harm the connected USB/HDD. Multipartition support is availabl[...]

English - 14 - TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents Mode Y ou can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema , Game , Dynamic and Natural . Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen. [...]

English - 15 - TV Menu Features and Functions Sound Menu Contents V olume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume. Sound Mode Y ou can select a sound mode. (If the se[...]

English - 16 - TV Menu Features and Functions General TV Operation Using the Channel List The TV sorts all stored stations in the Channel List. Y ou can edit this channel list, set favourites or set active stations to be listed by using the Channel List options. Conguring Parental Settings T o prohibit viewing of certain programmes, channels and[...]

English - 17 - INFO “i”: Displays, in detailed, information on the programme selected. Numeric buttons (Jump) : Jumps to the preferred channel directly via numeric buttons. OK: Displays programme options. T ext (Search): Displays “ Guide Search ” menu. (Now) : Shows the current programme. (RECORD): The TV will start to record the selected p[...]

English - 18 - No sound • Has the TV been set to mute? T o cancel mute, press the “ ” button, or increase the volume level. • Sound is coming from only one speaker . Is the balance set to one extreme? See Sound Menu section. Remote control - does not operate • The batteries may be exhausted. Replace the batteries. Input sources - can not [...]

English - 19 - A V and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals A vailable EXT (SCART) P AL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Side A V P AL 50/60 O NTSC 60 O PC/ YPbPr 480I, 480P 60Hz O 576I, 576P 50Hz O 720P 50Hz,60Hz O 1080I 50Hz,60Hz O 1080P 50Hz,60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I, 576P 50Hz O 720P 50Hz,60Hz O 1080I 50Hz[...]

English - 20 - Dimensional Drawings Note: The unit of the measurements is mm.[...]

English - 21 - End of life disposal A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust bin! Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment, re[...]

English - 22 - Installing the Stand IMPORT ANT Please read the following information carefully before attaching the stand to your new Sharp T elevision. Installing the Stand • TV is unplugged from its power source. • Place the Sharp T elevision on a soft, stable and at surface, facing down. • Place the Stand on the stand mounting pattern o[...]

English - 23 - Uninstalling the Stand IMPORT ANT Please read the following information carefully before detaching the stand of your Sharp T elevision. Uninstalling the Stand • Before detaching the stand, ensure that the TV is unplugged from its power source. • Place the Sharp T elevision on a soft, stable and at surface, facing down. • Uns[...]

English - 24 - Screw Dimensions W all Mounting Screw length = A+B Screw Cabinet Wall mount angle MODEL VESA TO THE PRODUCT MIN. / MAX. SCREW LENGTH (A LENGTH) LC-32LD145E LC-32LD145K LC-32LD145V 200 x 100 (W x H) M4 X 6 / M4 X 10 LC-39LD145E LC-39LD145K LC-39LD145V 200 x 200 (W x H) M6 X 10 / M6 X 14[...]

SHARP ELECTRONICS ( UK ) Limited 4 Furzeground W ay , Stockley Park Uxbridge, UB1 1 1EZ, UK 5 0 2 52 4 6 5 LC-32LD145V LCD COLOUR TELEVISION OPERA TION MANUAL ENGLISH BAREVNÝ LCD TELEVIZOR NÁVOD K POUŽITÍ CZECH LCD SZÍNES TELEVÍZIÓ HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ MAGY AR EΛΛΗVΙΚ ΕΓΧΡΩΜΗ ΤΗΛΕΟΡ ΑΣΗ LCD ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡ[...]