Français dropdown-ico

Sharp LL-P202V manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp LL-P202V. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp LL-P202V ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp LL-P202V décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp LL-P202V devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp LL-P202V
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp LL-P202V
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp LL-P202V
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp LL-P202V ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp LL-P202V et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp LL-P202V, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp LL-P202V, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp LL-P202V. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LL-S242A-W LL-P202V LCD MONIT OR OPERA TION MANUAL[...]

  • Page 2

    Information on the Disposal of this Equipment IF YOU WISH TO DISPOSE OF THIS EQUIPMENT , DO NOT USE THE ORDINARY W ASTE BIN, AND DO NOT PUT THEM INTO A FIREPLACE! Used electrical and electronic equipment should always be collected and treated SEP ARA TEL Y in accordance with local law . Separate collection promotes an environment-friendly treatment[...]

  • Page 3

    3 E IMPORT ANT INFORMA TION W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning ash wit[...]

  • Page 4

    4 E Thank you for your purchase of a SHARP LCD product. T o ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the Safety Precautions carefully before using this product. SAFETY PRECAUTIONS Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly[...]

  • Page 5

    5 E SAFETY PRECAUTIONS (Continued) 19. Usage of the monitor must not be accompanied by fatal risks or dangers that, could lead directly to death, personal injury , severe physical damage or other loss, including nuclear reaction control in nuclear facility , medical life support system, and missile launch control in a weapon system. 20. Do not touc[...]

  • Page 6

    6 E - The TFT color LCD panel used in this monitor is made with the application of high precision technology . However , there may be minute points on the screen where pixels never light or are permanently lit. Also, if the screen is viewed from an acute angle there may be uneven colors or brightness. Please note that these are not malfunctions but[...]

  • Page 7

    7 E For information on the Pen Software, see the Pen Software Operation Manual. Supplied Components If any component should be missing, please contact your dealer .   Liquid Crystal Display Monitor: 1   Power cord   CD-ROM (Utility Disk): 1   Logo sticker: 1   AC adapter: 1   USB cable (USB-microUSB T ype B for t[...]

  • Page 8

    8 E System Requirements n T ouch panel T o use the touch panel, the monitor must be connected to a computer using a USB cable. T ouch panel operating conditions are as described below . Computer PC/A T compatible computer with a USB 1.1 port and able to output a resolution of 1920 x 1080. OS Windows 8.1 (32-bit or 64-bit version), Windows 8 (32-bit[...]

  • Page 9

    9 E n Front view LL-P202V 1 1. Power LED (See page 18.) LL-S242A-W 1 Part Names n Rear view LL-P202V 1 2 3 3 4 5 7 8 10 9 11 6 1. VESA holes (See page 31.) 2. Anti-theft hole ( ) Allows the monitor to be secured using a commercially available anti-theft lock. The anti-theft hole is compatible with Kensington’s MicroSaver security system. 3. Speak[...]

  • Page 10

    10 E Binding Cables Caution • When connecting cables, spread a soft cloth on a stable level surface such as a desk, and gently place the monitor on it with the screen facing down. V ideo cable and USB cable Secure the video cable (HDMI or DisplayPort) and USB cable using the cable clamp. 1. Remove the cable clamp. Cable clamp 2. Route the cables [...]

  • Page 11

    11 E Connecting Devices Caution • Be sure to turn off the power and disconnect the plug from the power outlet before connecting/disconnecting cables. Also, read the manual of the equipment to be connected. • Do not forcibly bend or apply force to cables. Doing so may result in wire breakage or other damage. • When connecting cables, spread a [...]

  • Page 12

    12 E TIPS • The length of the signal cables or surrounding environment may affect the image quality . • The video from the terminal that has signal input is displayed. In this state, even if a signal is input from the other terminal, the display is not switched. T o switch the display , use [Input Select] on the menu screen. (See page 25.) • [...]

  • Page 13

    13 E Connecting the Monitor to a Power Source Caution • Use only the AC adapter and power cord supplied with the monitor . 1. Connect the monitor to the power outlet using the supplied AC adapter and power cord. AC adapter core Core restrainer Back of monitor AC adapter connection terminal Power cord (Supplied) AC adapter (Supplied) For power out[...]

  • Page 14

    14 E Installation Y ou can install the touch display for each monitor in the following positions. Installation position LL-S242A-W LL-P202V Standing position Rack stand Ye s No V ariable stand No Ye s Pen writing position No Ye s Horizontal position Ye s Ye s Installing on a stand (Standing position) n LL-P202V Placement on the variable stand Place[...]

  • Page 15

    15 E n LL-S242A-W Placement on the rack stand Place the unit on the supplied rack stand. 1. Attach the back of the stand to the front. Position the front and back sides parallel with each other and attach the hinge. Back Front Front hinge part Back Support Tape Front Back hinge part 2. Spread the base of the front and back sides. 3. Peel off the ad[...]

  • Page 16

    16 E Portrait orientation Run the cables along the hollow on the front side and out between the legs of the back side. 7. Secure the monitor to the stand using the two xing screws. Landscape orientation Fixing screws (supplied) Portrait orientation Fixing screws (supplied) Disassembling the rack stand Remove the monitor from the rack stand befor[...]

  • Page 17

    17 E Installation Installing on a table (Pen writing position/Horizontal position) Remove the monitor from the stand and place face-down on a table or other level surface. Caution • Do not exert a large amount of force on the monitor from above. Doing so may damage the ap. (LL-P202V) • After removing the monitor from the rack stand, store th[...]

  • Page 18

    18 E T urning on the power 1. Press the POWER button. Press POWER button Power LED The power LED turns on. 2. T urn on the PC. The screen appears. Status Status of the monitor Green lit Signal input Orange lit No signal input Alternately ashing red and green Abnormal temperature Caution • When switching the POWER button off and back on, always[...]

  • Page 19

    19 E Installing the Software T o use the touch panel or the supplied digitizer pen, the required software must be installed for the operating system of the connected computer . The required software is given below . LL-S242A-W LL-P202V Windows 8.1 / 8 Windows 7 Windows Vista Windows 8.1 / 8 Windows 7 Windows Vista Digitizer pen utility No No No Ye [...]

  • Page 20

    20 E T ouch Actions T ouch action modes There are three touch action modes: nger/pen mode, pen- only mode, and nger-only mode. These modes can be changed on the menu screen. The monitor is set to nger/pen mode when shipped. Caution • Use the supplied pen (digitizer pen or touch pen) in pen mode. Finger/pen mode Y ou can perform touch act[...]

  • Page 21

    21 E Drag-and-drop T ouch the screen with your nger/pen and move without lifting. When you have nished the movement, lift your nger/pen. Slide to pan With your nger/pen touching the screen, move it up and down to scroll the screen. Flicks Move your nger/pen in a icking motion. Flick your nger Press-and-hold Press briey with [...]

  • Page 22

    22 E Digitizer pen The LL-P202V monitor supports a digitizer pen. T o use the digitizer pen, the utility software must be installed and congured. (See page 19.) n Digitizer pen actions Button operations Function button 2 Function button 1 Pen tip Function button 1: Pressing and holding this button and touching the screen performs the same action[...]

  • Page 23

    23 E n Spare pen tip storage The pen stand features a pen tip storage area where you can store spare pen tips. TIPS • Spare pen tips are not stored in the stand at the time of purchase. Store the spare pen tips in the pen stand to make sure you do not lose them. 1. Remove the spare pen tip storage cap. Cap Pen tip storage 2. Insert the spare pen [...]

  • Page 24

    24 E Monitor Settings Menu operations The monitor settings are congured by displaying the menu screen. The operations on this page are the basic operations. Caution • Do not turn off the power while the menu screen is displayed. Doing so may initialize the settings. • While the menu screen is displayed, touch actions are not possible other t[...]

  • Page 25

    25 E Monitor Settings T ouch mode selection These icons switch the touch action mode. A ( ) mark is displayed at the top of the icon for the selected mode. The mode can be checked using the touch mark located on the right-side of the screen. (See pages 26, 28) On the LL-P202V , the icon pen design varies when the digitizer pen is connected. Finger/[...]

  • Page 26

    26 E Monitor Settings SETUP Menu Details Position Position When the monitor is used in portrait orientation (power/menu button on the top), this icon moves the display position of the menu screen to the bottom of the screen. Mode Mode Normal This mode is suited to normal PC screen display . Pen Writing This mode is suited to pen writing position. G[...]

  • Page 27

    27 E Monitor Settings Prohibiting operations (operation lock) This function makes it possible to prohibit operations to turn the power off and to prohibit touch action on the screen. If an operation is attempted when the monitor is locked, a key mark is displayed for around 5 seconds. Caution • When the MENU button is pressed, the menu screen app[...]

  • Page 28

    28 E Monitor Settings n Disabling operation lock 1. Press the MENU button. The menu screen is displayed. Press MENU button 2. While touching [Input Select], touch [Finger-only mode] for at least 1 second. Operation lock is disabled. Monitor status indicators The status is displayed on the right-side of the screen. To uch Mark Key Mark T ouch Mark T[...]

  • Page 29

    29 E T roubleshooting If you are experiencing any problem with your display , before calling for service, please review the following troubleshooting tips. There is no picture or sound. • Arethe ACadapterandpowercordconnectedcorrectly? (See page 13.) • Isthepoweron?(Seepage18.) • The[...]

  • Page 30

    30 E Specications n Product Specications Model LL-S242A-W(white) LL-P202V LCDcomponent 24”Class[23-5/8”(60.0cm) diagonal]TFT LCD 20”Class[19-1/2”(49.5cm) diagonal]TFT LCD Max.resolution (pixels) 1920x1080 Max.colors Approx.16.70millioncolors Approx.16.77mill[...]

  • Page 31

    31 E Specications n Dimensional Drawings Notethatthevaluesshownareapproximatevalues. LL-S242A-W 1-15/16 [50] 1-15/16 [50] 1-15/16 [50] 1-15/16 [50] 13-5/16 [ 338.3 ] 22-5/16 [566.4] 1-1/8 [28.7] (excluding protrusions) Unit: inch [mm] VESA holes * Screen display size (1 1-9/16 [293.2]) Screen display size (20-1/2 [521.3]) LL[...]

  • Page 32

    32 E Specications LL-P202V 4-9/16 [116.5] 11-5/16 [287.9] 5-7/16 [137.6] 12-11/16 [323] 1-1/8 [28.7]* 1-1/2 [38.2]* 20° 75° (20 degrees) (75 degrees) * Heightofbottomofscreenfromtablesurface n Pen writing position (LL-P202V) 9/16 [13.9] 2-3/8 [60.7] 10-13/16 [275.3] n Supported frequency Resolution Frame rate Remarks 64[...]

  • Page 33

    33 E n HDMI input terminal pins (HDMI TM Connector) No. Function No. Function 1 TMDSdata2+ 11 TMDSclockshield 2 TMDSdata2shield 12 TMDSclock- 3 TMDSdata2- 13 CEC 4 TMDSdata1+ 14 N.C. 5 TMDSdata1shield 15 SCL 6 TMDSdata1- 16 SDA 7 TMDSdata0+ 17 DDC/CECGND 8 TMDSdata0shield 18 +5V 9[...]

  • Page 34

    LL-S242AP202V Me EN14B(1)[...]